Samsung UE75F8200ATXRU, UE65F8000ATXRU, UE55F8000ATXRU Важные указания по безопасности, Внимание

Page 2

Важные указания по безопасности

Предупреждение! Важные указания по безопасности

(Перед установкой устройства прочтите раздел, соответствующий имеющейся модели устройства Samsung.)

ВНИМАНИЕ!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ! НЕ ОТКРЫВАТЬ!

ВНИМАНИЕ! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) ИЗДЕЛИЯ. ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБРАТИТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ.

Этот символ свидетельствует о том, что внутри изделия имеется высокое напряжение. Любой контакт с деталями внутри изделия представляет опасность.

Этот символ обозначает, что к устройству прилагается важный документ, касающийся основных операций и технического обслуживания.

Щели и отверстия в корпусе, а также в задней и нижней части предназначены для обеспечения необходимой вентиляции. Чтобы обеспечить надежную работу данного аппарата, а также защитить его от перегрева, не перекрывайте эти щели и отверстия.

−− Не устанавливайте этот аппарат в изолированном пространстве, например, в книжном шкафу или во встроенной мебели, если не обеспечивается надлежащая вентиляция.

−− Не устанавливайте это устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей.

−− Не устанавливайте на устройство сосуды с водой (вазы и т.д.), поскольку это может быть связано с риском возгорания или поражения электрическим током.

Не подвергайте данное устройство воздействию воды и влаги (не размещайте возле ванной, раковины, кухонной мойки или стирального бака, на влажной поверхности, около бассейна и т.п.). При попадании воды в устройство, отсоедините его от электросети и немедленно обратитесь к авторизованному дилеру. Перед очисткой убедитесь в том, что шнур питания отключен от розетки.

В данном устройстве установлены батарейки. В вашей местности могут действовать предписания по надлежащей утилизации батареек с учетом экологических требований. Для получения информации по утилизации или переработке обратитесь в местные органы власти.

Не допускайте перегрузки сетевых розеток, адаптеров и удлинительных шнуров, поскольку это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.

Кабели питания необходимо проложить таким образом, чтобы на них нельзя было случайно наступить или зажать предметами, помещенными на них или рядом с ними. Следует уделить особое внимание тем местам, в которых шнур соединяется с вилками, электрическими розетками или выходит из устройства.

Для обеспечения защиты данного устройства от удара молнии или в период длительного хранения в отключенном состоянии отсоединяйте его от сетевой розетки, а также отсоединяйте кабельную систему. Это обеспечит защиту устройства от удара молнии и скачков напряжения в электросети.

Прежде чем подсоединять кабель питания переменного тока к разъему адаптера переменного тока, убедитесь в том, что значение напряжения, указанное на адаптере постоянного тока, соответствует напряжению в местной электросети.

Ни в коем случае не вставляйте металлические предметы в открытые части на данном устройстве. При этом возникает опасность поражения электрическим током.

Во избежание поражения электрическим током не прикасайтесь к внутренним компонентам устройства. Вскрывать устройство разрешается только квалифицированному специалисту.

Убедитесь, что шнур питания надежно зафиксирован в розетке. При отключении кабеля питания из электрической розетки тяните за вилку. Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками.

Если устройство работает неправильно – в особенности, если появились необычные звуки или запах, немедленно отключите его от розетки и обратитесь к официальному дилеру или в сервисный центр.

Обязательно отключайте кабель питания от электророзетки, когда телевизор длительное время не используется или Вы уезжаете из дома на продолжительное время (особенно если в это время дома остаются дети, пожилые люди или лица с ограниченными возможностями). −− Накопившаяся пыль может привести к поражению электрическим током, утечке тока или возгоранию вследствие искрения,

нагревания кабеля питания или нарушения изоляции на нем.

При установке телевизора в сильно запыленных помещениях, а также в помещениях, подверженных резким колебаниям температуры, воздействию высокой влажности, химических веществ и в тех случаях, когда планируется круглосуточная эксплуатация устройства (например, в аэропортах, на железнодорожных вокзалах и т.д.), обязательно обратитесь в авторизованный сервисный центр. В противном случае возможно серьезное повреждение телевизора.

Используйте только правильно заземленную вилку и розетку.

−− Неправильное заземление может привести к поражению электрическим током или повреждению оборудования. (Только для оборудования класса 1.)

Чтобы отключить устройство от электросети, необходимо извлечь вилку кабеля питания из розетки, соответственно, к ней должен быть обеспечен постоянный свободный доступ.

Не позволяйте детям висеть на устройстве.

Храните принадлежности (батарейки и т.д.) в недоступном для детей месте.

Не устанавливайте устройство на неустойчивую поверхность, например, непрочную полку, наклонный пол или поверхность, подверженную вибрации.

Не бросайте устройство и не подвергайте его ударам. При повреждении устройства отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр.

Отсоедините кабель питания от электрической розетки и протрите устройство мягкой сухой тканью. Не используйте какие-либо химические вещества, такие как воск, бензол, спирт, разбавители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может привести к повреждению устройства или стиранию надписей на устройстве.

Не подвергайте устройство воздействию воды.

Не бросайте батареи в огонь.

Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их.

При неправильной замене батареи существует опасность взрыва. Для замены используйте только аналогичные батареи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ НИКОГДА НЕ РАСПОЛАГАЙТЕ СВЕЧИ ИЛИ ДРУГИЕ ИСТОЧНИКИ ОТКРЫТОГО ОГНЯ РЯДОМ С ДАННЫМ ИЗДЕЛИЕМ.

Русский - 2

[UF8000-RU]BN68-04794P-06L04.indb 2

2014-01-15 ￿￿ 10:43:20

Image 2
Contents Модель Серийный номер Связывайтесь с Samsung по всему мируManual Внимание Важные указания по безопасностиПредупреждение! Важные указания по безопасности Функции телевизора Smart HUBПринадлежности Плата за обслуживание может взиматься в следующих случаяхИспользование пульта Smart Touch Control Подключение к телевизоруИзменение канала путем ввода номера Установка батарей ААА ХИспользование сенсорной панели Сообщение о низком заряде батареиПоиск Показать баннер состояния и уведомленийЖурнал Настройка сенсорной панелиВключение телевизора Датчик пульта дистанционного управленияВозвращение камеры в сложенное положение Встроенная ТВ-камера и МикрофонПриведение ТВ-камеры в рабочее положение Вид сверху Вид сзади МикрофонИзменение пароля Настр. унив. пульта ДУДобавление внешнего устройства Использование карты CI Card или CI+ Card Подключение к разъемуПодсоединение адаптера карты CI Card DVIНазначение значков в верхней части экрана Просмотр e-ManualПрокрутка страницы Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Закрытие e-ManualНесертифицированным беспроводным маршрутизаторам Проводное сетевое соединениеРежимы проверки подлинности WEP, WPAPSK, WPA2PSK Способы показаны нижеВозможности Очки 3D Active GlassesСопряжение очков 3D Active Glasses КонструкцияПоиск и устранение неисправностей Просмотр видео в режиме 3DЭтапы сопряжения Технические характеристики номер модели SSG-5100GBУстановка заглушки разъема питания Что такое удаленная поддержка?Сборка диспетчера кабелей Как это работает?Проблемы Способы устранения и пояснения Поиск и устранение неисправностейУстановка настенного крепления Установка на стене или потолке−− Не устанавливайте телевизор с наклоном более 15 градусов Подготовка к установке настенного крепленияХарактеристики набора для настенного монтажа Vesa Семейство Дюймы Характеристики Стандартный КоличествоДругие предупреждения Хранение и обслуживаниеОбеспечение соответствующей вентиляции телевизора Установка на подставку 10 смДержатель телевизора Датчик экон. реж. и яркость экранаМонтаж комплекта держателя телевизора Средней части держателя и хорошо натянут Телевизора, как указано на рисункеКрепления на стене, как указано на рисунке Важная ИнформацияТехнические характеристики телевизора Режим ожиданияЛицензии Предупреждение относительно неподвижных изображенийLED TV Important Safety Instructions Risk of Electric Shock do not OpenFeatures for your new TV 3D This new feature enables you to view 3D contentWireless Keyboard Sold Separately AccessoriesPower cover Wall mount adapter x TV-Holder Kit Reconnecting the Smart Touch Control Using the Smart Touch ControlConnecting to the TV Inserting the Batteries AAA X Using the TouchpadBattery Low Alarm Changing Channels by Entering NumbersShow Status and Notification Banner Adjusting the TouchpadUsing the Virtual Remote Control HistoryTurning on the TV Camera Function menu TV ControllerRetracting the Camera Built-in TV Camera and MicrophoneExtending the TV Camera From BehindAdd the External Device Universal Remote SetupPassword Change Your TV viewing Card Slot Switching Between Video SourcesUsing the CI or CI+ Card Attaching the CI Card AdapterScrolling a Using the Top IconsViewing the e-Manual Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Network Connection Wired Network Security ProtocolsReplacing the Battery Pairing 3D Active GlassesFeatures 3D Active GlassesSpecifications Model Number SSG-5100GB Pairing stepsTroubleshooting Watching 3D VideoHow Does it Work? What is Remote Support?Assembling the Cable manager Assembling the Power Cover Select Remote Agent will then Centre and ask forIssues Solutions and Explanations TroubleshootingInstalling the Wall Mount Kit To install a wall-mount, use the Wall mount adapter Preparing before installing Wall-MountWall Mount Kit Specifications Vesa −− Do not mount the TV at more than a 15 degree tiltInstallation with a wall-mount 10 cm Storage and MaintenanceInstallation with a stand 10 cm Providing Proper Ventilation for Your TVTip Prevention Securing the TV to the Wall Installing the TV-Holder KitEco Sensor and Screen Brightness TV-HolderFastening direction Holder Protrusion Installing the TV-HolderImportant Information Standby mode Licences Still image warningManual Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung МодельСерійний номерУвага Важливі інструкції з техніки безпекиПопередження! Важливі інструкції з техніки безпеки Функції нового телевізора Кабеля-продовжувача ІЧ ПриладдяБездротова клавіатура Продається окремо Кришка живленняПовторне під’єднання пульта Smart Touch Control Використання пульта Smart Touch ControlПід’єднання до телевізора Перемикання каналів шляхом введення цифр Встановлення батарей AAA XВикористання сенсорної панелі Сигнал про низький ресурс батареїНалаштування сенсорної панелі Відображення стану і панелі сповіщеньПошук Користування віртуальним пультом дистанційного керуванняСенсор пульта дистанційного керування Увімкнення телевізораКамера Меню функцій Телеконтролер Складання камери Вбудована камера телевізора i МікрофонВисування камери для телевізора МікрофонЗміна пароля Налашт. станд. пульта ДКДодавання зовнішнього пристрою Використання картки CI або СI+ Під’єднання до гніздаПід’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсу Під’єднайте адаптер, як показано поручВикористання піктограм у верхній частині екрана Перегляд документа e-ManualПрокручування сторінки Застереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Протоколи безпеки мережі Під’єднання до мережі дротове з’єднанняХарактеристики Окуляри 3D ActiveСпарення окулярів 3D Active КомплектаціяУсунення несправностей Перегляд відео 3DПроцедура спарення Технічні характеристики номер моделі SSG-5100GBЩо розуміють під віддаленою підтримкою? Як працює ця послуга?Неполадка Вирішення і пояснення Усунення несправностейМонтаж комплекту настінного кріплення −− Не монтуйте телевізор із нахилом понад 15 градусів Підготовка перед встановленням настінного кріпленняТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Тип Технічні Стандартний ДюймиІнші попередження Зберігання та обслуговуванняЗабезпечення належної вентиляції для телевізора Встановлення на підставці 10 смТримач телевізора Екодатчик і яскравість зображенняВстановлення комплекту тримача для телевізора Натягнутий Встановлення тримача телевізораДодаються, до тильної панелі телевізора Показано на малюнку Важлива ІнформаціяТехнічні характеристики телевізор Режим очікуванняЛіцензії Попередження щодо нерухомого зображенняManual Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет Үлгісі СериялықҚауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқауларЖаңа ТД-дың функциялары 3D Бұл жаңа функция 3D мазмұнды көруге мүмкіндік бередіҚуат қақпағы Керек-жарақтарСымсыз пернетақта Жеке сатылады ТД-ұстағыш жинақSmart Touch Control пультін қайта жалғау Smart Touch Control пультін пайдалануТД-ға қосу Арналарды нөмірлерін енгізіп өзгерту Батареяларды салу AAA XСенсорлық тақтаны пайдалану Батарея қуатының төмендегенін ескертуІздеу Қалып-күй мен Хабарландыру баннерін көрсетуЖурнал Сенсорлық тақтаны реттеуТД-ды қосу Қашықтан басқару пультінің сенсорыКамераны шығару ТД-дың кіріктірілген камерасы және МикрофонТД-дың камерасын ұзарту ЛинзаҚұпиясөзді ауыстыру Әмбебап қашық-тан басқ. жиынтығыСыртқы құрылғыны қосыңыз Қосылған құрылғылар туралы толық ақпаратты қараңыз CI Card адаптерін жалғауCI немесе CI+ Card картасын қолдану Адаптерді мына жерде көрсетілгендей жалғаңызБетті айналдыру Evolution Kit ұяшығы Жинақ жеке сатыладыҚарау e-Manual Үстіңгі белгілерді пайдалануСымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желіге қосылуЖелілік байланыс Сымсыз Роутерлерге қосыла алмайды Желінің қауіпсіздік протоколдарыЖелілік байланыс Сым арқылы Қолдау көрсетпейдіБөлшектері 3D Active көзілдірігіФункциялары Батареяны ауыстыруАқаулықтарды жою 3D видеосын қарауЖұптастыру қадамдары Ұсыныс тек ЕО ғанаҚалай жұмыс істейді? Қашықтан қолдау көрсету деген не?Кабель басқарушысын құрастыру Бұранданың қақпағын құрастыру Ақаулықтарды жою Қабырғалық аспа жинағын орнату−− Теледидарды 15 градустан асыра қисайтпаңыз Қабырғалық аспа жинақты орнатпай тұрып дайындауҚабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Өнім тобы Дюйм Vesa Spec.A * B Стандартты СаныБасқа ескертулер Сақтау және күтім көрсетуТД-ды дұрыс желдету ТД-ұстағыш жинақты орнату Эко сенсоры және экранның жарықтылығыАударылып кетуден сақтау ТД-ды қабырғаға бекіту ТД-ұстағыш ҰстағышПайдаланып қатайтыңыз ТД-ұстағышты орнатуТД-ұстағыштарды қабырғаға орнатылатын Көрсетілгендей салыңызЖапсырмадан қараңыз Техникалық параметрлері ТДКүту режимі Лицензиялар Қимылсыз бейнеге қатысты ескертуThis page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 2 pages 5.46 Kb Manual 202 pages 2.98 Kb

UE75F8200ATXRU, UE65F8000ATXRU, UE40F8000ATXRU, UE55F8000ATXRU, UE46F8000ATXRU specifications

The Samsung UE55F7000STXXH, UE65F8000SLXUZ, UE75F8000STXXH, UE46F8000ATXRU, and UE46F7000ATXRU are part of Samsung’s renowned line of smart LED televisions, known for their stunning display quality, cutting-edge technology, and versatile features.

The UE55F7000STXXH boasts a 55-inch screen that delivers Full HD resolution, providing crystal-clear images with vibrant colors and deep contrasts. This model utilizes Samsung’s Micro Dimming Ultimate technology, enhancing picture quality by optimizing brightness and contrast in specific areas of the screen. Furthermore, the Smart Hub interface enables users to access apps, streaming services, and social media seamlessly, all controlled by the intuitive Smart Touch Remote.

The UE65F8000SLXUZ takes viewer experience to the next level with its expansive 65-inch screen paired with 4K Ultra HD resolution. This model features Precision Black technology, which enhances black levels and color accuracy, ensuring that every image pops with realism. The Ultra Clear Panel reduces glare from ambient light, providing optimal viewing conditions. The Motion Rate 240 ensures smooth motion, making it ideal for watching fast-paced sports and action movies.

Meanwhile, the UE75F8000STXXH, with its impressive 75-inch display, offers an expansive viewing experience perfect for larger rooms. It incorporates similar advanced features as the UE65F8000SLXUZ but adds an enhanced audio system, ensuring that the auditory experience matches its stunning visuals. The TV's Smart Evolution capability allows for hardware upgrades, extending the life of the device and keeping it up-to-date with the latest technology.

The UE46F8000ATXRU and UE46F7000ATXRU are both 46-inch models that deliver remarkable performance in slightly smaller formats. The UE46F8000ATXRU encompasses Samsung's top-tier technologies, including Full HD resolution and Smart features, while the UE46F7000ATXRU provides a cost-effective alternative without sacrificing much of the quality or essential features.

Overall, these Samsung models stand out for their impressive specifications, including innovative display technologies, intuitive smart features, and enhanced audio capabilities, making them ideal choices for any home entertainment setup. Whether you are a movie enthusiast, a sports fan, or simply looking for a great TV for everyday use, these models cater to a range of viewing preferences and needs.