Samsung UE48HU8500TXRU manual Лицензии, Предупреждение относительно неподвижных изображений

Page 23

Лицензии

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Предупреждение относительно неподвижных изображений

Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например, файлов изображений .jpeg), неподвижных объектов (например, логотипов телеканалов, биржевых или новостных лент в нижней части экрана и т. д.), а также программ с панорамными изображениями или изображениями в формате 4:3. Длительное отображение неподвижного изображения может привести к выгоранию изображения на светодиодном экране, что может снизить качество изображения. Чтобы уменьшить риск возникновения подобной проблемы, выполняйте следующие рекомендации:

••Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.

••Старайтесь всегда использовать полноэкранный режим. Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре, чтобы обеспечить его оптимальное соответствие размеру экрана.

••Чтобы избежать появления остаточных изображений, уменьшите уровень яркости и контрастности.

••Используйте все возможности изделия, предназначенные для сокращения эффекта остаточного изображения и выгорания экрана. Более подробная информация содержится в электронном руководстве.

Рекомендация – только для стран ЕС

Настоящим компания Samsung Electronics заявляет, что данный телевизор удовлетворяет основным требованиям и другим положениям директивы 1999/5/EC.

Официальное заявление о соответствии можно найти по адресу http://www.samsung.com, выбрав "Поддержка" > "Поддержка по продукту" и указав название модели.

Данное оборудование можно использовать только в помещении. Данное оборудование можно использовать во всех странах ЕС.

Правильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования) (действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве предупреждает, что по истечении срока службы изделие или электронные принадлежности (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки и повторного использования в качестве сырья.

За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации бытовым потребителям следует обращаться к продавцу изделия или в органы местного самоуправления.

Промышленным потребителям необходимо обратиться к поставщику и проверить условия договора купли-продажи. Подобные изделия и электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.

Правильная утилизация батарей изделия

(действует в странах, в которых существует система разделения отходов)

Подобная маркировка на батарее, руководстве или упаковке свидетельствует о том, что батареи изделия в конце срока его использования нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами. Символы химических элементов Hg, Cd или Pb в маркировке указывают на то, что в батарее содержится ртуть, кадмий или свинец в концентрации, превышающей уровни, установленные директивой EC 2006/66. В случае нарушения требований по утилизации батареи эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде.

Для защиты природных ресурсов и в целях повторного использования материалов не выбрасывайте батареи с другими бытовыми отходами, а утилизируйте их в соответствии с правилами местной системы возврата батарей.

РусскийEnglish

Русский - 23

Image 23
Contents МодельСерийный номер Благодарим за приобретение продукта компанииВнимание! Важные указания по безопасности Что в коробке? Характеристики набора для настенного монтажа Vesa Крепление телевизора к подставкеУстановка настенного крепления Другие предостережения Обеспечение соответствующей вентиляции для телевизораВо избежание падения телевизора Крепление телевизора к стенеЗакрепите кабели с помощью держателя кабеля Подсоединение адаптера карты CI Card Подключение к телевизору других устройствПодключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Беспроводное сетевое соединение Подключение к сетиИспользование карты CI Card или CI+ Card Adsl / Vdsl / кабельное ТВ Проводное сетевое соединениеРегулировка громкости Samsung Smart ControlУстановка батарей Samsung Smart Control Включение телевизораPage Как изменить пароль телевизора Исходная настройкаВыбор источника видеосигнала Изменение пароляДействия при отображении данного значка на экране Использование Samsung Smart ControlСопряжение Samsung Smart Control Повторное подключение Samsung Smart ControlУправление телевизором с помощью сенсорной панели Настройка универсального пульта ДУ Отображение пульта ДУ на экране виртуального пульта ДУЕсли описание не помещается на одном экране Просмотр других функций телевизораЗапуск e-Manual Дополнительные e-Manual функцииЗагрузка страниц со ссылками Загрузка страниц из страницы указателяИспользование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Доступ к меню из руководства e-Manual ПопробПункт Пульт управления не работает ниже Устранение неисправностейPage Как это работает? Что такое удаленная поддержка?Хранение и обслуживание Режим ожидания Характеристики телевизораРекомендация только для стран ЕС ЛицензииПредупреждение относительно неподвижных изображений Page This page is intentionally Left blank UE48HU8500T / UE55HU8500T / UE65HU8500T Risk of Electric Shock do not Open Whats in the Box? Attaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Other Cautions Providing Proper Ventilation for Your TVTo Avoid the TV from Falling Arrange the cables using the Cable HolderSecuring the TV to the Wall Attaching the CI Card Adapter Connecting devices to your TVNetwork Connection Wireless Connecting to a NetworkUsing the CI or CI+ Card Network Connection Wired Changes the volume ¢ Turns the sound on/off Inserting Batteries into Samsung Smart Control Turning on the TVTV Upgrade using UHD Evolution Kit sold separately Selecting the video source Initial setupPassword Change Changing the TV’s passwordWhen you see this alarm icon on the screen Using the Samsung Smart ControlPairing the Samsung Smart Control Reconnecting Samsung Smart ControlUsing the TV with the Touchpad Using the TV by Moving the Samsung Smart ControlControlling External Devices with the TV Remote Setting Up the Universal Remote ControlLaunching the e-Manual Viewing more TV featuresAdditional e-Manual Features Loading Pages using KeywordsLoading Pages from the Index Using the History to Load Previously Read PagesAccessing the Menu from the e-Manual Try Now Updating the e-Manual to the Latest VersionExternal devices TroubleshootingPage How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Standby mode TV SpecificationsRecommendation EU Only LicencesStill image warning МодельСерійний номер Посібник користувачаУвага! Важливі інструкції з техніки безпеки Що в упаковці? Технічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Встановлення телевізора на підставціМонтаж комплекту настінного кріплення Інші застереження Забезпечення належної вентиляції для телевізораВказівки щодо запобігання падінню телевізора Кріплення телевізора на настінному кронштейніВпорядкуйте кабелі за допомогою тримача кабелю Під’єднання адаптера для картки стандартного інтерфейсу CI Підключення пристроїв до телевізораПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Під’єднання до мережіВикористання картки CI або СI+ IP-маршрутизатор, що Під’єднання до мережі дротове з’єднанняREC Натисніть і утримуйте, щоб записати трансляцію Увімкнення телевізора Page Пароль телевізора можна змінити Початкове налаштуванняВибір джерела відеосигналу Зміна пароляЯкщо на екрані з’явиться ця піктограма попередження Як користуватися пультом Samsung Smart ControlСпарення пульта Samsung Smart Control Повторне під’єднання пульта Samsung Smart ControlУправління телевізором за допомогою сенсорної панелі пульта Налаштування універсального пульта дистанційного керування Якщо опис не поміщається на одному екрані Перегляд додаткових функцій телевізораЗавантаження посібника e-Manual Додаткові функції e-ManualЗавантаження сторінок довідки Оновлення посібника e-Manual до найновішої версіїЗавантаження сторінок зі сторінки з покажчиком Доступ до меню з посібника e-Manual СпробуватиПеревірте, чи працює настінна розетка Усунення несправностейЗастереження щодо екодатчика і яскравості зображення Як працює ця послуга? Що розуміють під віддаленою підтримкою?Зберігання та обслуговування Режим очікування Технічні характеристики телевізораРекомендації лише для ЄС ЛіцензіїПопередження щодо нерухомого зображення Пайдаланушы нұсқаулығы Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Қорап ішінде не бар? Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa ТД-ды тұрғыға бекітуҚабырғалық аспа жинағын орнату Басқа ескертулер ТД-ды дұрыс желдетуТД-ды құлатып алуға жол бермеңіз ТД-ды қабырғаға бекітуКабельдерді кабель ұстағышты пайдаланып орналастырыңыз CI Card адаптерін жалғау ТД-ға құрылғыларды жалғауCommon Interface ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу Желілік байланыс Сымсыз Желіге қосылуCI немесе CI+ Card картасын қолдану Желілік байланыс Сым арқылы Дыбыс деңгейін өзгертеді Samsung Smart ControlSamsung Smart Control құралына батареяларды салу ТД-ды қосуТД-ды UHD Evolution Kit жеке сатылады арқылы жаңарту Құпиясөзді ауыстыру Параметрлерді бастапқы орнатуВидео сигнал көзін таңдау Samsung Smart Control құралын жұптастыру Қолдану Samsung Smart ControlТД-ды сенсорлық тақтаның көмегімен пайдалану ТД-ды Samsung Smart Control құралын қозғау арқылы пайдалануӘмбебап қашықтан басқару құралын баптау Қосымша e-Manual функциялары ТД-дың тағы басқа функцияларын қарауManual іске қосу Индекс бетінен Беттерді жүктеу Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңартуАқаулық Шешімі және түсіндірмесі Ақаулықтарды жоюҮнемдеу сенсоры мен экран жарығына қатысты ескертулер Қалай жұмыс істейді? Қашықтан қолдау көрсету деген не?Сақтау және күтім көрсету Күту режимі ТД-дың техникалық параметрлеріҚимылсыз суретке қатысты ескерту ЛицензияларКазақ This page is intentionally Left blank
Related manuals
Manual 2 pages 59.19 Kb Manual 241 pages 49.21 Kb Manual 250 pages 24.82 Kb Manual 9 pages 38.15 Kb Manual 250 pages 18.17 Kb Manual 241 pages 61.21 Kb Manual 9 pages 44.54 Kb Manual 96 pages 42.57 Kb Manual 2 pages 15.75 Kb