Samsung AWEP570VBECSER manual World Wide Web

Page 1

 

Printed in Korea

World Wide Web

Code No.: GH68-28504A

http://www.samsungmobile.com

EU D. 04/2010. Rev. 1.0

Image 1
Contents World Wide Web Page Русский Latviski Українська Lietuviškai Eesti Содержание Меры предосторожности Устройство гарнитуры Подготовка к работеЗарядка гарнитуры Функции кнопокЗарядка гарнитуры с помощью зарядного устройства Зарядка гарнитуры с помощью автомобильной подставки Уровень заряда аккумулятора Цвет индикатора Проверка уровня заряда аккумулятораНошение гарнитуры Разрядка аккумулятораВключение и выключение гарнитуры Использование гарнитурыСопряжение гарнитуры с телефоном и подключение к нему Сопряжение и подключение гарнитурыПовторное подключение гарнитуры Отключение гарнитурыВыполнение вызова Функции вызоваОтвет на вызов Завершение вызоваОтключение микрофона Функции, доступные во время вызоваПеревод вызова с телефона на гарнитуру Перевод вызова на удержаниеВопросы и ответы ПриложениеНе смогут ли другие Bluetooth подслушиватьПользователи телефонов Мои разговоры?Гарантия и замена деталей Использованное электрическое и электронное оборудование Правильная утилизация изделияПравильная утилизация аккумуляторов . для этого продукта Наименование Технические характеристики и описание Технические характеристикиBluetooth Headset WEP570 Saturs Drošības pasākumi Austiņas izkārtojums Darba sākšanaAustiņas uzlāde Pogu funkcijasAustiņas uzlāde, izmantojot ceļojumu adapteri Austiņas uzlāde, izmantojot automašīnas turētāju Baterijas uzlādes līmenis Indikatora krāsa Baterijas uzlādes līmeņa pārbaudeAustiņas lietošana Ja baterijas uzlādes līmenis ir zemsAustiņas ieslēgšana vai izslēgšana Austiņas lietošanaSavienošana pārī un savienojuma izveide Atkārtota savienojuma izveide ar tālruni Austiņas atvienošanaZvana veikšana Zvanīšanas funkciju lietošanaAtbildēšana uz zvanu Sarunas beigšanaMikrofona skaņas izslēgšana Iespēju lietošana sarunas laikāZvana pāradresēšana no tālruņa uz austiņu Sarunas aizturēšanaBieži uzdotie jautājumi PielikumsTālruņu lietotāji var Vai citi BluetoothDzirdēt manu sarunu? Kādēļ sarunas laikāGarantija un detaļu nomaiņa Tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu Izstrādājuma pareiza likvidēšanaBateriju pareiza utilizācija Vienība Tehniskie dati un apraksts Tehniskie datiPaziņojums par atbilstību R&TTE Bluetooth austiņa WEP570Зміст Попередження Огляд гарнітури Початок роботиЗарядження гарнітури Функції кнопокЗарядження гарнітури за допомогою зарядного пристрою Зарядження гарнітури за допомогою автомобільного тримача Рівень заряду акумулятора Колір індикатора Перевірка рівня заряду акумулятораНосіння гарнітури Якщо рівень заряду акумулятора низькийУвімкнення та вимкнення гарнітури Використання гарнітури’єднання та підключення гарнітури до телефону ’єднання та підключення гарнітуриПовторне підключення гарнітури Відключення гарнітуриЗдійснення виклику Використання функцій викликуВідповідь на виклик Завершення викликуВимкнення мікрофона Використання опцій під час викликуПередача виклику з телефону на гарнітуру Утримання викликуПоширені питання ДодатокЧи зможуть почути Bluetooth?Мою розмову інші Із підтримкоюГарантія та заміна деталей Правильна утилізація виробу Утилізація акумуляторів виробу Об’єкт Технічні характеристики й опис Технічні характеристикиМи,Samsung Electronics Гарнітура Bluetooth WEP570Turinys Saugos užtikrinimo priemonės Jūsų ausinės apžvalga Darbo pradžiaAusinės įkrovimas Mygtukų funkcijosAusinės įkrovimas naudojant kelioninį įkroviklį Ausinės įkrovimas naudojant automobilinį laikiklį Baterijos energijos lygis Indikatoriaus lemputės spalva Baterijos lygio patikrinimasAusinės dėvėjimas Kai baterija beveik išsekusiAusinės įjungimas ir išjungimas Ausinės naudojimasAusinių ir telefono susiejimas ir sujungimas Ausinės susiejimas ir sujungimasAusinės prijungimas iš naujo Ausinės atjungimasSkambinimas Skambinimo funkcijų naudojimasAtsiliepimas į skambutį Pokalbio pabaigaMikrofono nutildymas Parinkčių naudojimas pokalbio metuSkambučio perkėlimas iš telefono į ausinę Skambučio sulaikymasDažnai užduodami klausimai PriedasTelefono naudotojai Ar gali kiti „BluetoothGirdėti mano pokalbį? Kodėl pokalbio metuGarantija ir dalių pakeitimas Tinkamas šio gaminio išmetimas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas Elementas Techniniai duomenys ir aprašymas Techniniai duomenysAtitikties deklaracija R&TTE „Bluetooth ausinės WEP570Sisukord Ohutusabinõud Teie peakomplekti ülevaade AlustaminePeakomplekti laadimine Nuppude funktsioonidNupp Funktsioon Toide Kõne alustamiseks või sellele vastamiseks vajutagePeakomplekti laadimine laadijaga Peakomplekti laadimine autohoidikuga Aku laetuse tase Aku laetuse taseme kontrolliminePeakomplekti kandmine Kui aku on tühiPeakomplekti sisse- või väljalülitamine Peakomplekti kasutamineEesti Peakomplekti sidumine ja ühenduse loomine telefoniga Peakomplekti sidumine ja ühendaminePeakomplekti uuesti ühendamine Peakomplekti ühenduse katkestamineHelistamine Kõnefunktsioonide kasutamineKõnele vastamine Kõne lõpetamineMikrofoni vaigistamine Valikud kõne ajalKõne edastamine telefonist peakomplekti Kõne jätmine ooteleKorduma kippuvad küsimused LisaTelefoni kasutajad Kas teised BluetoothVõivad kuulda minu Vestlusi?Garantii ja osade vahetamine Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks Nimetus Tehnilised andmed ja kirjeldus Tehnilised andmedVastavuskinnitus R&TTE Bluetooth-peakomplekt WEP570
Related manuals
Manual 125 pages 30.16 Kb Manual 103 pages 61.82 Kb Manual 103 pages 17.14 Kb Manual 63 pages 63.65 Kb Manual 42 pages 1.05 Kb Manual 42 pages 42.58 Kb

AWEP570VBECSER specifications

The Samsung AWEP570 series, including the models AWEP570VBECSER, AWEP570VBECXEF, AWEP570VBECXEH, and AWEP570EBECXEF, exemplifies a blend of style, functionality, and advanced technology. These wireless earphones are designed for users seeking high-quality audio and impressive performance in a compact form.

One of the standout features of the AWEP570 series is its ergonomic design. The earbuds provide a snug fit that is comfortable for long listening sessions. Samsung has engineered these earphones to be lightweight, weighing just a fraction of traditional headphones, ensuring they remain unnoticed during use. Their aesthetic appeal is enhanced with a sleek, modern finish, making them attractive accessories for any user.

The sound experience delivered by the AWEP570 series is remarkable. They utilize dynamic drivers that produce deep bass and crisp treble, providing a well-balanced audio profile suitable for various music genres. With advanced audio technologies such as AAC and SBC codec support, these earphones ensure high-quality sound transmission, minimizing latency and enhancing clarity.

Battery life is another significant advantage of the AWEP570 series. With up to several hours of playback on a single charge, along with additional charges provided by their compact charging case, users can enjoy extended listening without frequent interruptions. Quick charging capabilities further enhance convenience, allowing for short bursts of usage even in tight schedules.

Incorporating adaptive sound technology, the AWEP570 models intelligently adjust audio settings based on the surrounding environment. This feature optimizes sound output whether the user is in a quiet space or a bustling area, ensuring an enjoyable listening experience consistently.

Furthermore, the AWEP570 series offers seamless connectivity through Bluetooth 5.0, which allows for stable wireless connections with a range of devices. The quick pairing feature improves user experience, enabling instant connection to smartphones, tablets, and other Bluetooth-enabled devices.

With touch controls, adjusting volume, skipping tracks, and answering calls is simple and intuitive. The integration of voice assistant support allows users to access features hands-free, enhancing convenience during daily activities or commutes.

In conclusion, the Samsung AWEP570 series earphones combine stylish design with advanced audio performance and user-friendly features, making them an excellent choice for anyone in search of premium wireless earphones. Whether for casual listening or active use, these models deliver a versatile and satisfying audio experience.