Samsung HW-J8500R/RU Звязуйтесь з Samsung по всьому світу, Правила утилізації акумуляторів виробу

Page 42

© Samsung Electronics Co., Ltd., 2016. Усі права захищено.

Зв'язуйтесь з SAMSUNG по всьому світу

Якщо у вас є пропозиції або питання по продуктах Samsung, зв'яжіться с інформаційним центром Samsung.

Country

Contact Centre

Web Site

` CIS

 

 

RUSSIA

8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)

www.samsung.com/ru/support

BELARUS

810-800-500-55-500

 

GEORGIA

0-800-555-555

www.samsung.com/support

ARMENIA

0-800-05-555

 

AZERBAIJAN

0-88-555-55-55

 

KAZAKHSTAN

8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)

www.samsung.com/kz_ru/support/

UZBEKISTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 7799)

 

KYRGYZSTAN

00-800-500-55-500 (GSM: 9977)

www.samsung.com/support

TAJIKISTAN

8-10-800-500-55-500

MONGOLIA

+7-495-363-17-00

 

UKRAINE

0-800-502-000

www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)

www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)

MOLDOVA

0-800-614-40

www.samsung.com/support

[Правила утилізації акумуляторів виробу]

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Позначка на акумуляторі, посібнику користувача або упаковці означає, що акумулятор цього виробу не можна викидати разом з іншим побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що кількість наявної в акумуляторі ртуті, кадмію або свинця перевищує контрольний рівень, зазначений у Директиві ЄС 2006/66.

За неправильної утилізації акумуляторів ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей або довкіллю.

Для захисту природних ресурсів і повторного використання матеріалів утилізуйте акумулятори окремо від інших типів відходів і віддавайте їх на переробку представникам місцевої системи повернення акумуляторів.

Правильна утилізація виробу

(Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров›ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

Image 42
Contents Руководство пользователя Дополнительные сведения см. в руководстве в ИнтернетеОсновных операций и технического Меры ПредосторожностиПредставляет опасность ОбслуживанияПримечание Относительно Лицензии С Открытым Исходным Кодом Проверка Компонентов Подключение ЭлектропитанияПодключение Сабвуфера К Основному Устройству Soundbar Основное устройство Soundbar СабвуферПроверьте порт Hdmi OUT Подключение К ТВСпособ 1. Подключение с помощью кабеля Нижняя панель системы Soundbar Кабель HdmiДа Нет Способ 3. Подключение к беспроводной сети Задняя панель системы Soundbar ИнтернетЗадняя панель системы Soundbar Подключение устройства Soundbar к Samsung Smart TV Воспроизводится звук ТВ · 9 · РусскийSoundbar Подключение Через Bluetooth Отключение устройства Soundbar от устройства Bluetooth· 11 · Русский Soundbar Кабель Hdmi Подключение К Внешнему УстройствуHdmi Hdmi OUTАвтообновление Обновление ПОУстановка НА Стене Обновление с помощью USBSoundbar 4 шт Крепежная ножка⃞ Стена CРекомендуемый винт M5 · 14 · Русский · 15 · Русский Используйте подходящую монету, чтобы повернуть крышку Помощью подходящей монетки поворачивайте крышку отсека дляSource Streaming Sound ControlSound Effect MusicПоддерживает ли ваш телевизор режим TV SoundConnect? ЛицензияФункция не работает при нажатии кнопки Является ли версия микропрограммы телевизора последней?Акустическая система Важное Примечание ОБ ОбслуживанииТехнические Характеристики ФормацияПравильная утилизация аккумуляторов Country Contact Centre  Web SiteПосібник користувача Докладніші відомості можна переглянути в онлайн-посібникуІнформація Щодо Безпечного Використання ЗастереженняЗастереження Примітка Щодо Ліцензій ДЛЯ ПЗ З Відкритим Вихідним Кодом· 2 · Українська Задня частина Сабвуфера Перевірка КомпонентівГоловний пристрій звукової Панелі Soundbar Задня частина головного пристрою Звукової панелі SoundbarГоловний пристрій звукової панелі Soundbar Сабвуфер Підключення ДО Телевізора Метод 1. Підключення за допомогою кабелюНижня сторона звукової Панелі Soundbar Кабель Hdmi Увімкніть телевізор Samsung та звукову панель Soundbar ТакНіМетод 3. Підключення до бездротової мережі Головний екран· 7 · Українська Головний екран Вибір мережі Щоб підключитися до іншої мережі, виберіть No· 8 · Українська Почне відтворюватися звук телевізора Multiroom Link Soundbar+SurroundПочне відтворюватися звук телевізора · 9 · Українська Soundbar Підключення ПО Bluetooth Відключення звукової панелі Soundbar від пристрою Bluetooth· 11 · Українська Підключення ДО Зовнішнього Пристрою Застереження щодо встановлення Автоматичне оновленняОновлення з USB-носія · 13 · УкраїнськаГвинт 1 4 шт ⃞ Стіна CРекомендований гвинт M5 · 14 · Українська· 15 · Українська Кнопки Пульта Дистанційного Керування ТА Їхні Функції За допомогою монети відповідного розміру поверніть кришку Effect Sound Control WooferПульт дистанційного керування не працює Батарея розряджено? ЛіцензіяЧи налаштовано гучність на мінімум? Чи виникають проблеми під час підключення?Важлива Примітка Щодо Обслуговування Технічні ХарактеристикиАкустична система Звязуйтесь з Samsung по всьому світу Правила утилізації акумуляторів виробуПайдаланушы нұсқаулығы Қауіпсіздік Туралы Ақпарат ЕскертуСақтық Шаралары Ашық КӨЗ Лицензиясы Туралы ЕскертуЕСКЕРТУ, Батареяны ЖҰТПАҢЫЗ, Химиялық Күйдіру Қаупі БАР Soundbar негізгі құрылғысы Құрамдастарды ТексеруЭлектр Қуатын Қосу Қуат сымыСабвуферді Soundbar Негізгі Құрылғысына Жалғау Soundbar негізгі құрылғысы СабвуферHdmi кабелі Теледидарыңызға ҚосылуӘдіс. Кабель арқылы қосу Hdmi TV-ARCSamsung TV құрылғысын және Soundbar құрылғысын қосыңыз Иә ЖоқАрналған күту режимі іске қосылғанда пайда болады Әдіс. Сымсыз желіге қосуSoundbar құрылғысының артқы жағындағы Интернет Сымсыз маршрутизаторҚадамдарды орындаңыз ADD Speaker хабары пайда боладыSoundbar құрылғысын Samsung Smart TV теледидарына жалғау Теледидар дауысы шығады · 9 · ҚазақшаSamsung Multiroom аудио жүйесін көлемді динамиктерге қосу Bluetooth Арқылы Қосылу Bluetooth құрылғысынан Soundbar құрылғысын ажырату· 11 · Қазақша Сыртқы Құрылғыға Жалғау Орнатудың сақтық шаралары Автоматты түрде жаңартуUSB құрылғысымен жаңарту Тек тік қабырғаға орнатыңызSoundbar негізгі ⃞ Қабырға CҰсынылған бұранда M5 · 14 · ҚазақшаCҚабырғаға орнатылатын бұрандаларды қамтамасыз етілмеген · 15 · ҚазақшаҚашықтықтан Басқару Пультінің Түймелері МЕН Функциялары Келесі файлды таңдайды Файлды ойнатуды уақытша кідірту үшін, & түймесін басыңызТаңдалған файлды ойнату үшін, & түймесін қайтадан басыңыз Алдыңғы файлды таңдайдыАқаулықтарды ЖОЮ Техникалық Сипаттар Aкустикалық система36 үй, 3, 4 қабат Осы мониторды дұрыс тастау AH68-02956B-02
Related manuals
Manual 99 pages 50.35 Kb