Samsung UE26EH4000WXRU manual Попередження щодо нерухомого зображення, Безпечне встановлення

Page 26

Детальніше про користування електронним посібником (стор. 8)

Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу. Вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження.

Важлива гарантійна інформація стосовно перегляду телепрограм у різних форматах

1.Функції, пов’язані з цифровим телебаченням (DVB), доступні лише в країнах/регіонах із трансляцією наземних цифрових каналів DVB-T (MPEG2 і MPEG4 AVC) або доступом до сумісної зі стандартом DVB-C (MPEG2 та MPEG4 AAC) послуги кабельного телебачення. Дізнайтеся у місцевого торгового представника про можливість отримання сигналу DVB-T або DVB-C.

2.DVB-T – це стандарт європейського консорціуму DVB для передачі цифрового наземного телевізійного сигналу; DVB-C – це стандарт для передачі цифрового телевізійного сигналу за допомогою кабелю. Однак ці стандарти не включають деякі функції, такі як EPG (електронний довідник програм), VOD (відео за запитом) тощо. Тож на цей час вони не працюють.

3.Хоча цей телевізор відповідає останнім вимогам стандартів DVB-T і DVB-C (станом на [серпень 2008 р.]), ми не можемо гарантувати його сумісність із майбутніми функціями цифрового наземного сигналу DVB-T і цифрового кабельного сигналу DVB-C.

4.Залежно від країни чи регіону, де встановлено телевізор, деякі постачальники послуг кабельного телебачення можуть впроваджувати додаткову плату за такі послуги, згоду з якою користувач надаватиме, приймаючи умови і положення щодо постачання цих послуг.

5.Окремі функції цифрового телебачення можуть бути недоступні в деяких країнах або регіонах; не всі постачальники послуг кабельного телебачення можуть забезпечувати належну якість мовлення DVB-C.

6.Докладніші відомості можна отримати, звернувшись до місцевого центру обслуговування клієнтів компанії Samsung.

На якість прийому телевізійного сигналу можуть впливати відмінності типів мовлення в різних країнах. Дізнайтеся у місцевого уповноваженого торгового представника SAMSUNG або в центрі обслуговування клієнтів компанії Samsung, чи можна налаштувати телевізор так, щоб покращити його роботу.

Попередження щодо нерухомого зображення

Уникайте відображення на екрані нерухомих зображень (наприклад, фотографій у форматі jpeg) або нерухомих елементів

(наприклад, логотипу телеканалу, зображення в панорамному форматі або у форматі 4:3, рядка біржових котувань або новин внизу екрана тощо). Тривале відображення нерухомого зображення може призвести до появи фантомних зображень на LED екрані, що впливатиме на якість відображення. Щоб зменшити ризик виникнення такого ефекту, дотримуйтеся викладених нижче рекомендацій.

Уникайте перегляду того самого телевізійного каналу протягом тривалого часу.

Завжди намагайтесь відображати будь-яке зображення на весь екран; для оптимального відображення використовуйте меню формату зображення телевізора.

Для досягнення потрібної якості зображення зменште значення яскравості і контрастності до мінімального рівня; збільшення таких значень може прискорити процес вигоряння.

Часто використовуйте спеціальні функції телевізора, які розроблені для зменшення ефекту залишкового зображення і вигоряння екрана; детальнішу інформацію читайте у відповідному розділі посібника користувача.

Безпечне встановлення

Для забезпечення належної вентиляції дотримуйтесь визначеної відстані між виробом та іншими об’єктами (наприклад, стінами). Недотримання цієї вимоги може призвести до проблем із виробом чи пожежі через підвищення внутрішньої температури виробу.

Використовуйте лише підставку або настінне кріплення, які надаються компанією Samsung Electronics.

Використання деталей, наданих іншим виробником, може призвести до проблем із виробом чи травмування користувача через падіння виробу.

Вигляд може бути дещо іншим залежно від виробу.

Торкаючись телевізора, будьте обережні, оскільки деякі деталі можуть бути гарячими.

Встановлення на підставці.

10 см

10 см

 

10 см

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Встановлення з настінним кріпленням.

 

10 см

10 см

10 см

 

10 см

Належна утилізація цього продукту (відходи електричного й електронного устаткування)

(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн із роздільними системами збирання відходів.)

япозначка на продукті, аксесуарах чи в документації вказує на неможливість утилізації продукту й електронних аксесуарів (наприклад, зарядного пристрою, навушників, USB-кабелю) з іншими побутовими відходами після завершення строку експлуатації. Щоб не завдати шкоди навколишньому середовищу чи здоров’ю людей унаслідок неправильної утилізації відходів, ці елементи потрібно утилізувати окремо від інших побутових відходів, щоб забезпечити можливість їх обробки та повторного використання матеріальних ресурсів. Щоб отримати інформацію про місце та спосіб обробки цих елементів, безпечний для навколишнього середовища, звичайним користувачам слід звернутися до агентів, у яких було придбано продукт, або до місцевої муніципальної установи. Користувачі, які представляють організації, мають звернутися до своїх постачальників і перевірити умови контракту на придбання. Під час утилізації цей продукт і його електронні аксесуари не слід змішувати з іншими побутовими відходами.

Належна утилізація батарей цього продукту

(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з окремими системами повернення батарей.)

Ця позначка на батареї, посібнику користувача чи на пакуванні вказує на неможливість утилізації батарей продукту разом з іншими побутовими відходами після завершення строку експлуатації. Зазначення хімічних символів Hg, Cd або Pb означає, що вміст ртуті, кадмію чи свинцю в батареї перевищує допустимі рівні, визначені в директиві EC 2006/66. У разі неналежної утилізації батарей ці речовини можуть завдати шкоди здоров’ю людей і навколишньому середовищу. Щоб захистити природні ресурси й забезпечити можливість обробки та повторного використання сировини, утилізуйте батареї окремо від інших побутових відходів через місцеву систему безкоштовного повернення батарей.

Українська - 2

[UEH4000-RU]BN68-03951N-04L04.indb 2

2013-08-02 ￿￿ 3:00:41

Image 26
Contents Связывайтесь с Samsung по всему миру Страна Цeнтр пoддeржки пoкупaтeлeй Веб-узелStill image warning Securing the Installation SpaceInstallation with a stand Installation with a wall-mount Standby mode AccessoriesUsing the TV’s Controller Panel Key EnglishViewing the Remote Control Installing batteries Battery size AAAInitial Setup Connections USBChanging the Input Source TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / ComponentMethod How to search for a topic on the indexScreen Display Securing the TV to the Wall Installing the Wall MountWall Mount Kit Specifications Vesa To avoid the TV from fallingTroubleshooting IssuesSpecifications Full available resolution 1366 X 768 @ 60 Hz Supported Video FormatsStorage and Maintenance LicenceУстановка на подставку Предупреждение относительно неподвижных изображенийВыбор пространства для установки Настенное креплениеРежим ожидания ПринадлежностиИспользование контроллера телевизора клавиши панели Просмотр Дом. стр. содержим Обзор пульта дистанционного управленияУстановка батарей размер батарей AAA Настройка завершена Исходная настройкаРежим использов. выбор режима Демонстрация или Домашний Сброс настроек данной функцииПодключения ПодключениеВозможность КомпонентногоРежимы отображения вход HDMI/DVI Подключение к разъему Common Interface Разъем для карты ТВСмена источника входных сигналов ТВ / Внешний / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / КомпонентПоиск темы на странице указателя Элементы, отображаемые на экранеСпособ Характеристики набора для настенного монтажа Vesa Настройка настенного крепленияКрепление телевизора на стене Предотвращение падения телевизораПоиск и устранение неисправностей Технические характеристики Поддерживаемые форматы видео Доступные значения разрешений 1366 X 768 @, 60 ГцЛицензия Хранение и обслуживание Встановлення на підставці Попередження щодо нерухомого зображенняБезпечне встановлення Встановлення з настінним кріпленнямРежим очікування ПриладдяВикористання контролера клавіша на панелі Екранне меню телевізора Вибір джерелаОгляд пульта дистанційного керування Встановлення батарей батареї типу AAAАвтоматична настройка Крок 2 вибір параметрів пошуку Початкове налаштуванняРежим викор. вибір режиму Демо збереж. або Для дому Завершення налаштування’єднання Різниться залежно від моделіТВ / Зовн. / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / Компонентний Зміна джерела вхідного сигналуРежими відображення вхід HDMI/DVI Змін. назвуПошук теми на сторінці покажчика Відображення на екраніСпосіб СпробуватиТехнічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Встановлення на стініКріплення телевізора на настінному Кронштейні Вказівки щодо запобігання падінню телевізораУсунення несправностей Технічні характеристики Підтримувані формати відеофайлів Ліцензія Зберігання та обслуговування Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау Теледидар пішіміне қатысты Кепілдік туралы маңызды ақпаратҚимылсыз бейнеге қатысты ескерту Тұрғыға орнатуКүту режимі Керек-жарақтарТД басқарушысын қолдану Панельдегі перне Мазм-ң нег. Мәзірі қарауға арналған Қашықтан басқару пультіБатареяларды орнату Батарея өлшемі AAA Мәзірден шығуАвтоматты баптау 2-ші қадам Іздеу параметрлерін таңдау Параметрлерді бастапқы орнатуПайдалану режимі Көрсету немесе Үйде пайд. режимін таңдау Параметрлерді орнату аяқталдыЖалғау Бейнебет режимдері HDMI/DVI кірісі Жалпы Интерфейс ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылуСигнал көзін өзгерту ТД / Сыртқы / HDMI1/DVI / HDMI2 / AV / ҚұраушыИндекс бетінен тақырыпты іздеу Бейнебет көрінісіШі тәсіл Ші тәсілҚабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa Қабырғалық аспа жинақты орнатуТеледидарды қабырғаға бекіту Теледидар құлап қалуға жол бермес үшінАқаулық Ақаулықты түзетуХабарласыңыз Сөндірмейді, үнділігін реттемейдіБастап 113F дейін Ортаның температурасы Орта ылғалдылығы Сақталатын ортаныңТемпературасы ЫлғалдылығыРежим Ажыратымдылық Қолдау көрсетілетін бейне пішімдерТолық қолжетімді ажыратымдылық 1366 X 768 @ 60 Гц Тік жиілік ГцЛицензия Сақтау және күтім көрсету
Related manuals
Manual 194 pages 2.28 Kb Manual 194 pages 17.16 Kb Manual 194 pages 30.01 Kb

UE32EH4000WXRU, UE26EH4000WXMS, UE26EH4000WXRU, UE32EH4000WXMS specifications

The Samsung UE32EH4000WXMS, UE26EH4000WXRU, UE26EH4000WXMS, and UE32EH4000WXRU are part of Samsung's EH4000 series, known for delivering solid performance in the realm of entry-level LCD televisions. Each model presents a blend of innovative technology, stunning visuals, and value for money, making them appealing choices for budget-conscious consumers.

These models are equipped with Samsung’s Clear Motion Rate technology, which helps in delivering smooth and lifelike motion, reducing the blurring that can occur during fast-paced action scenes, making them ideal for watching sports or action films. The integration of Samsung's Wide Color Enhancer further elevates the viewing experience by enhancing the color quality and providing a broader range of colors, allowing viewers to appreciate the finer details in movies and TV shows.

In terms of display, both the UE32EH4000 and UE26EH4000 models boast HD Ready resolution, with the former offering a 32-inch screen and the latter a more compact 26-inch option. This ensures that fans of cinema get to experience their favorite content with decent clarity and visual fidelity. The LED backlighting technology used in these models also contributes to improved brightness and energy efficiency, enabling a more vibrant picture while consuming less power.

When it comes to connectivity, these televisions come with essential ports, including HDMI and USB connections. These allow users to easily connect external devices, such as gaming consoles, Blu-ray players, or USB storage devices for multimedia playback. The inclusion of a digital tuner also means that viewers can access a range of Freeview channels without the need for an additional set-top box.

Additionally, the design of the EH4000 series models is sleek and compact, making them a great fit for various living spaces. The understated aesthetic, with slim bezels and a modern stand, enhances their appeal and allows them to blend seamlessly into any room.

Overall, the Samsung UE32EH4000WXMS, UE26EH4000WXRU, UE26EH4000WXMS, and UE32EH4000WXRU are solid choices for those seeking an affordable television option without sacrificing essential features. With reliable performance, engaging visuals, and practical connectivity options, these models serve as a gateway to an enhanced home entertainment experience.