Royal Sovereign ARP-906EC Garantía Total DE UN AÑO, Garantía Limitada DE Cinco Años Compresor

Page 24

GARANTÍA

GARANTÍA TOTAL DE UN AÑO

Royal Sovereign garantiza que todos los acondicionadores de aire portátiles están libres de defectos de material y de mano de obra. Nuestra obligación de acuerdo con esta garantía se limita a la reparación o el reemplazo sin costo de cualquier pieza defectuosa que no haya sido dañada en tránsito, cuando se entregue a un centro de servicios autorizado de Royal Sovereign. Esta garantía está en vigencia para el comprador original por un período de un año, a partir de la fecha de compra, y es intransferible. Esta garantía sólo se aplicará si el acondicionador de aire se usa en un circuito de corriente alterna (CA), de acuerdo con las instrucciones de fábrica que lo acompañan.

GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS (COMPRESOR)

Durante un período de cinco años, a partir de la fecha de compra, cuando este acondicionador de aire portátil Royal Sovereign se opere y se le dé mantenimiento de acuerdo con el manual de instrucciones que viene con el producto, Royal Sovereign suministrará un compresor de repuesto (sólo la pieza) sin costo, si se determina que el compresor original tiene defectos de material o de mano de obra. Si es necesaria una reparación, comuníquese con nuestro centro de servicio al cliente.

Usted será responsable de los gastos de flete, seguros y de cualquier otro costo de transporte necesarios para hacer llegar la unidad a nuestra fábrica o centro de servicio. Si necesita enviarla, asegúrese de embalar adecuadamente la unidad para evitar daños durante el transporte, ya que no seremos responsables de éstos.

ESTA GARANTÍA ES VÁLIDA SÓLO EN ESTADOS UNIDOS Y PUERTO RICO

EXCLUSIONES

Esta garantía excluye y no cubre defectos, funcionamiento defectuoso o fallas de su acondicionador de aire portátil Royal Sovereign que hayan sido causados por reparaciones realizadas por personas o centros de servicio no autorizados, por maltrato, instalación inadecuada, modificación o uso poco razonable, lo que incluye voltaje incorrecto, daños fortuitos o no realizar el mantenimiento razonable y necesario a la unidad.

Esta garantía reemplaza a todas y cada una de las garantías expresas. Bajo ninguna circunstancia Royal Sovereign será responsable de daños emergentes o imprevistos. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños imprevistos o emergentes, así que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también podría tener otros derechos que varían de un estado a otro.

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL INC.USA

Royal Centurian Inc.

2 Volvo Drive

Rockleigh, NJ 07647 USA

TEL : +1) 201-750-1020, +1) 800-397-1025 FAX : +1) 201-750-1022

Royal Sovereign International Australia PTY. LTD.

Royal Sovereign Canada

30 Prime Drive, Seven Hills, NSW 2147, AUSTRALIA

164 Oakdale Road, Toronto, Ontario M3N 2S5 CANADA

TEL : +61) 2-9674-2127 FAX : +61) 2-9674-2027

TEL: +1) 416-741-8400 FAX: +1) 416-741-8185

www.royalsovereign.com / info@royalsovereign.com

24

Image 24
Contents Manual DEL Propietario ARP-906EC / 1106ECTable of Contents Portable AIR ConditionerParts ARP-906EC / 1106ECSafety Precautions Before USEFor Maximum Efficiency Installation OPERATION/FUNCTIONS Control PanelTimer 1-24 Hours ON/OFFMode SpeedOSC Oscillating Feature Remote ControlSleep Tank FullMaintenance Cleaning the FilterTroubleshooting Cleaning the HousingProblem Possible Cause/Solution StorageSpecifications ModelARP-906EC ARP-1106ECFull ONE Year Warranty Limited Five Year Warranty CompressorExclusions Spanish ARP-906EC / 1106EC Acondicionador DE Aire Portátil Componentes Antes DEL USO Precauciones DE SeguridadPara Obtener EL Máximo Rendimiento Instalación OPERACIÓN/FUNCIONES Panel DE ControlTimer 1 a 24 horas Función OSC Oscilación Control RemotoMantenimiento Limpieza del filtroSolución DE Problemas Problema Posible causa o soluciónLimpieza de la carcasa AlmacenamientoEspecificaciones ModeloGarantía Total DE UN AÑO Garantía Limitada DE Cinco Años CompresorExclusiones

ARP-906EC, 1106EC specifications

The Royal Sovereign ARP-906EC and ARP-1106EC are cutting-edge laminating machines designed for high-performance use in various professional settings, including print shops, schools, and corporate environments. These models offer a perfect blend of efficiency, durability, and versatility, making them essential tools for any operation that involves document protection and enhancement.

One of the standout features of both the ARP-906EC and ARP-1106EC is their user-friendly design. The machines come equipped with an intuitive control panel, allowing operators to easily adjust settings based on the specific requirements of the job. This feature streamlines the lamination process, reducing setup time and increasing productivity.

Both models are built with advanced thermal lamination technology, enabling consistent heating for optimal adhesive bonding. This ensures that documents are securely laminated without any peeling or bubbling, thus enhancing the visual appeal and longevity of the finished products. The ARP-906EC is capable of laminating documents up to 9 inches wide, while the ARP-1106EC accommodates larger materials, up to 11 inches wide, catering to a broader range of laminating needs.

The incorporation of a reverse function in both models is another highlighted feature. In the event of a misfeed, users can quickly reverse the process without damaging the machine or the document, enhancing operational efficiency and minimizing waste. Additionally, the machines are designed with a built-in safety feature that prevents overheating, further ensuring their longevity and reliability.

The ARP-906EC and ARP-1106EC support both hot and cold lamination processes, allowing users to select the most suitable method for their specific projects. Hot lamination is perfect for providing a glossy finish, while cold lamination allows for more delicate materials that require a gentler approach.

Moreover, both machines are compatible with various laminating films, enabling users to personalize their lamination projects effectively. With a robust construction, these machines are designed for frequent use and can handle large volumes of work, making them ideal for busy environments.

In conclusion, the Royal Sovereign ARP-906EC and ARP-1106EC are exceptional laminating solutions that combine advanced technology with practical features. Their versatility, ease of use, and reliability make them top choices for professionals seeking to enhance the quality and durability of their printed materials.