Samsung VCD9481H3W/XEV, VCD9421S32/XEV manual Важные Меры Безопасности

Page 3

меры предосторожности

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

1.Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса.

2.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте пылесос, если ковер или пол влажный. Не используйте пылесос для сбора воды.

3.Если устройство используется ребенком, или дети находятся вблизи, не оставляйте детей без присмотра. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Не допускайте, чтобы пылесос оставался включенным сам по себе. Пылесос должен использоваться только по прямому назначению, описанному в данных инструкциях.

4.Не используйте пылесос без контейнера для пыли. Для наиболее эффективной работы устройства старайтесь освобождать контейнер для пыли до того, как он будет полностью заполнен.

5.Не используйте пылесос для сбора просыпавшихся спичек, горящего пепла или окурков. Не храните пылесос вблизи кухонной плиты или других источников тепла. Горячий воздух может привести к деформации или обесцвечиванию пластиковых деталей устройства. Также не используйте пылесос для сбора сахара, соли, строительного мусора, например цемента, металлической стружки и.т.д.

6.Не собирайте с помощью пылесоса твердые и острые предметы, поскольку они могут повредить детали устройства. Не наступайте на шланг. Не ставьте на шланг никакие тяжелые предметы. Не закрывайте всасывающее или выпускное отверстие.

7.Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос с помощью переключателя на корпусе устройства. Перед заменой контейнера для пыли обязательно отключайте устройство от сети. Во избежание повреждений вынимайте вилку из розетки, держась рукой за саму вилку, а не за кабель.

8.Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за безопасность.

9.Следите, чтобы дети не играли с устройством.

10.Перед чисткой или обслуживанием устройства следует обязательно вынимать вилку из сетевой розетки.

11.Использование удлинителя не рекомендуется.

12.В случае нарушения работы пылесоса отключите его от источника питания и обратитесь к уполномоченному сотруднику сервисной службы.

13.В случае повреждения кабеля питания он должен быть заменен производителем, сотрудником сервисной службы или другим квалифицированным специалистом во избежание возникновения опасных ситуаций.

14.Не перемещайте пылесос, держа его за шланг. Используйте для этой цели рукоятку на корпусе пылесоса.

15.Отключайте пылесос от источника питания, если он не используется. Прежде чем вынимать вилку из сетевой розетки, выключайте пылесос, нажав кнопку питания.

16.Будьте осторожны при уборке лестниц. Если пылесос опрокинулся, выключите его.

17.Не наклоняйте пылесос, когда аквафильтр заполненный водой, установлен в пылесосе.

18.Не распыляйте воду на пылесос.

Не допускайте попадания влаги на выключатели и органы управления.

19.В точности следуйте рекомендациям в отношении обслуживания фильтров и пылесборника. Игнорирование этих рекомендаций может привести к повреждению пылесоса и уменьшению срока его службы.

меры предосторожности _03

Image 3
Contents Орган ПО Сертификации ООО «АЛЬТТЕСТ» ПылесосМеры предосторожности Меры ПредосторожностиДругие СИМВОЛЫ, Используемые В Руководстве Важные Меры Безопасности Содержание Сборка Пылесоса Сборка пылесосаПодготовка Циклонного Пылесоса С Аквафильтром Использование пылесосаШланг Кабель ПитанияРегулятор Мощности Дистанционный регулятор дополнительноКорпус Регулятор на корпусе дополнительноИспользование Вспомогательных Насадок ПринадлежностиТрубка Турбощетка дополнительно Использование И Уход ЗА Насадками ДЛЯ ПолаЩетка с двумя положениями дополнительно Щетка для чистки паркета дополнительноСлучае надобности Просушите все части Опорожнение Контейнера ДЛЯ ПылиЧистка Пылесборника Замена Выпускного Фильтра Замена Батарей ДополнительноЗакрепите Кабеля Проверьте состояние кабеля, вилки и розеткиДайте устройству охладиться Проверьте, нет ли засорений, и устраните ихТехнические Характеристики Page Пилосос Відомості ПРО Техніку Безпеки Використані Символи УВАГА/ПОПЕРЕДЖЕННЯІнші Використані Символи Важливі Заходи Безпеки Зміст Збирання Пилососа Збирання пилососаПристрій до роботи Догори, щоб зняти Експлуатація пилососаПідготовка Водяного Циклону Щоб підготувати Потягніть важільПередавач Шнур ЖивленняКерування Живленням Тип дистанційного керування елемент додаткової комплектаціїКнопка УВІМКНУТИ/ВИМКНУТИ вмикає або вимикає пилосос Тип керування на корпусі елемент додаткової комплектаціїЩоб скористатись щіткою для пилу, відтягніть кнопку Користування ПриладдямПриладдя ТрубаТурбінна щітка елемент додаткової комплектації Догляд ЗА Засобами ДЛЯ ПідлогиФункціональна щітка елемент додаткової комплектації Щітка для паркету елемент додаткової комплектаціїСкористайтеся Комплект деталей Спорожнення Мішка ДЛЯ ПилуКоли потрібно чистити касету для пилу Чищення Касети ДЛЯ ПилуКорпусу пилососа Фільтра новим Заміна Вихідного ФільтраЗаміна Батарей Елементи Додаткової Комплектації Вийміть фільтр зУсунення несправностей Для нотаток Page Шаңсорғыш Сақтандыру шаралары Нұсқаулықта Қолданылатын Басқа БелгілерЕкендігін көрсетеді Қауіпсіздіктің Маңызды Шаралары Мазмұны Шаңсорғышты Құрастыру Шаңсорғышты құрастыруАквасүзгілі Циклондық Шаңсорғышты Дайындау Шаңсорғышты пайдалануЭлектркөзі Кабелі Қуатты РеттегішҚашықтықтан реттегіш қосымша Қосу макс → ажырату Корпус үстіндегі реттегіш қосымшаҚосалқы Саптамаларды Пайдалану Керек-жарақтарТүтік Турбощетка қосымша Еденге Арналған Саптамаларды Пайдалану Жəне КүтуЕКІ Қалыпты Щетка Қосымша Паркетті тазартуға арналған щетка қосымшаШаңға Арналған Контейнерді Босату ШАҢ Жинағыш Қапты Қашан Тазартқан Дұрыс ШАҢ Жинағыш Қапты ТазартуКорпусына мұқият Бөлігіне қақпақты Орнатыңыз Шығарғыш Сүзгіні АуыстыруБатареяларды Ауыстыру Қосымша Қақпақты ашу үшін Шаңсорғыштың негізгіАқаулықтарды іздеу жəне жою Memo Page Changyutgich Ogohlantiradi Ehtiyotkorlik choralariEhtiyotkоrlik Chоrаlаri QO’LLANMADA Ishlatilgan Boshqa BelgilarMuhim Xavfsizlik Choralari Foydalanish VA QAYG’URISH MundarijaChangyutgichni YIG’ISH Changyutgichni yig’ishAkvafiltrga EGA Tsiklonli Changyutgichni Tayyorlash Changyutgichdan foydalanishShlang Manba KabeliQuvvatni Moslash Masofadan moslash pulti qo’shimchaKorpus Korpusdagi moslagich qo’shimchaTrubka Uchlik va filtrdan foydalanish va qayg’urishYordamchi Nasadkalardan Foydalanish QismlarTurboshotka qo’shimcha POL Uchun Uchlikdan Foydalanish VA QaygurishIkki holatli shotka qo’shimcha Parketni tozalash uchun shotka qo’shimchaFoydalaning Chang Konteynerini TozalashKerak bolsa, tozalash Soya joyda filtrning Uchun shotkadan Barcha qismini qurutingChangto’plagichning Joyda 12 soatdan Changtoplagichni TozalashAsosiy korpusidagi filtrni Almashtiring Chiqaring Chiqish Filtrini AlmashtirishBatareykalarni Almashrirish QO’SHIMCHA ChangyutgichningNosozliklarni izlash va bartaraf qilish Memo DJ68-00523A-15