Samsung C100R-5U/BWT manual Ûêâ ‚˚Ôâ˜Âìì˚Â, Ïëìûú, ‡Ïóóêâìì˚È ·‡„Âú, ·Óí Ó ·Óí ̇ Ìëáíû˛, ˚Îóêëúâ

Page 32

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

R

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÊËχ ÍÓÌ‚Â͈ËË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚, Ú‡ÍËı, Í‡Í ·ÛÎÓ˜ÍË, ıη, ÔËÓ„Ë Ë Ï‡Í‡ÓÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl.

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ„‚‡ ÔÓ„ÂÈÚ ͇ÏÂÛ ÔÂ˜Ë ‰Ó ÌÛÊÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÔÓ„‚‡Ú¸ Ô˜¸ - ÒÏ. Ú‡·ÎˈÛ. àÒÔÓθÁÛÈÚ Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ Ú‡·Îˈ ÛÓ‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë ‚ÂÏfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl.

èÓ‰ÛÍÚ˚

èÓˆËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÇÂÏfl

àÌÒÚÛ͈ËË

 

 

 

(ÏËÌ.)

 

ÅÛÎÓ˜ÍË

4 ¯Ú.

100 ÇÚ + 180°ë

7-8

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚

(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)

(ä‡Ê‰‡fl

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

 

ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ

 

ÓÍÓÎÓ 50 „)

 

 

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

 

 

 

 

чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

 

 

 

 

 

ÅÛÎÓ˜ÍË

4 ¯Ú.

100 ÇÚ + 200°ë

7-8

ê‡ÁÎÓÊËÚ ·ÛÎÓ˜ÍË ‚

(„ÓÚÓ‚˚Â Í

(ä‡Ê‰‡fl

 

 

ÍÛÊÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÓÈ

‚˚ÔÂ͇Ì˲)

ÓÍÓÎÓ 50 „)

 

 

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

 

 

 

 

чÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-5

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

êÓ„‡ÎËÍË

4 ¯Ú.

100ÇÚ + 180°ë

8-9

ê‡ÁÎÓÊËÚ Ó„‡ÎËÍË

(ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)

(ä‡Ê‰˚È

 

 

̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

 

ÓÍÓÎÓ 60 „)

 

 

èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl

 

 

 

 

‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ˚.

 

 

 

 

 

Ň„ÂÚ / óÂÒÌÓ˜Ì˚È

200-250„

180 ÇÚ + 200°ë

6-7

èÓÎÓÊËÚÂ

ıη

(1¯Ú.)

 

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ·‡„ÂÚ

(‡ÌÂÂ

 

 

 

̇ ·Ûχ„Û ‰Îfl

‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â)

 

 

 

‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ÌËÁÍÛ˛

 

 

 

 

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ

 

 

 

 

‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

Ň„ÂÚ + ̇˜ËÌ͇

250 „

450 ÇÚ + 200°ë

6-7

èÓÎÓÊËÚÂ ÍÛÒÍË

(̇Ô. ÚÓχÚ˚, Ò˚,

(2 ÍÛÒ͇)

 

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌÓ„Ó ıη‡

‚ÂÚ˜Ë̇ Ë Ú.‰.)

 

 

 

·ÓÍ Ó ·ÓÍ Ì‡ ÌËÁÍÛ˛

 

 

 

 

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ. èÓÒÎÂ

 

 

 

 

‚˚ÔÂ͇ÌËfl ‰‡ÈÚÂ

 

 

 

 

ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3 ÏËÌÛÚ˚.

 

 

 

 

 

çÂψÍËÈ ıη

500 „

180 ÇÚ + 160°ë

15-17

Ç˚ÎÓÊËÚ ˆÂÎ˚È ıη

ˆÂÎËÍÓÏ

 

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

 

̇ ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

(„ÓÚÓ‚˚È Í

 

 

 

èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl

‚˚ÔÂ͇Ì˲)

 

 

 

‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

 

 

 

 

 

èÓ‰ÛÍÚ˚

èÓˆËfl

åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÇÂÏfl

àÌÒÚÛ͈ËË

 

 

 

(ÏËÌ.)

 

äÛÒÍË ÔËÓ„‡

500-600

300 ÇÚ + 160°ë

7-9

Ç˚ÎÓÊËÚÂ

(‡ÌÂÂ

 

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ ÍÛÒÍË

‚˚Ô˜ÂÌÌ˚Â, Ò

 

 

 

ÔËÓ„‡ ‚ ÍÛÊÓÍ Ì‡

ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ

 

 

 

ÌËÁÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ.

̇˜ËÌÍÓÈ)

 

 

 

èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl

 

 

 

 

‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 5-10

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

 

 

 

 

 

èËÓ„

1200-1300

300 ÇÚ + 160°ë

14-16

èÓÎÓÊËÚÂ

(‡ÌÂÂ

 

·ÂÁ ÔÓ„‚‡!

 

Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ÔËÓ„

‚˚Ô˜ÂÌÌ˚È, Ò

 

 

 

̇ ·Ûχ„Û ‰Îfl

ÙÛÍÚÓ‚ÓÈ

 

 

 

‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇ ÌËÁÍÛ˛

̇˜ËÌÍÓÈ)

 

 

 

ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

 

 

 

 

èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl

 

 

 

 

‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 10-20

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ.

èËÓÊÌ˚ ËÁ

250 „

180 ÇÚ + 220°ë

9-10

Ç˚ÎÓÊËÚÂ Ò˚˚Â

ÒÎÓÂÌÓ„Ó ÚÂÒÚ‡

(5-6 ¯Ú.)

 

 

ÔËÓÊÌ˚ ̇ ·Ûχ„Â

(Ò˚˚Â, Ò

 

 

 

‰Îfl ‚˚ÔÂ͇ÌËfl ̇

̇˜ËÌÍÓÈ)

 

 

 

ÌËÁÍÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ.

 

 

 

 

èÓÒΠ‚˚ÔÂ͇ÌËfl

 

 

 

 

‰‡ÈÚ ÔÓÒÚÓflÚ¸ 2-3

 

 

 

 

ÏËÌÛÚ˚.

 

 

 

 

 

32

Image 32
Contents ÅàäêéÇéãçéÇÄü èÖóú Code No. DE68-02102A‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë È˜¸Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚËÅÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍË Ç˚ÒÓ͇fl ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇, çËÁ͇fl ÇÂÚÂÎ ‰Îfl ÔӉʇË‚‡ÌËfl, ÔÓ‰ÒÚ‡‚͇ ‰Îfl ‚ÂÚ·‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ‡ÊÌÓ èËϘ‡ÌËÂÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÂÚ·ÏË, ‚ËÎ͇ÏË, Ë Ú.ÔÎÓÒ¸Ó̇ÏË 10. ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà ÇÄÜçéÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸ÓÚÓ·˚ ‚ÂÏfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸… ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ó‡Ò˚ ¯Í‡Î˚Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë ÙÚ‡ ÔÓÒÚ‡fl Ôӈ‰Û‡ ‰‡ÂÚ ‚‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ β·Ó ‚ÂÏflË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ê‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚ Ó‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÓˆÂÌÚ ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÓÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ‚˚‰ÂÊÍË Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ë ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Û˜ÍÛ ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚‡ÁÓ„‚‡ Ë ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ 10 ܇Â̇fl ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Î˛‰‡ ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË ˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Íìóôíë‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓˆËË ‚˚‰ÂÊ͡‰‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‚˚‰ÂÊÍË ÔË˘Ë Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ˝Ú‡ÔÓ‚‡ÊÏËÚ Íìóôíû Ç˚‰ÂÊ͇/ᇉÂÊ͇ ‡‰‡ÈÚ ‚ÂÏfl ‚˚‰ÂÊÍË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈÖòîë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Í‡ÏÂ ÔÂ˜Ë ‰ÓÒÚ˄· ˚·Ó ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË‰‚‡ËÚÂθÌ˚È ÔÓ„‚ ÔÂ˜Ë Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓÌ‚Â͈ËË Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl‡ÊÏËÚ Íìóôíû èÛÒÍ 1min+ PeÁÛÎ¸Ú‡Ú ç‡˜Ë̇ÂÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚˚·Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl ̇„‚‡ÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÈӉʇË‚‡ÌË ̇ ‚ÂÚÂÎÂÇÂÚÂÎ ‰Îfl ʇÍË Ôóîâáâì ‰Îfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ·Î˛‰ ‚ Òúëîâ ˝ÎÂÏÂÌÚÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÛθÚË‚ÂÚ· ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎflÅìãúíàÇÖêíÖã Ñãü èêàÉéíéÇãÖçàü äÖÅÄÅÄ ÀëèéãúáéÇÄçàÖ åìãúíàÇÖêíÖãÄ ë òÄåèìêÄåà Ñãü äÖÅÄÅ扇ÈÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ÍÛ„Ó‚ÓÈ ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë ÍÓÌ‚Â͈ˡÊÏËÚ Íìóôíû åàäêéÇéãçõ + ÑìïéÇäÄ Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÏflÚË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÅÎÓÍËӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰ÎflÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ˚ Ïóêâúâ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‚ β·Ó ‚ÂÏflÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ˉۄ‡, Âòîë ÙÓ脇 ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓ Í Òúâìíâ ÔÂ˜Ë ËÎËÈêàÉéíéÇãÖçàÖ èàôà ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËÅàäêéÇéãçõ ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ÊÄáéÉêÖÇ èàôàÊÄáéÉêÖÇ ÜàÑäéëíÖâ ÊÄáéÉêÖÇ ÑÖíëäéÉé èàíÄçàü‡ÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘Ì ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÓÒÚ¸ ÏËÌ ‚˚‰ÂÊÍËÊÍË ÊÄáåéêÄÜàÇÄçàÖ èêéÑìäíéÇÓ‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ ‚˚‰Â Éêàãú ÅàäêéÇéãçõ + ÉêàãúÓ‰ÛÍÚ˚ ÓÒÚ¸ ‚ÂÊË ÈÓˆËfl ÅÓ˘Ì ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÄéçÇÖäñàü ÅàäêéÇéãçõ + äéçÇÖäñàüÈàêéÉà Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË ÏËÌ ÅìãéóäàÅÄÉÖíõ ÛÊ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚ Ïëìûú‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È ·‡„ÂÚ ‚˚Ô˜ÂÌÌ˚ÂËèÖñàÄãúçõÖ ëéÇÖíõ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÇ ͇̇ÔÎË‚‡ÎËÒ¸ Ǡϯ‡ÎË ÌÓχθÌÓÏÛ Á‡Í˚Ú˲ ‰‚Âˆ˚ ˘Ë̇ è˚θ Ë ‚·„‡ ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓÚËÚ¸ ‡·Ó˜Ë ˜‡ÒÚË Ô˜ËÍÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÑÎfl Á‡ÏÂÚÓÍ
Related manuals
Manual 36 pages 15 Kb Manual 36 pages 15.2 Kb Manual 36 pages 8.59 Kb

C100R-5SL/BWT, C100R/BWT, C100R-5U/BWT, C100R-5D/BWT, C100R-5/BWT specifications

The Samsung C100R series is an innovative line of air conditioning units designed to provide exceptional cooling performance and energy efficiency for both residential and commercial applications. The models in this series include the C100R-5/BWT, C100R-5D/BWT, C100R-5U/BWT, C100R/BWT, and C100R-5SL/BWT. Each model features advanced technologies to ensure comfortable living and working environments.

One of the main features of the C100R series is its energy efficiency. The units are equipped with high-efficiency compressors and fans that minimize energy consumption while maximizing cooling output. This not only helps reduce electricity bills but also contributes to a greener environment by lowering carbon emissions.

In addition to energy efficiency, the C100R series incorporates inverter technology. This allows the units to adjust their cooling capacity based on the current temperature, resulting in more stable and comfortable indoor conditions. The inverter system ensures quieter operation compared to traditional units and prolongs the lifespan of the air conditioning system due to reduced wear and tear on components.

The C100R series also boasts advanced filtration systems. These multi-stage filters are designed to capture dust, pollen, and other airborne allergens, significantly improving indoor air quality. Some models even come with additional features such as anti-bacterial filters and deodorization filters, ensuring that the air remains fresh and healthy.

Comfort control is another standout feature of the C100R line. With customizable temperature settings and high cooling capacity, users can enjoy rapid cooling even in extreme heat conditions. The units also come equipped with convenient remote control operation, allowing users to adjust settings from a distance.

Moreover, the C100R series is designed to be user-friendly. A clear LCD display provides real-time information about temperature and mode settings, while intuitive controls ensure easy operation. The stylish design of the units allows them to seamlessly blend into a variety of interior décors.

In conclusion, the Samsung C100R-5/BWT, C100R-5D/BWT, C100R-5U/BWT, C100R/BWT, and C100R-5SL/BWT models are exemplary in delivering innovative air conditioning solutions. With their energy-efficient operation, advanced technologies, superior air filtration, and user-friendly features, these units are an excellent choice for anyone seeking reliable cooling solutions for their space.