Samsung GN642HFGD/BWT manual Технические инструкции, Установка

Page 11

Куда обращаться за технической поддержкой

Если у вас есть вопросы по продукции Samsung, вы можете обратиться по следующим адресам:

Регион

Страна

Телефон центра по

Веб-сайт

Факс

Адрес

для

работе с клиентами

заметок

 

 

 

 

 

 

BELGIUM

02 201 2418

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.be

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

 

 

 

 

 

 

CZECH

800 726 786

www.

N/A

Distributor pro Českou republiku Samsung Zrt., česka

 

 

REPUBLIC

samsung.com/cz

organizační složka, Sokolovská 394/17, Praha 8, 180 00

 

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/dk

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

030-6227 515

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/fi

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

 

3260 SAMSUNG or

www.

01 48

Samsung Service Consommateurs

 

 

FRANCE

08 25 08 65 65

66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950

 

 

samsung.com/fr

63 06 38

 

 

 

(€ 0,15/Min)

ROISSY cedex, France

 

 

GERMANY

01805 - 121213

www.

01805 -

Samsung Electronics GmbH

 

 

Samsung House, Am Kronberger Hang 6, 65824

 

 

 

(€ 0,14/Min)

samsung.de

121214

Schwalbach/Ts., Deutschland

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG

www.

N/A

Samsung Electronics Magyar Rt.

 

 

(7267864)

samsung.com/hu

Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi út 35-37

 

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG

www.

02

Samsung Electronics Italia S.p.A

 

 

(7267864)

samsung.com/it

92141801

Via C. Donat Cattin, 5, 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.lu

Medialaan 50, 1800 VilvoordeBelgium

 

Europe

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900 20 200 88

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

 

(€ 0,10/Min)

samsung.nl

 

Postbus 681 2600AR Delft Nederland

 

 

NORWAY

815-56 480

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/no

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

POLAND

0 801 801 881

www.

+48-22-

Samsung Electronics Polska sp. Z o.o.

 

 

samsung.com/pl

607 4448

Dział Obsługi Klienta02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a

 

 

 

 

 

 

PORTUGAL

80 8 200 128

www.

N/A

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A

 

 

samsung.com/pt

Rua Cesario Verde, no 5-4, Piso2795-753 Queijas-Portugal

 

 

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG

www.

N/A

Vajnorská 100/B, Bratislava, 831 04

 

 

(726786)

samsung.com/sk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

 

SAMSUNG ELECTRÓNICS IBÉRIA, S.A

 

 

SPAIN

902 10 11 30

N/A

Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa)

 

 

samsung.com/es

 

 

 

 

 

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDEN

0771-400 200

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/se

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

U.K

0870 SAMSUNG

www.

0870

Samsung Electronics U.K. Ltd. Customer Care Centre PO

 

 

(7267864)

samsung.com/uk

7221127

Box 17243 Edinburgh, EH11 4YB United Kingdom

 

 

 

 

 

Republic of

0818 717 100

www.

+44 (0)870

 

 

 

Ireland

samsung.com/uk

7221127

 

 

 

 

 

 

 

Switzerland

0800-SAMSUNG

http://www.

N/A

 

 

 

(7267864)

samsung.com/ch/

 

 

 

 

 

 

 

 

РОССИЯ

8-800-555-5555

www.

+7-495-

117105 Россия, Москва, Варшавское ш., д. 26

 

 

samsung.ru

783-0556

 

 

 

 

 

 

 

 

KAZAHSTAN

8-800-080-1188

www.

+7 (3272)

050051 4th floor, 172 Dostyk Ave. Almaty Republic of

 

 

samsung.kz

58-59-66

Kazakhstan

 

 

 

 

 

 

UZBEKISTAN

8-800-120-0400

www.

+998-71-

100-742 12fl.,International Business Center,107B,Amir

 

 

samsung.uz

120-7208

Temur str., Tashkent,Uzbekistan

 

 

 

 

 

CIS

UKRAINE

8-800-502-0000

www.

+380 (44)

30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine

 

samsung.com/ur

537 59 48

 

 

 

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.

+370 52

Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania

 

 

samsung.lt

139 770

 

 

 

 

 

 

 

 

LATVIA

800-7267

http://www.samsung.

+371 7

J. Alunana 2, Riga, LV-1340, Latvia

 

 

com/lv/index.htm

50 84 80

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.

 

 

 

 

samsung.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.

(612)

Samsung Electronics Australia

 

 

samsung.com/au

9763 5750

7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

03-

Samsung Malaysia Electronics Sdn. Bhd.

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

3B-1-1. Level 1, Block 3B, Plaza Sentral, Jalan Stesen

 

 

samsung.com/my

22636759

 

Asia

 

 

Sentral 5, KL Sentral , 50470, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

 

 

 

Thai Samsung Electronics Co.,Ltd Service Department 1,6

 

Pacific

 

 

 

 

 

 

 

 

 

floor Boonmitr Building 138 Silom Rd., Suriyawong

 

 

 

 

 

 

 

 

THAILAND

1800-29-323202-

www.

02-

Bangrak Bangkok 10500

 

 

689-3232

samsung.com/th

689-3298

บริษัท ไทยซัมซุงอิเล็คโทรนิคสจำกัด

 

 

 

 

 

 

เลขที่ 138 อาคารบุญมิตรชั้น 1,6 ถนนสีลม

 

 

 

 

 

 

แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

 

Технические инструкции

Установка

Данная варочная панель должна устанавливаться квалифицированным техническим специалистом или монтажником.

Перед подключением проверить, соответствуют ли условия подключения (вид газа и давление газа) настройке прибора.

Параметры настройки прибора приведены в его маркировке (заводской наклейке или в таблице с техническими данными) .

Данная варочная панель не подключена к устройству отвода продуктов горения. Она должна устанавливаться и подключаться в соответствии с действующими правилами. Особое внимание необходимо обратить на требования по вентиляции.

Перед установкой закройте запорный кран газопровода и отключите электропитание.

Варочная панель должна быть надежно заземлена.

Убедитесь, что труба подвода газа и электрический кабель установлены таким образом, что они не касаются нагревающихся частей варочной панели или духового шкафа.

Труба подвода газа и элементы подключения газа не должны быть изогнуты или пережаты другими приборами.

Проверьте размеры варочной панели и размеры отверстия, которое должно быть вырезано в кухонной мебели.

Секции, расположенные над рабочей поверхностью варочной панели и в непосредственной близости от нее, должны быть сделаны из негорючего материала. Покрытие и закрепляющий клей должны быть жаропрочными.

Откройте запорный кран газопровода и зажгите каждую конфорку. Проверьте, что пламя чисто голубое, без желтых кончиков.

Если горение протекает ненормально, проверьте следующее: - Крышка конфорки установлена правильно.

- Рассекатель пламени установлен правильно.

- Конфорка стоит ровно в вертикальном положении относительно форсунки.

После установки наладчик должен провести полное эксплуатационное испытание и проверку на утечку газа.

20

 

21

Image 11
Contents GN642FFGD Встроенная варочная панель Инструкция по Установке и ЭксплуатацииСодержание ПредисловиеПредупреждение Предупреждения по безопасностиУстановка ОпасностьИспользование Безопасность для детей и взрослыхИспользование Продолжение Информация по защите окружающей среды Чистка и обслуживаниеСтеклянная варочная поверхность Конфорка Описание варочной панелиПодставка под кастрюлю с выпуклым дном опция Ручка регулятора пламениВыключение Как пользоваться варочной панельюВключение Стеклянная плита Решетки-подставки, ручки регулятораПроблема Возможная причина Решение проблемы После очистки устанавливайте детали в правильном порядкеУстановка Технические инструкцииРазмер выреза Технические данныеРазмещение Характеристики варочной панелиПодключение газа Установка варочной панелиРегулировка вентилей конфорок для минимального Электрическое подключениеИзменение типа газа Замена форсунок конфорок05.05.2010 ООО «АЛЬТТЕСТ» AB57Передмова Правила техніки безпеки Передмова ЗмістПопередження Правила техніки безпекиМонтаж НебезпекаЕксплуатація Безпека дітей і дорослихЕксплуатація продовження Попередження Скляна поверхня для приготування їжі Догляд і ремонтЕкологічна безпека Конфорки Опис конструкції газової поверхніПідставка під посуд з опуклим дном як варіант Ручка регулятора полум’яПравила користування газовою поверхнею продовження Правила користування газовою поверхнею ВвімкненняВимкнення Скляна поверхня Поради щодо безпеки й економії газуЧищення й обслуговування Решітки-підставки, ручки регулятораПроблема Можлива причина Рішення проблеми Чищення й обслуговування продовженняМонтаж Технічні інструкціїКуди звернутися за технічною підтримкою Вага Технічні характеристики Вибір місця монтажуХарактеристики газової поверхні Розмір отворуПідключення газу Монтаж газової поверхні в столешнюСпоживання газу Підключення до мережі живленняЗаміна форсунок конфорок Регулювання вентилів конфорок на мінімальнеБірге орнатылған пісіру панелі Орнату және Пайдалану жѳніндегі НұсқаулықАлғы сөз Қауіпсіздік жөніндегі ескертулер Алғы сѳз МазмұныЕскерту Қауіпсіздік жѳніндегі ескертулерОрнату ҚауіптілікБалалар мен ересек адамдар үшін қауіпсіздік ПайдалануПайдалану Жалғасы Қоршаған ортаны қорғау жѳніндегі ақпарат Тазалау және күту Пісіру панелінің шыны бетіЖалынды реттегіш тұтқа Түбі дѳңес ыдыстардың астына қоюға арналған тұғырық опцияѲшіру Пісіру панелін қалай пайдалану керекҚосу Шыны плита Тазалау және күтуТорлы тұғырық, реттегіш тұтқалар Проблема Мүмкін болу себептері Шешу жолдары Тазалау және күту ЖалғасыКонфоркалар Орнату Техникалық кѳмекке қайда хабарласу керекТехниккалық нұсқаулық Кесіндінің ѳлшемі Техникалық мәліметтерОрналастыру Пісіру панелінің сипаттамасаГазға қосу Пісіру панелін орнатуГазды минимальды пайдалану үшін конфорка Электрлік қосылуГаз типін ауыстыру Конфорка форсункаларын ауыстыру

GN642HFGD/BWT specifications

The Samsung GN642HFGD/BWT is a cutting-edge built-in induction cooktop, designed to elevate home cooking with its advanced features and modern technology. This appliance integrates seamlessly into the kitchen, offering both style and functionality for culinary enthusiasts and home cooks alike.

One of the standout features of the GN642HFGD/BWT is its induction cooking technology. Induction cooktops use electromagnetic fields to directly heat pots and pans, providing rapid and precise temperature control. This means that food heats up faster compared to traditional gas or electric stoves, allowing for efficient meal preparation. Additionally, the cooktop is designed with safety in mind; it cools down quickly after cooking, minimizing the risk of burns.

The GN642HFGD/BWT boasts a sleek and contemporary design that fits effortlessly into various kitchen aesthetics. Its smooth, ceramic glass surface is not only visually appealing but also easy to clean, as food spills do not burn onto the surface. The minimalistic interface features touch controls, allowing users to adjust settings effortlessly, including power levels and timers.

This model is equipped with Samsung's Smart Technology, which enhances the cooking experience. The cooktop includes features like Boost mode, which increases the power output for a short time, allowing for even faster boiling and searing. It also offers a Keep Warm function, ensuring that dishes can be held at the perfect serving temperature without overcooking.

The GN642HFGD/BWT is designed to be user-friendly with a clear digital display that showcases the current settings and temperatures. Furthermore, it supports multiple cooking zones, allowing users to prepare multiple dishes simultaneously, making it ideal for large family meals or entertaining guests.

Another crucial characteristic of this induction cooktop is its energy efficiency. Induction cooking wastes less heat and energy compared to conventional methods, contributing to lower electricity bills and a reduced carbon footprint. This makes the Samsung GN642HFGD/BWT an environmentally friendly choice for the modern kitchen.

In summary, the Samsung GN642HFGD/BWT is an exemplary induction cooktop that combines cutting-edge technology, safety features, and a stylish design. With its rapid heating capabilities and user-friendly interface, it is poised to be an invaluable asset in any kitchen, catering to both casual cooks and culinary professionals.