Samsung GN642FFGD/BWT manual Технічні інструкції, Куди звернутися за технічною підтримкою, Монтаж

Page 25

Куди звернутися за технічною підтримкою

Якщо в вас виникли питання щодо продукції компанії «Samsung», зверніться за наступними адресами:

Регіон

Країна

Телефон центру

Сайт

Факс

Адреса

Примітки

обслуговування клієнтів

 

BELGIUM

02 201 2418

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.be

Medialaan 50, 1800 Vilvoorde, Belgium

 

 

 

 

 

 

 

CZECH

800 726 786

www.

N/A

Distributor pro Českou republiku Samsung Zrt., česka

 

 

REPUBLIC

samsung.com/cz

organizační složka, Sokolovská 394/17, Praha 8, 180 00

 

 

 

 

 

 

DENMARK

70 70 19 70

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/dk

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

FINLAND

030-6227 515

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/fi

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

 

3260 SAMSUNG or

www.

01 48

Samsung Service Consommateurs

 

 

FRANCE

08 25 08 65 65

66 rue des Vanesses BP 50116 - Villepinte -95950

 

 

samsung.com/fr

63 06 38

 

 

 

(€ 0,15/Min)

ROISSY cedex, France

 

 

GERMANY

01805 - 121213

www.

01805 -

Samsung Electronics GmbH

 

 

Samsung House, Am Kronberger Hang 6, 65824

 

 

 

(€ 0,14/Min)

samsung.de

121214

Schwalbach/Ts., Deutschland

 

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG

www.

N/A

Samsung Electronics Magyar Rt.

 

 

(7267864)

samsung.com/hu

Szépvölgyi Business Park, 1037 Budapest, Szépvölgyi út 35-37

 

 

 

 

 

 

ITALIA

800-SAMSUNG

www.

02

Samsung Electronics Italia S.p.A

 

 

(7267864)

samsung.com/it

92141801

Via C. Donat Cattin, 5, 20063, Cernusco Sul Naviglio (MI)

 

 

 

 

 

LUXEMBURG

02 261 03 710

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

samsung.lu

Medialaan 50, 1800 VilvoordeBelgium

 

Europe

 

 

 

 

NETHERLANDS

0900 20 200 88

www.

N/A

Samsung Electronics Benelux B.V.

 

 

 

(€ 0,10/Min)

samsung.nl

 

Postbus 681 2600AR Delft Nederland

 

 

NORWAY

815-56 480

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/no

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

POLAND

0 801 801 881

www.

+48-22-

Samsung Electronics Polska sp. Z o.o.

 

 

samsung.com/pl

607 4448

Dział Obsługi Klienta02-678 Warszawa; ul. Szturmowa 2a

 

 

 

 

 

 

PORTUGAL

80 8 200 128

www.

N/A

SAMSUNG ELECTRÓNICA PORTUGUESA, S.A

 

 

samsung.com/pt

Rua Cesario Verde, no 5-4, Piso2795-753 Queijas-Portugal

 

 

 

 

 

 

 

SLOVAKIA

0800-SAMSUNG

www.

N/A

Vajnorská 100/B, Bratislava, 831 04

 

 

(726786)

samsung.com/sk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

 

SAMSUNG ELECTRÓNICS IBÉRIA, S.A

 

 

SPAIN

902 10 11 30

N/A

Ciencies, 55-65 (Polígono Pedrosa)

 

 

samsung.com/es

 

 

 

 

 

08908 HOSPITALET DE LLOBREGAT (Barcelona)

 

 

 

 

 

 

 

 

SWEDEN

0771-400 200

www.

N/A

Samsung Electronics Nordic AB

 

 

samsung.com/se

SE -19427 Kanalvägen 10A, Upplands Väsby, Sweden

 

 

 

 

 

 

 

U.K

0870 SAMSUNG

www.

0870

Samsung Electronics U.K. Ltd. Customer Care Centre PO

 

 

(7267864)

samsung.com/uk

7221127

Box 17243 Edinburgh, EH11 4YB United Kingdom

 

 

 

 

 

Republic of

0818 717 100

www.

+44 (0)870

 

 

 

Ireland

samsung.com/uk

7221127

 

 

 

 

 

 

 

Switzerland

0800-SAMSUNG

http://www.

N/A

 

 

 

(7267864)

samsung.com/ch/

 

 

 

 

 

 

 

 

РОССИЯ

8-800-555-5555

www.

+7-495-

117105 Россия, Москва, Варшавское ш., д. 26

 

 

samsung.ru

783-0556

 

 

 

 

 

 

 

 

KAZAHSTAN

8-800-080-1188

www.

+7 (3272)

050051 4th floor, 172 Dostyk Ave. Almaty Republic of

 

 

samsung.kz

58-59-66

Kazakhstan

 

 

 

 

 

 

UZBEKISTAN

8-800-120-0400

www.

+998-71-

100-742 12fl.,International Business Center,107B,Amir

 

 

samsung.uz

120-7208

Temur str., Tashkent,Uzbekistan

 

 

 

 

 

CIS

UKRAINE

8-800-502-0000

www.

+380 (44)

30A, Spaska St, Floor 3, Kiev 04070, Ukraine

 

samsung.com/ur

537 59 48

 

 

 

 

 

 

 

 

LITHUANIA

8-800-77777

www.

+370 52

Zemaites 21, Vilnius, LT-2009, Lithuania

 

 

samsung.lt

139 770

 

 

 

 

 

 

 

 

LATVIA

800-7267

http://www.samsung.

+371 7

J. Alunana 2, Riga, LV-1340, Latvia

 

 

com/lv/index.htm

50 84 80

 

 

 

 

 

 

 

 

ESTONIA

800-7267

www.

 

 

 

 

samsung.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUSTRALIA

1300 362 603

www.

(612)

Samsung Electronics Australia

 

 

samsung.com/au

9763 5750

7 Parkview Drive, Homebush Bay NSW 2127

 

 

 

 

 

 

 

 

www.

03-

Samsung Malaysia Electronics Sdn. Bhd.

 

 

MALAYSIA

1800-88-9999

3B-1-1. Level 1, Block 3B, Plaza Sentral, Jalan Stesen

 

 

samsung.com/my

22636759

 

Asia

 

 

Sentral 5, KL Sentral , 50470, Kuala Lumpur, Malaysia

 

 

 

 

 

Thai Samsung Electronics Co.,Ltd Service Department 1,6

 

Pacific

 

 

 

 

 

 

 

 

 

floor Boonmitr Building 138 Silom Rd., Suriyawong

 

 

 

 

 

 

 

 

THAILAND

1800-29-323202-

www.

02-

Bangrak Bangkok 10500

 

 

689-3232

samsung.com/th

689-3298

บริษัท ไทยซัมซุงอิเล็คโทรนิคสจำกัด

 

 

 

 

 

 

เลขที่ 138 อาคารบุญมิตรชั้น 1,6 ถนนสีลม

 

 

 

 

 

 

แขวงสุริยวงศ์ เขตบางรัก กรุงเทพฯ 10500

 

Технічні інструкції

Монтаж

Ця поверхня для приготування їжі повинна монтуватися кваліфікованим спеціалістом чи слюсарем з монтажу та обслуговування побутового газового обладнання.

Перш ніж підключати цей прилад, перевірте, чи відповідають параметри підключення (тип і тиск газу) параметрам, що вказані на таблиці на приладі.

Параметри налаштування виробу наведені на маркуванні (заводській наклейці чи в таблиці з технічними характеристиками).

Ця поверхня для приготування їжі не під’єднана до зовнішнього приладу відведення продуктів згоряння (витяжки). Її слід встановлювати та підключати відповідно до діючих норм. Особливу увагу необхідно звернути на вимоги щодо вентиляції.

Перед монтажем закрийте газовий вентиль та від’єднайте живлення.

Поверхня для приготування їжі повинна бути надійно заземленою.

Переконайтеся, що газовий шланг та електричний шнур підведені таким чином, що вони не торкаються частин газової поверхні чи духової шафи, що нагріваються.

Газовий шланг та газова арматура не повинні перекручуватися чи перегинатися іншими приладами.

Упевніться у відповідності габаритів газової поверхні розмірам отвору, виконаного в столешні.

Секції кухонних меблів, розташованих над робочою поверхнею газової поверхні та в безпосередній близькості до неї, повинні бути виконані з негорючого матеріалу. Покриття та герметик повинні бути жаростійкими.

Відкрийте газовий вентиль і запаліть кожну конфорку. Упевніться, що полум’я є блакитним, без жовтих кінчиків.

Якщо горіння протікає в ненормальний спосіб, перевірте наступне:

-кришка конфорки встановлена правильно.

-розсікач полум’я встановлений правильно.

-конфорку встановлено рівно, у вертикальному положенні відносно форсунки.

Після встановлення і підключення слюсар газового обладнання повинен провести повне експлуатаційне випробування та перевірити на витік газу.

20

 

21

Image 25
Contents GN642FFGD Встроенная варочная панель Инструкция по Установке и ЭксплуатацииСодержание ПредисловиеУстановка Предупреждения по безопасностиОпасность ПредупреждениеИспользование Безопасность для детей и взрослыхИспользование Продолжение Стеклянная варочная поверхность Чистка и обслуживаниеИнформация по защите окружающей среды Подставка под кастрюлю с выпуклым дном опция Описание варочной панелиРучка регулятора пламени КонфоркаВключение Как пользоваться варочной панельюВыключение Стеклянная плита Решетки-подставки, ручки регулятораПроблема Возможная причина Решение проблемы После очистки устанавливайте детали в правильном порядкеУстановка Технические инструкцииРазмещение Технические данныеХарактеристики варочной панели Размер вырезаПодключение газа Установка варочной панелиИзменение типа газа Электрическое подключениеЗамена форсунок конфорок Регулировка вентилей конфорок для минимального23.06.2011 AB57Передмова Правила техніки безпеки Передмова ЗмістМонтаж Правила техніки безпекиНебезпека ПопередженняЕксплуатація Безпека дітей і дорослихЕксплуатація продовження Екологічна безпека Догляд і ремонтПопередження Скляна поверхня для приготування їжі Підставка під посуд з опуклим дном як варіант Опис конструкції газової поверхніРучка регулятора полум’я КонфоркиВимкнення Правила користування газовою поверхнею ВвімкненняПравила користування газовою поверхнею продовження Чищення й обслуговування Поради щодо безпеки й економії газуРешітки-підставки, ручки регулятора Скляна поверхняПроблема Можлива причина Рішення проблеми Чищення й обслуговування продовженняКуди звернутися за технічною підтримкою Технічні інструкціїМонтаж Характеристики газової поверхні Технічні характеристики Вибір місця монтажуРозмір отвору ВагаПідключення газу Монтаж газової поверхні в столешнюЗаміна форсунок конфорок Підключення до мережі живленняРегулювання вентилів конфорок на мінімальне Споживання газуБірге орнатылған пісіру панелі Орнату және Пайдалану жѳніндегі НұсқаулықАлғы сөз Қауіпсіздік жөніндегі ескертулер Алғы сѳз МазмұныОрнату Қауіпсіздік жѳніндегі ескертулерҚауіптілік ЕскертуБалалар мен ересек адамдар үшін қауіпсіздік ПайдалануПайдалану Жалғасы Қоршаған ортаны қорғау жѳніндегі ақпарат Тазалау және күту Пісіру панелінің шыны бетіЖалынды реттегіш тұтқа Түбі дѳңес ыдыстардың астына қоюға арналған тұғырық опцияҚосу Пісіру панелін қалай пайдалану керекѲшіру Торлы тұғырық, реттегіш тұтқалар Тазалау және күтуШыны плита Конфоркалар Тазалау және күту ЖалғасыПроблема Мүмкін болу себептері Шешу жолдары Техниккалық нұсқаулық Техникалық кѳмекке қайда хабарласу керекОрнату Орналастыру Техникалық мәліметтерПісіру панелінің сипаттамаса Кесіндінің ѳлшеміГазға қосу Пісіру панелін орнатуГаз типін ауыстыру Электрлік қосылуКонфорка форсункаларын ауыстыру Газды минимальды пайдалану үшін конфорка