Samsung M1974NR-U/BWT, M1914NR-U/BWT, M1974NR/BWT PyÍo‚o‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏy ̇˜‡Îy ˝ÍÒÔÎy‡Ú‡ˆËË Ô˜Ë

Page 2

PyÍo‚o‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏy ̇˜‡Îy ˝ÍÒÔÎy‡Ú‡ˆËË Ô˜Ë

MÓ‰Âθ: M1974NR

REÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó

1.èÓÏeÒÚËÚe ÔÓ‰yÍÚ˚ ‚ Ôe˜¸.

B˚·epËÚe yÓ‚e̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ì‡Ê‡ÚËeÏ ÍÌÓÔÍË Ó‰ËÌ ËÎË ÌeÒÍÓθÍÓ ‡Á.

2.B˚·eËÚeÚe·y˛˘eeÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎeÎeÌËfl ÔË˘Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ y˜ÍË Íy„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚.

3.H‡ÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy .

PeÁÛθڇÚ: H‡˜Ë̇eÚÒfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎeÌËe ·Î˛‰‡.

KÓ„‰‡ ÔÓˆeÒÒ Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, Ôe˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ ˜ÂÚ˚e Á‚yÍÓ‚˚ı Ò˄̇·.

EÒÎu ‚˚ xomume ‡ÁÏÓÓÁum¸ ͇Íue-Îu·Ó Ôo‰yÍm˚

1.èÓÏeÒÚËÚe Á‡ÏÓÓÊeÌÌ˚e ÔÓ‰yÍÚ˚ ‚ Ôe˜¸.

H‡ÊÏËÚe ÍÌÓy ABTO ( ) (‡‚ÚÓχÚ˘eÒ͇fl ‡ÁÏÓÓÁ͇).

2.B˚·eËÚeÌyÊÌ˚È ‚ec ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ y˜ÍË Íy„Ó‚ÓÈ ¯Í‡Î˚.

3.H‡ÊÏËÚe ÍÌÓÔÍy .

EÒÎu ‚˚ xomume ‰Ó·‡‚um¸ ÏuÌu Ôu‡ÓmÓ‚ÎeÌufl

1.OÒÚ‡‚¸Úe Ôˢy ‚ Ôe˜Ë.

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “+30 s” (ÔÎ˛Ò 30 ÒÂÍÛ̉) ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ ‰Îfl ͇ʉ˚ı 30 ÒÂÍÛ̉, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸

MÓ‰Âθ: M1914NR

EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó

1.. èÓÏÂÒÚËÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ Ô˜¸.

B˚·ÂËÚ ÛÓ‚Â̸ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË ìèPABãEHàü MOôHOCTúû èPàÉOTOBãEàü.

2.. B˚·ÂËÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TAâMEPA.

EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚

1.. èÓ‚ÂÌËÚ Û˜ÍÛ ìèPABãEHàü MOôHOCTúû èPàÉOTOBãEHàü ̇ ÒËÏ‚ÓÎ ‡ÁÏÓÓÁÍË( ).

2.. B˚·ÂËÚ ÚÂ·Û˛˘ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TAâMEPA.

EÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl

1.. OÒÚ‡‚¸Ú ÔË˘Û ‚ Ô˜Ë.

èÓ‚ÓÓÚÓÏ Û˜ÍË TAâMEPA ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ê·ÂÏÓ ‚ÂÏfl.

2

Image 2
Contents OÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· M1974NR MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚˇÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂM1914NR ‡ÌÂÌËÂ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËEÒÎu ‚˚ xomume ‡ÁÏÓÓÁum¸ ͇Íue-Îu·Ó Ôo‰yÍm˚ PyÍo‚o‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏy ̇˜‡Îy ˝ÍÒÔÎy‡Ú‡ˆËË Ô˜ËEòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰Ó EÒÎu ‚˚ xomume ‰Ó·‡‚um¸ ÏuÌu Ôu‡ÓmÓ‚ÎeÌuflKohtaktob Èe˜¸Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë ‡Á̇˜ÂÌË MÛÙÚ‡ ‚‡˘‡ÂÚ ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MÓ‰Âθ M1914NR‡ÊÌÓ èËÏe˜‡ÌËe èÓ‚eÌÛÚ¸ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËËË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ·Î˛‰‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏËÍÓ‚ÓÎÌ MÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÒÓÒÛ‰˚ÈPEÑìèPEÜÑEHàE MÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂBAÜHõE àHCTPìKñàà èO ÅEáOèACHOCTà ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜ËÌÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË M1974NR ‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë ‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË „ÓÚÓ‚ËÚ¸/ ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ÔË˘Û M1974NRË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË // ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë ˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?KÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚËOÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‡ÁÓ„‚‡ / ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl Ó‰ËÌ ËÎË KÌÓÔ͇‰‚ÂˆÛ ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡ÔË˘Ë ‡ÁÏÂKÌÓÔ͇ TËÔ ÔË˘Ë ‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ì‡˜‡Î‡ ‡ÁÓ„‚‡M1974NR CËÏ‚ÓÎ TËÔ ÔˢËÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡Ô‡ı‡ M1974NR ‡ÁÏÓÓÁ͇ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂM1914NR‡‡ÏÂÚ˚ ÂÊËχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË M1974NR KÓ‰‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ÎÛÌ͈Ëfl Û˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÄÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‚ ‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë ËÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚KÓÏÏÂÌÚ‡ËË ‰ÌÓ‡ÁÓ‚˚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ÂÈPàÉOTOBEHàE PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËMàKPOBOãHõ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı Ó‚Ó˘ÂÈPAáOÉPEB ÜàÑKOCTEâ PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂPAáOÉPEB èàôà PÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ Ò‚ÂÊËı Ó‚Ó˘ÂÈMÓ˘Ì PAáOÉPEB Ñetckoéo èàTAHàü‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇ ÓÒÚ¸ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËË PAáMOPOáKA èPOÑìKTOB‡ÁÓ„‚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ÏËÌ ÓÚÒÚÓflCèEñàAãúHõE COBETõ ÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ‰‚Âˆ˚‡„ÌÂÚÓÌ TÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÏe˜‡ÌËeMÓ‰Âθ ‡ÒÒ‡64474