Samsung VC24JVNJGBJ/EV, VC248HNJGNC/EV, VC248HNJGPT/EV, VC24FHNJGWQ/EV Важные Меры Предосторожности

Page 3

ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Внимательно прочитайте руководство. Перед включением убедитесь, что напряжение сети электропитания соответствует данным, указанным на табличке с техническими характеристиками пылесоса, расположенной на дне прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не пользуйтесь пылесосом для чистки мокрых ковров или полов. Не всасывайте пылесосом воду.

Необходимо быть особенно внимательным при использовании любых бытовых приборов в присутствии детей. Не позволяйте детям играть с пылесосом. Никогда не разрешайте детям включать пылесос без присмотра взрослых. Используйте пылесос только по назначению, как описано в данном руководстве.

Не использовать пылесос без пылесборника.

Заменять пылесборник до того, пока он полный, чтобы ваш пылесос работал наиболее эффективно.

Не используйте пылесос для сбора спичек, горячего пепла или окурков. Не допускайте нахождения пылесоса вблизи кухонных плит или других источников тепла. Высокая температура может привести к деформации и выцветанию пластиковых частей прибора.

Не следует собирать пылесосом жесткие, острые предметы, поскольку они могут повредить части пылесоса. Не вставайте на шланг. Не помещайте на шланг тяжелые предметы. Не блокируйте всасывающее или выпускное отверстия.

Выключайте пылесос при помощи кнопки на корпусе перед отключением шнура питания от розетки. Отсоединяйте вилку шнура питания от электрической розетки перед заменой мешка или контейнера для сбора пыли. Во избежание повреждений шнур питания следует отсоединять от розетки, держась за вилку, а не за шнур.

Это устройство не предназначено для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или лицами, у которых нет опыта или знаний, если их действия не контролируются или если они не проинструктированы относительно использования устройства лицом, отвечающим за безопасность. Чтобы дети не могли играть с пылесосом, не оставляйте их без присмотра.

Перед чисткой или обслуживанием прибора следует отсоединить вилку шнура питания от сетевой розетки.

Не рекомендуется использовать удлинители.

Если пылесос работает неправильно, отключите его от электросети и проконсультируйтесь с официальным сервисным агентом.

При повреждении шнура питания во избежание опасности он должен быть заменен производителем или его сервисным агентом, либо лицом с соответствующей квалификацией.

Не следует носить пылесос, держа его за шланг. Для этого нужно использовать ручку на пылесосе.

Когда пылесос не используется, извлекайте вилку из розетки. Перед тем, как вынуть вилку из розетки, выключите пылесос.

Инструкции по технике безопасности _03

Image 3
Contents Пылесос Инструкции ПО Технике Безопасности Используемые ПРЕДОСТЕРЕГАЮЩИЕ/ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СимволыДругие Используемые Символы Важные Меры Предосторожности Поиск И Устранение Неисправностей Сборка Пылесоса Использование ПылесосаСа а ОпцииХарактеристики могут отличаться в зависимости от модели Управление В Рукоятке Сетевой КабельВыключатель Регулирование Мощности Модель с отдаленным управлением ОпцияКорпус Ручное управление ОпцияНасадка опция НааИспользование Аксессуаров ТрубкаЭлементы Дополнительной Комплектации Вспомогательные насадкиИспользуйте щелевую насадку Подвижная трубка Опция Очистка циклонного фильтра дополнительноОчистка внутренней части циклонного фильтра При уборке необходимо использовать циклонный фильтр Чистка Циклонного Фильтра ОпцияЩетка для паркета Опция Насадки ДЛЯ Уборки ПолаПозиционная щетка Щетка для уборки шерсти животных ОпцияИндикатор Проверки Фильтра Power Turbo Plus ОпцияОпция Замена Мешка ДЛЯ Сбора ПылиЧистка Входного Фильтра Чистка Выходного ФильтраИх в огонь Замена Элементов Питания ОпцияСила всасывания Проблема РешениеЗаметки Технические Характеристики И Параметры Пилосос Серйозної травми Інструкція З Техніки БезпекиВикористані Символи Застереження / Попередження Інші Використані СимволиЗаходи Безпеки Збирання Пилососа Користування Пилососом Опція За аУпpabлihhя HA Ручцi Шнур ЖивленняВимикач Живлення Регулювання Потужності Моделі з дистанційним керуванням OпцiяМодель з регулятором на корпусі Oпцiя Використання Насадок Насадки OпцiяДовжина телескопічної трубки регулюється Приладдя Елемент Додаткової КомплектаціїЧищення внутрішньої частини циклонного фільтру Чищення циклонного фільтру опціональноОчищення Циклонного Фільтра Опція Встановіть ручку та трубу від циклонного фільтраЦиклонний фільтр слід використовувати під час прибирання Щітка для паркету Parquet Brush Oпція Обслуговування Насадки ДЛЯ ПідлогиДвопозиційна щітка Щітка для прибирання за домашніми улюбленцями OпцiяВід’єднайте обертову щітку від прозорої пластини Індикатор Стану ФільтраОпція Заміна Мішка ПилозбірникаЧищення Впускного Фільтра Чищення Випускного ФільтраЗаміна Батареї Опція БатареїНіколи не нагрівайте батареї або кидайте їх у вогонь Несправність Спосіб Усунення Для нотаток 800-502-000 810-800-500-55-500800-614-40 Шаңсорғыш Қауіпсіздік Техникасы Бойынша Нұсқаулықтар Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулықтарСақтандырудың Маңызды Шаралары Ақаулықтарды ЖОЮ МазмұныШаңсорғышты құрастыру Шаңсорғышты пайдалану Желілік КабельАжыратқыш Қуатты Реттеу Қолмен басқару қызметтері Бітелуін тексеру үшін телескопиялық түтікті ағытып Саптамалар және сүзгіКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫҢ Қолданылуы Телескопиялық түтік ұзындығы телескопиялық түтіктіңКерек-жарақ ОпцияҮстел, жиһаз және еденге арналған жиһаз қылшағы Циклон сүзгісінҚолдану қажет Тазалау барысында циклон сүзгісін пайдалану қажет Құлыптан шығару бағытында бұрған соң, қоқысты қоқысТастайтын жәшікке тастаңыз Циклон сүзгісінің корпусын тазалаңызЕденді Тазартуға Арналған Саптамалар Щетканың қосқышын зат бетінің типіне қарай қойыңызСоратын тесікті бітеп тұрған қоқысты түгел тазартыңыз Сүзгіні Тексеру Индикаторы Power Turbo Plas қызметтеріҚызметтері ШАҢ Жинауға Арналған Қапшықты АуыстыруАУА Соратын Сүзгіні Тазалау АУА Шығаратын Сүзгіні ТазалауЭлектркөзі Бөлшектерін Ауыстыру Қызметтері Электркөзі бөлшектерін кәдеге жарату тиісті тәртіппенЖүзеге асырылу керек Қиындықтар Шешімі Ақаулықтарды жоюЕскерім Өндіруші Changyutgich Foydalanilgan Boshqa Belgilar Ehtiyot choralari haqida malumotEhtiyot Choralari Haqida Malumot Foydalanilgan DIQQAT/OGOHLANTIRISH BelgilariMuhim Xavfsizlik Choralari Mundarija Yig Changyutgichni yigishOpsiya IshMasofadan boshqarish pulti turi Ixtiyoriy Changyutgichni ishlatishElektr Quvvati Kabeli YOQISH/OCHIRISH Elektr Quvvatini BoshqarishIshlatish 02 Changyutgichni Korpus Faqat PAST-BALAND Qilish TuriKorpusni boshqarish pulti turi Ixtiyoriy KorpusAksessuar Ixtiyoriy Tuzatish asboblari va filtrAksessuardan Foydalanish TrubaOpsiya AlsessuarFiltrva03 Tasboblariuzatish Tozalayotganda Siklon filtrini tozalash IxtiyoriySiklon filtrining ichki qismini tozalash Stol, mebel va pol uchun mebel chotkasidan foydalanishHavo Kirish Filtrini Tozalash ixtiyoriy Dastak va quvurni siklon filtridan bo‘shatib olingTozalayotganda siklon filtridan foydalanish zarur Parket uchun chotka Ixtiyoriy POL Asboblarini SOZ TutishBosqichli chotka Uy hayvonlari uchun chotka IxtiyoriyFiltr Indikatorini Tekshirish Power Turbo Plus OpsiyaIxtiyoriy Chang Qopchasini AlmashtirishHavo Kirish Filtrini Tozalash Havo Chiqish Filtrini TozalashZaryadlamang Batareyani Almashtirish IxtiyoriyMuammo Yechim Muammolarni bartaraf qilishEslatma Ishlab chiqish davlati
Related manuals
Manual 48 pages 49.42 Kb