Samsung VC5853SU3K/SBW, VC5853SU3B/XEV, VC5853SU3B/SBW ÉëéÅÖççéëíà, ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

Page 2

éëéÅÖççéëíà

è˚ÎÂÒÓÒ Ó·Î‡‰‡ÂÚ Ú‡ÍËÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË, Í‡Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Ó·‡Ú̇fl ̇ÏÓÚ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡, Ë Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl Ô˚ÎÂÒ·ÓÌË͇.

èêàåÖóÄçàÖ : ç ‚Ò ÏÓ‰ÂÎË Ó·Î‡‰‡˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚflÏË.

ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

1.ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË. èÂʉ ˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Í ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚Ó ̇ÔflÊÂÌË ‚ ‚‡¯ÂÏ ‰ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌ˲ ÔËÚ‡ÌËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ Ú‡·Î˘ÍÂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰Ìˢ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

2.èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÏÓÍ˚ı ÍÓ‚Ó‚ ËÎË ÔÓÎÓ‚.

3.ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl β‰¸ÏË (‚Íβ˜‡fl ‰ÂÚÂÈ)

ÒÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÙËÁ˘ÂÒÍËÏË, ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË ËÎË ÛÏÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚflÏË ËÎË Îˈ‡ÏË, Û ÍÓÚÓ˚ı ÌÂÚ ÓÔ˚Ú‡ ËÎË Á̇ÌËÈ, ÂÒÎË Ëı ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ì ÍÓÌÚÓÎËÛ˛ÚÒfl ËÎË ÂÒÎË ÓÌË Ì ÔÓËÌÒÚÛÍÚËÓ‚‡Ì˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÎˈÓÏ, Óڂ˜‡˛˘ËÏ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.

óÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÏÓ„ÎË Ë„‡Ú¸ Ò Ô˜¸˛, Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ Ëı ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡.

4.ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ, ÂÒÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. óÚÓ·˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, Á‡ÏÂÌflÈÚ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ‰Ó ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÌ ÔÂÂÔÓÎÌËÚÒfl.

5.ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Á‡Ò‡Ò˚‚‡Ú¸ ‚ÌÛÚ¸ „Ófl˘Ë ÒÔ˘ÍË, Úβ˘Ë ۄÓθÍË ËÎË ÓÍÛÍË ÒË„‡ÂÚ. ÑÂÊËÚ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÔÓ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÍÛıÓÌÌ˚ı ÔÎËÚ, Ô˜ÂÈ ËÎË ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·. íÂÔÎÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ‰ÂÙÓχˆËË ËÎË ËÁÏÂÌÂÌ˲ ˆ‚ÂÚ‡ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

6.àÁ·Â„‡ÈÚ Á‡Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl ‚ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ú‚Â‰˚ı Ë ÓÒÚ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ç ̇ÒÚÛÔ‡ÈÚ ̇ ÒÓ·‡ÌÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. ç Í·‰ËÚ ̇ ¯Î‡Ì„ ÚflÊÂÎ˚ Ô‰ÏÂÚ˚.

ç ·ÎÓÍËÛÈÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ Ë ‚˚ÔÛÒÍÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡.

7.èÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË, ‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ÔËÚ‡ÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ Ô˚ÎÂÒÓÒÂ. äÓ„‰‡ ‚˚ ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÚ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË, ·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ, ‡ Ì Á‡ ¯ÌÛ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ¯ÌÛ, ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ Ë Â ¯Ú˚Ë ËÎË ÓÁÂÚÍÛ. ÇÒ„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡ÏÂÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ.

8.ç ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ˜ÂÂÁ Û‰ÎËÌËÚÂθÌ˚È ¯ÌÛ.

9.ÖÒÎË ‚‡¯ Ô˚ÎÂÒÓÒ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ‚˚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ÔËÚ‡ÌËÂ, ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ.

10.ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÏÓ„ÛÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂθ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ËÎË Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÒÂ¸ÂÁÌÛ˛ Ú‡‚ÏÛ.

RU - 1

Image 2
Contents ÈõãÖëéë ÉëéÅÖççéëíà ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíàÀÑÖçíàîàäÄñàü ëéëíÄÇçõï óÄëíÖâ ËÅéêäÄ èõãÖëéëÄ à èéÑÉéíéÇäÄ ÖÉé ä àëèéãúáéÇÄçàû ËÖíÖÇéâ òçìêÀëèéãúáéÇÄçàÖ èêàçÄÑãÖÜçéëíÖâ ÇõäãûóÄíÖãúÀçÑàäÄíéê áÄèéãçÖçàü èõãÖëÅéêçàäÄ ÈéãéÜÖçàÖ ìèéê ÍêÄçëèéêíàêéÇäÄ à ïêÄçÖçàÖ èõãÖëéëÄÁÄåÖçÄ èõãÖëÅéêçàäÄ ÌïéÑ áÄ îàãúíêÄåà à àï áÄåÖçÄÌëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ÁÄôàíÄ ë èéåéôúû íÖèãéÇéÉé ÇõäãûóÄíÖãüÈéãúáéÇÄçàÖ çÄëÄÑäéâ Ñãü óàëíäà èéãÄ Пилосос Ви можете отримати серйозну травму ОсобливостіВажливі Заходи Безпеки Ідентифікація Складових Частин Мережевий Дріт Витягання ДротуІндикатор Заповнення Пилозбірника Використання ПриналежностейПоложення «УПОР» Транспортування ТА Зберігання ПилососуВихідний Фільтр Вихід ний філь трПримітка Усунення НесправностейКористування Насадкою ДЛЯ Чищення Підлоги Шаңсорғыш Сақтандырудың Маңызды Шаралары Сіздің жарақат алып қалуыңыз мүмкінҚұрама Бөлшектерінің Атаулары Құрастырма иық Саңылауларды тазартуға Шаңға арналғанЖелілік Шнур Ажыратқыш Қуатты Реттегіш Реттегіші БАР Үлгі ҒанаКЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ Пайдалану ШАҢ Жинағыш Қаптың Толу ИндикаторыИЫҚ Белбеуін Бекіту Және Пайдалану Қызметтері «ТІРЕК» КүйіШаңсорғышты Тасымалдау Және Сақтау Белбеуді тағы да бір кәдеге жарағанға дейін сақтап қойыңызАУА Соратын Сүзгі Сүзгілерді Күту Және Оларды АуыстыруШАҢ Жинағыш Қапты Ауысты АУА Шағаратын СүзгіӘмбебап Щетка Туралы Еденді Тазартуға Арналған Саптаманы ПайдалануКІЛЕМ/ЕДЕН Қосқыштары Туралы Примечание
Related manuals
Manual 8 pages 52.8 Kb Manual 16 pages 28.81 Kb Manual 8 pages 41.06 Kb Manual 16 pages 5.76 Kb

VC5853SU3K/RVC, VC5853SU3K/XEV, VC5853SU3B/RVC, VC5853SU3B/XEV, VC5853SU3B/SBW specifications

The Samsung VC5853SU3K/SBW, VC5853SU3B/SBW, VC5853SU3B/XEV, VC5853SU3B/RVC, and VC5853SU3K/XEV vacuum cleaners represent a leap in home cleaning technology, combining power, efficiency, and user-friendly design. These models are engineered to address the diverse needs of modern households, providing a thorough cleaning solution across multiple surfaces.

One of the standout features of these vacuum cleaners is their powerful suction capability, driven by advanced motor technology. The high-performance motor ensures effective dirt and debris removal, while a multi-cyclone filtration system helps maintain suction over time. This technology captures fine dust particles, making it an excellent option for allergy sufferers, as it can trap up to 99.9% of dust and allergens, ensuring a cleaner living environment.

The Samsung VC5853 series also boasts a versatile design, featuring a lightweight and compact build that allows for easy maneuverability. Users can transition smoothly from carpets to hard floors without losing efficiency, thanks to adjustable suction power and specialized floor brushes. The vacuums include a range of attachments, such as crevice tools and dusting brushes, enhancing their versatility and enabling users to reach tight spaces and delicate surfaces.

Another notable characteristic is the inclusion of a large dust container with a simple emptying mechanism. This feature reduces the frequency of disposal, providing users with a more convenient cleaning experience. The transparent design of the dust bin allows users to see when it needs emptying, easing maintenance efforts.

Battery life and charging convenience are also key considerations in the Samsung VC5853 series. Models equipped with rechargeable lithium-ion batteries offer the freedom to clean without being tethered to an outlet, making them ideal for quick clean-ups and cordless operation.

Additionally, these vacuum cleaners feature a sleek and modern aesthetic, with a design that fits seamlessly into any home décor. The intuitive controls and ergonomic handles ensure that users can operate the vacuums with ease, reducing fatigue during extended cleaning sessions.

In conclusion, the Samsung VC5853SU3K/SBW, VC5853SU3B/SBW, VC5853SU3B/XEV, VC5853SU3B/RVC, and VC5853SU3K/XEV vacuum cleaners represent the perfect blend of innovation, functionality, and style. Their powerful suction, advanced filtration technologies, and user-centric features make them an excellent choice for households seeking a reliable cleaning companion. Whether tackling everyday messes or deep cleaning tasks, these vacuums provide the performance and efficiency that homeowners demand.