Samsung CE2914NR-5/BWT, CE2914NR/BWT ‡Áïó‡Ê낇ڸ Ôó‰Ûíú˚, Ë̈ËÔ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË, Ïëìûú˚

Page 8

C E 2974N R -5-B W T -T SE .fm P age 8 T hursday, M arch 31,1904 5:05 A M

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË (CE2974NR/CE2974NTR)

 

ä‡Í ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚‡fl Ô˜¸

R

Ç‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ËϲÚÒfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ˜‡Ò˚. àı ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ËÎË 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˜‡Ò˚:

äÓ„‰‡ ‚˚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸

èÓÒΠҷÓfl ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.

ç Á‡·Û‰¸Ú ÔÂ‚ÂÒÚË ˜‡Ò˚ ÔË ÔÂÂıÓ‰Â Ò ÎÂÚÌÂ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì‡ ÁËÏÌ ‚ÂÏfl Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.

1. óÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl...

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ...

Ç 24-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ

é‰ËÌ ‡Á

Ç 12-˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ

Ñ‚‡ ‡Á‡

2.ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Û˜ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl (˜‡Ò˚).

3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ˜‡Ò˚ ().

4.ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Û˜ÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl

(ÏËÌÛÚ˚).

5.äÓ„‰‡ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì‡˜ÌÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÂÏfl, ‚ÌÓ‚¸

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ˜‡Ò˚ Á‡‡·ÓÚ‡ÎË.

PeÁÛθڇÚ: ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏfl ‰‡Ê ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÔÓθÁÛÂÚÂÒ¸ Ô˜¸˛.

8

åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ÒÓ·ÓÈ ‚˚ÒÓÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ ‚ÓÎÌ˚; ‚˚Ò‚Ó·Óʉ‡˛˘‡flÒfl ˝ÌÂ„Ëfl ÏËÍÓ‚ÓÎÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ËÎË ‡ÁÓ„‚‡Ú¸ ÔË˘Û ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl  ÙÓÏ˚ Ë ˆ‚ÂÚ‡..

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯Û ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚Û˛ Ô˜¸,, ˜ÚÓ·˚::

ê‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÁÓ„‚‡Ú¸/ „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛ

ÉÓÚÓ‚ËÚ¸ ÔˢÛ

èË̈ËÔ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢË

1.åËÍÓ‚ÓÎÌ˚, „ÂÌÂËÛÂÏ˚ χ„ÌÂÚÓÌÓÏ,

‡‚ÌÓÏÂÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎfl˛ÚÒfl ‚ ÔˢÂ, ·Î‡„Ó‰‡fl ÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÔÓ‰ÌÓÒÂ. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, Ôˢ‡ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ.

2.åËÍÓ‚ÓÎÌ˚ ÔÓ„ÎÓ˘‡˛ÚÒfl ÔˢÂÈ Ì‡ „ÎÛ·ËÌÛ

ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ‰Ó 1 ‰˛Èχ (2,5 ÒÏ). èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÚÂÔÎÓ ‡ÒÒÂË‚‡ÂÚÒfl ‚ÌÛÚË ÔˢË.

3.ÇÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl, ‚

Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓÒÛ‰˚ Ë Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚:

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸

ëÓ‰ÂʇÌË ‚Ó‰˚

燘‡Î¸Ì‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ (̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ÎË ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ËÎË ÌÂÚ)

í‡Í Í‡Í Ôˢ‡ ‚  ˆÂÌÚ „ÓÚÓ‚ËÚÒfl Á‡ Ò˜ÂÚ ‡ÒÒÂË‚‡ÌËfl ÚÂÔ·, ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ÔÓ‰ÓÎʇÂÚÒfl ‰‡Ê ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚ÌÛÎË Â ËÁ Ô˜Ë. èÓ˝ÚÓÏÛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Òӷβ‰‡Ú¸ “‚ÂÏfl ÓÚÒÚÓfl” ÔˢË, Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ ˆÂÔÚ‡ı ·Î˛‰ Ë ‚ ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸:

ꇂÌÓÏÂÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÔË˘Ë ‰Ó Ò‡ÏÓ„Ó ˆÂÌÚ‡

é‰Ë̇ÍÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ ÔÓ ‚ÒÂÏÛ Ó·˙ÂÏÛ ÔˢË

Image 8
Contents Code No. DE68-02762A ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Ì‡˜‡ÎÛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ͇ÍÓÂ-ÎË·Ó ·Î˛‰ÓÖòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‡ÁÏÓÓÁËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ïëìûúû Í ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflȘ¸ Öòîë ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËflÉÒÚ‡‚¸Ú ÔË˘Û ‚ ÔÂ˜Ë ÊìóäÄ íÄâåÖêćÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl MÓ‰Âθ CE2914NR/CE2914NTRË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÀÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ÈÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˲ ÔˢËÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÂ˜Ë ‡ÊÌÓÅÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÂÚ·, ‚ËÎÍË Ë Ú‡Í ‰‡ÎÂÂËÓ‚ÂÚ ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛÇÄÜçõÖ àçëíêìäñàà èé ÅÖáéèÄëçéëíà ÇÄÜçéÈPEÑìèPEÜÑEHàE ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚‰Âʇڸ ‚ÂÒ Ô˜ˇÁÏÓ‡ÊË‚‡Ú¸ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ Ë̈ËÔ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔˢËÓÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸ ‚ÂÏfl ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÏËÌÛÚ˚Ó‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÔÂ˜Ë ÓÚÓ ‰Â·ڸ, Âòîë ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ ˜ÂÏ-ÎË·Ó ËÎËÌÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ êìóäì êÖÜàåéÇ èêàÉéíéÇãÖçàü ̇ ÒËÏ‚ÓÎ ˚Î ÎË ‚˚·‡Ì ̇‰ÎÂʇ˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË?Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË / ‡ÁÓ„‚ ÔË˘Ë Ó‚ÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÉÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÔË˘Ë ˚ Ïóêâúâ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı Ìëêâ ÛÓ‚ÌÂÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚËËθ ÂÏfl ‡„ Û‚Â΢ÂÌËflÄÓÂÍÚËӂ͇ ‚ÂÏÂÌË ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËË ËËÏ‚ÓÎ ÔÓˆËË ‡ÔËÚÍËËÛÔ/ëÓÛÒ ‚ÂÊËÂ Ó‚Ó˘Ë 200-250„Ó„‡ÏÏÛ Ë Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÒ ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ ËËÏ‚ÓÎ íËÔ ·Î˛‰‡ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÅÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓˆËË1ÏËÌ 15ÒÂÍ 2ÏËÌ 50ÒÂÍÊÂÊËÏ Û˜ÌÓÈ ‡ÁÏÓÓÁÍË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ CE2914NR CE2914NTR ÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ÊÂÍÓÏẨ‡ˆËËÓÚÒÚÓfl Ô˜¸ ÔÓ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚˚ Ò˄̇Î˚ ‚ÓÄÓ‰ Ó‰ÛÍÚ˚ ‡ÁÏÂ ÂÏfl ËËÏ‚ÓÎ ÔÓˆËËÉÓÚÓ‚Ó ·Î˛‰Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ÎÛ˜¯Â ÔÓ‰ÛÏflÌË·Ҹ ·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ú‡·Îˈ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ‡Í ˜ËÒÚËÚ¸ ·Î˛‰Ó ‰Îfl Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ıÛÒÚfl˘ÂÈ ÍÓÓ˜ÍË ÈÓʇÎÛÈÒÚ‡, Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ÚÓ,, ˜ÚÓÅâíóì ‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÓÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ „ËÎfl ÄÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌË ÏËÍÓ‚ÓÎÌ Ë „ËÎfl ÉÚÍβ˜ÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· CE2974NR/CE2974NTR Ș¸ Ïóêâú ·˚Ú¸ Á‡ÔÂÚ‡ ‚ β·Ó ‚ÂÏfl‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ Íìóôíë Ë ‡ÊÏËÚ Íìóôíë ËÎÛÌ͈Ëfl Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ÂÊËχ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl CE2974NR/CE2974NTR ÎÛÌ͈Ëfl Û˜ÌÓÈ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÄÌÓÔ͇ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï „ÓÚÓ‚ËÚ¸ ‚ ‡ÊÏËÚ Íìóôíû ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡˘ÂÌËfl ÔÓ‰ÌÓÒ‡ÏËÍÓ‚ÓÎ ÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‚˚·ÓÛ ÔÓÒÛ‰˚ÅÂÁÓÔ‡ÒÌ˚ MàäPOBOãHõ ÈPàÉOTOBãEHàEÌÓÒÚ¸ PA3OÉPEB èàôà PA3OÉPEB ÜàÑKOCTEâPA3OÉPEB Ñetckoéo èàTAHàü ‡ÁÏ¢ÂÌËÂ Ë Ì‡Í˚‚‡ÌË ÔˢˇÁÓ„‚ ÊˉÍÓÒÚÂÈ Ë ÔË˘Ë Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘Ì ÂÏfl ÀÌÒÚÛ͈ËËÓÒÚ¸ Ó‰ÛÍÚ˚ ÈÓˆËfl ÅÓ˘Ì ÂÏflPA3MOPO3KA èPOÑìKTOB ‡ÁÓ„‚ ‰ÂÚÒÍÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÏÓÎÓ͇ÉPàãú MàäPOBOãHõ + ÉPàãú‚ÂÊË MÓ˘ÌÂÏfl ̇ ÀÌÒÚÛ͈ËË Ó‰ÛÍÚ˚ ÓÒÚ¸ÓÚ·Ë‚Ì˚ ‡ÒÚËÚÂθÌ˚Ï ‡ÒÎÓÏ Ë ÔÓÒ˚Ô¸Ú‚ËÌ˚ TÓθÍÓ CχʸÚ ҂ËÌ˚ ÓÚ·Ë‚Ì˚ÂÓËÒÚ͇ ‚‡¯ÂÈ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë CèEñàAãúHõE COBETõÅÓ‰Âθ ÀÒÚÓ˜ÌËÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËflÈÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ËÏe˜‡ÌËe
Related manuals
Manual 36 pages 42.44 Kb Manual 36 pages 42.08 Kb

CE2914NR/BWT, CE2914NR-5/BWT, CE2914NR5U/BWT specifications

The Samsung CE2974NR/BWT, CE2914NR5U/BWT, CE2914NR-5/BWT, CE2974NR-U/BWT, and CE2974NR-5/BWT are exemplary microwave ovens that showcase Samsung's commitment to innovation and efficiency in kitchen appliances. These models offer a harmonious blend of elegance, advanced technology, and user-friendly features, making them ideal for modern households.

One of the standout features of these Samsung microwaves is their versatile cooking functions. With multiple auto-cook presets, users can easily prepare a variety of dishes, from popcorn to casseroles, without the need for extensive culinary knowledge. The smart sensor cooking technology ensures that every meal is cooked to perfection by automatically adjusting cooking times and power levels based on the food's moisture content.

These models also incorporate ceramic enamel interiors, a technology that provides a smooth and easy-to-clean surface. This feature not only improves hygiene—by preventing the growth of harmful bacteria and making stains easy to wipe away—but also enhances the durability of the appliance, ensuring it remains in excellent condition over time.

Energy efficiency is another hallmark of the Samsung CE2974 and CE2914 series. With high-efficiency energy consumption, they can help reduce electricity bills while keeping the performance uncompromised. These models are designed to deliver powerful microwave energy, which ensures faster cooking times and provides users with a convenient cooking experience.

The design of these microwaves is characterized by sleek aesthetics and functional layouts. The user-friendly LED display and intuitive control panel allow users to navigate settings with ease. The addition of a child safety lock feature ensures peace of mind for families with young children, making these microwaves a safe kitchen companion.

Another notable characteristic is the inclusion of a turntable that promotes even cooking by rotating food during the heating process. This ensures that every portion is heated uniformly, preventing cold spots. The spacious interior accommodates various dish sizes, making it suitable for family meals and larger cooking tasks.

Overall, the Samsung CE2974NR/BWT, CE2914NR5U/BWT, CE2914NR-5/BWT, CE2974NR-U/BWT, and CE2974NR-5/BWT microwaves represent a perfect amalgamation of advanced technology, efficient performance, and modern design. Whether you're reheating leftovers or cooking a full meal, these appliances are equipped to meet diverse culinary needs, highlighting Samsung’s dedication to enhancing everyday cooking experiences.