Samsung BD-P1500/EDC manual Podešavanje jezika, Podešavanje Jezičnih Opcija

Page 34

podešavanje jezika

PODEŠAVANJE JEZIČNIH OPCIJA

Kada podesite audio, podnaslov, jezične opcije za izbornik diska i izbornik playera, oni se automatski pojavljuju za vrijeme gledanja filma.

MAko želite odabrati drugačiji jezik za audio i podnaslov za vrijeme reprodukcije diska također možete koristiti izbornik diska za izvedbu odabira.

1.Ako je uređaj zaustavljen, pritisnite gumb MENU.

2.Pritisnite gumbe ▲▼ kako biste odabrali Setup, a zatim pritisnite gumb OK ili ►.

3.Pritisnite gumbe ▲▼ kako biste odabrali Language Setup, a zatim pritisnite gumb OK ili ►.

Bit će prikazan izbornik za podešavanje jezika.

4.Pritisnite gumbe ▲▼ kako biste odabrali željenu jezičnu opciju, a zatim pritisnite gumb OK ili ►.

Audio: Za audio jezik diska.

Subtitle: Za titlove diska.

Disc Menu: Za izbornik diska na samom disku.

Menu: Za izbornik na zaslonu vašeg Blu-ray disk playera.

 

Music

System Setup

 

 

Language Setup

No Disc

Setup

 

 

 

 

Audio Setup

Display Setup

HDMI Setup

Network Setup

Parental Setup

 

 

 

System Setup

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup

Audio

:

Original

 

Setup

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

Subtitle

:

Automatic

 

 

 

 

 

 

Display Setup

Disc Menu

:

English

 

 

 

HDMI Setup

Menu

:

Automatic

 

 

 

Network Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

System Setup

 

 

 

 

 

 

Music

 

 

 

 

 

 

 

 

Language Setup

Audio

:

Origiinal

 

Setup

No Disc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Audio Setup

 

 

 

English

 

 

 

Subtitle

:

Automatic

 

 

 

 

 

 

 

 

Français

 

 

 

 

Display Setup

Disc Menu

:

English

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch

 

 

 

 

HDMI Setup

Menu

:

Españolnglish

 

 

 

 

Network Setup

 

 

 

Italiano

 

 

 

 

Parental Setup

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Pritisnite gumbe ▲▼ kako biste odabrali željeni jezik, a zatim pritisnite gumb OK.

MZa povratak na prethodni izbornik pritisnite RETURN ili gumb ◄. Pritisnite gumb MENU za napuštanje izbornika.

Odabrani jezik se pojavljuje samo ako ga podržava disk.

34_ podešavanje jezika

Image 34
Contents Blu-ray disk playera Grafičke razine Grafičke razine HD VideoInteraktivnost Uključena OpremaGrafika izbornika Provjerite dolje isporučeni priborOprez Sigurnosne informacijeUpozorenje Važna NapomenaMjere Opreza Sigurnosne InformacijeOprez pri rukovanju Mjere opreza SadržajUpozorenje SadržajSadržaj Kone koje se koriste u priručniku Kako započetiPrije Upotrebe Korisničkog Priručnika Uporabi ovog priručnika za korisnikeLLogotipi diskova koje možete reproducirati Vrsta I Obilježja DiskaVrste diskova koje možete reproducirati Vrste diskova koje ne možete reproduciratiKod regije Kompatibilnost Blu-ray diskaVrste diska Format diskaPohranjivanje diska Pohranjivanje & Upravljanje DiskovimaUporaba diska Obrišite nečistoće na disku mekom krpomOpis Prednja PločaOpis Prikaz NA Prednjoj PločiIndikator Open/Close Digital Audio OUT Optical Stražnja PločaLAN Component Video OUTPregled Daljinskog Upravljača Daljinski upravljačDaljinski Upravljač TV STANDBY/ON Spodešavanje Daljinskog UpravljačaVezano UZ Bateriju TV Input SELTV Kodovi Koje Možete Kontrolirati Marka KodSpajanje NA TV Pomoću Hdmi Kabela Najbolja Kvaliteta SpajanjeKategorija Hdmi Funkcija Automatske Detekcije SpajanjeSpajanje NA TV Pomoću DVI Kabela Najbolja Kvaliteta HDMI-DVI kabel Nije uključen Audio kabelSpajanje NA TV Component Bolja Kvaliteta Nent nije uključen Audio kabelSpajanje NA TV Video Dobra Kvaliteta Spajanje NA Audio Sustav 2 Channel Amplifier Spajanje NA Audio Sustavdolby DIGITAL, DTS Amplifier Spajanje NA Audio Sustav Pojačalo Koje Podržava Hdmi Spajanje NA Samsungov Poslužitelj ZA Ažuriranje Usluga Za LAN priključakObilježja Prije ReprodukcijeGlavna HD DVD DVD+RW DVD-ROM DVD-RAM CDV CD-ROM CVDNavigacija Izbornicima NA Zaslonu Reprodukcija DiskaPreskakanje pjesama Uporaba Funkcija Pretraživanja I PreskakanjaTraženje poglavlja ili pjesme Glavna ObilježjaUsporena reprodukcija Usporena REPRODUKCIJA/REPRODUKCIJA U KoracimaReprodukcija u koracima Odaberite vašu vremensku zonu Konfiguriranje sustavaNamještanje Sata Podesite satPodešavanje jezika Podešavanje Jezičnih OpcijaDigital Output digitalni izlaz Audio podešenjePodešavanje Audio Opcija Audio PodešenjeKHz PCM Down SamplingDynamic Compression dinamička kompresija HdmiTV Aspect aspekt TV-a Postavljanje prikazaPodešavanje Opcija ZA Prikaz Postavljanje PrikazaMovie Frame 24 Fs Movie Frame 24 Fs filmska slika RazlučivostFront Display prednji prikaz Screen Message poruka na zaslonuVideo Podešavanje Hdmi Opcija ZA Postavljanje Hdmi postavljanjeAnynet+ HDMI-CEC Samo Samsung proizvodi Hdmi Format Hdmi PostavljanjeKonfiguriranje Blokade Roditelja Postavljanje za roditeljeAko ste zaboravili zaporku Promjena zaporke Postavljanje razine vrijednostiPostavljanje ZA Roditelje TCP/IP Podešavanje Možete ažurirati vaš player preko Samsung poslužiteljaProxy Podešavanje Konfiguriranje MrežeMAC Adresa Konfiguriranje mrežePrikazuje MAC adresu playera Brisanje sadržaja direktorija Upravljanje Sistemskim UređajemModar D gumb Nadogradnja sustava Nadogradnja FirmveraGumb OK Kako biste odabrali Start, a zatim pritisnite gumb OKZapočinje nadogradnja sustava Nadogradnja SustavaSistemske Informacije Bonusview Gledanje filmaUporaba Funkcije Prikaza Za uklanjanje prikaza ponovo pritisnite gumb InfoUporaba izbornika Title Menu Uporaba Izbornika Disc Menu & POPUP/TITLE MenuUporaba izbornika Disc Menu Reproduciranje naslovaPonavljanje reprodukcije Ponavljanje Reprodukcije RepeatUporaba izbornika Popup Menu Uporaba funkcije A-B RepeatUporaba gumba Audio Odabir Audio JezikaZa vrijeme reprodukcije pritisnite gumb AUDIO. Audio se Uporaba gumba Subtitle Odabir Jezičnog TitlaPromjena Kuta Kamere Uporaba funkcije AngleUpotreba gumba Bonusview Bonusview PostavkeOdjeljku na zaslonu za reprodukciju Uporaba gumba Marker Uporaba Funkcije OznačavanjaMožete označiti do 8 scena Reprodukcija označene scene Brisanje označavanjaElementi Prikaza Audio CDCD-DA Slušanje glazbeReprodukcija Audio CD-A CD-DA Slušanje GlazbeGumb Pause Pauzira reprodukciju Repeat Ponavljanje Audio CDCD-DAPrelazi u prethodnu mapu Playlist popis reprodukciju Odabrana pjesma će biti obrisanaKoristite daljinski upravljač na maks. udaljenosti od 6,1 m Rješavanje problemaPrije servisa molimo da provjerite sljedeće Omjer zaslona je fiksan na vašem Blu-ray disku/DVD-imaPodržava Hdcp High-bandwidth Digital Content Protection Rješavanje ProblemaPage Nisu SVI diskovi kompatibilni Zaštita OD KopiranjaAppendix Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu Zemlja Customer Care Center Web-mjestoIspravno odlaganje ovog proizvoda Otpad u obliku električne & elektroničke opreme
Related manuals
Manual 136 pages 10.51 Kb Manual 67 pages 49.11 Kb Manual 67 pages 45.24 Kb Manual 68 pages 42.09 Kb Manual 68 pages 50.93 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb