Zemlja Centar za korisnike  Web-mjesto

Samsung HT-TZ212R/EDC, HT-Z310R/EDC, HT-Z210R/EDC manual Zemlja Centar za korisnike  Web-mjesto

Page 75

Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Kontaktirajte SAMSUNG DILJEM SVIJETA)

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.

Ako imate pitanja ili prigovore vezane uz Samsung proizvode molimo, kontaktirajte SAMSUNG centar za korisnike.

Područje	Zemlja	Centar za korisnike 		Web-mjesto
	CANADA	1-800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/ca
North America	MEXICO	01-800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com
	U.S.A	1-800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com
	ARGENTINE	0800-333-3733		www.samsung.com/ar
	BRAZIL	0800-124-421 , 4004-0000		www.samsung.com
	CHILE	800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/cl
	NICARAGUA	00-1800-5077267
	HONDURAS	800-7919267
	COSTA RICA	0-800-507-7267		www.samsung.com/latin
	ECUADOR	1-800-10-7267		www.samsung.com/latin
Latin America	EL SALVADOR	800-6225		www.samsung.com/latin
Latin America	GUATEMALA	1-800-299-0013		www.samsung.com/latin
	GUATEMALA	1-800-299-0013		www.samsung.com/latin
	JAMAICA	1-800-234-7267		www.samsung.com/latin
	PANAMA	800-7267		www.samsung.com/latin
	PUERTO RICO	1-800-682-3180		www.samsung.com/latin
	REP. DOMINICA	1-800-751-2676		www.samsung.com/latin
	TRINIDAD & TOBAGO	1-800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/latin
	VENEZUELA	0-800-100-5303		www.samsung.com/latin
	COLOMBIA	01-8000112112		www.samsung.com.co
	BELGIUM	0032 (0)2 201 24 18		www.samsung.com/be
		844 000 844
	CZECH REPUBLIC	Distributor pro Českou republiku:		www.samsung.com/cz
	CZECH REPUBLIC	Samsung Zrt., česka organizační složka		www.samsung.com/cz
		Samsung Zrt., česka organizační složka
		Vyskočilova 4, 14000 Praha 4
	DENMARK	70 70 19 70		www.samsung.com/dk
	FINLAND	030-6227 515		www.samsung.com/fi
	FRANCE	3260 SAMSUNG (	0,15/Min),	www.samsung.com
	FRANCE	08 25 08 65 65 (	0,15/Min)	www.samsung.com
		08 25 08 65 65 (	0,15/Min)
	GERMANY	01805 - SAMSUNG(726-7864) ( 0,14/Min)		www.samsung.com
	HUNGARY	06-80-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com
Europe	ITALIA	800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com
Europe	LUXEMBURG	0035 (0)2 261 03 710		www.samsung.com/be
	NETHERLANDS	0900-SAMSUNG(726-7864) ( 0,10/Min)		www.samsung.com/nl
	NORWAY	815-56 480		www.samsung.com/no
	POLAND	0 801 801 881 , 022-607-93-33		www.samsung.com/pl
	PORTUGAL	80820-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/pt
	SLOVAKIA	0800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/sk
	SPAIN	902 10 11 30		www.samsung.com
	SWEDEN	0771-400 200		www.samsung.com/se
	U.K	0845 SAMSUNG (7267864)		www.samsung.com
	EIRE	0818 717 100		www.samsung.com/ie
	AUSTRIA	0800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/at
	SWITZERLAND	0800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/ch
	RUSSIA	8-800-555-55-55		www.samsung.com
	KAZAHSTAN	8-10-800-500-55-500		www.samsung.kz
	UZBEKISTAN	8-10-800-500-55-500		www.samsung.uz
	KYRGYZSTAN	00-800-500-55-500
CIS	TADJIKISTAN	8-10-800-500-55-500
	UKRAINE	8-800-502-0000		www.samsung.com
	LITHUANIA	8-800-77777		www.samsung.lt
	LATVIA	800-7267		www.samsung.com/lv
	ESTONIA	800-7267		www.samsung.ee
	AUSTRALIA	1300 362 603		www.samsung.com
	NEW ZEALAND	0800SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/nz
	CHINA	800-810-5858 , 010-6475 1880		www.samsung.com
	HONG KONG	3698-4698		www.samsung.com/hk
	INDIA	3030 8282 , 1800 110011		www.samsung.com
	INDONESIA	0800-112-8888		www.samsung.com
Asia Pacific	JAPAN	0120-327-527		www.samsung.com/jp
	MALAYSIA	1800-88-9999		www.samsung.com/my
	PHILIPPINES	1800-10-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com/ph
	SINGAPORE	1800-SAMSUNG(726-7864)		www.samsung.com
	THAILAND	1800-29-3232 , 02-689-3232		www.samsung.com
	TAIWAN	0800-329-999		www.samsung.com/tw
	VIETNAM	1 800 588 889		www.samsung.com
Middle East &	TURKEY	444 77 11		www.samsung.com
Middle East &	SOUTH AFRICA	0860-SAMSUNG(726-7864 )		www.samsung.com
Africa	SOUTH AFRICA	0860-SAMSUNG(726-7864 )		www.samsung.com
Africa	U.A.E	800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726		www.samsung.com
	U.A.E	800-SAMSUNG (726-7864), 8000-4726		www.samsung.com

Image 75

Contents

Code No. AH68-02055H0.0 Zahvaljujemo vam na kupnji ovog Samsungovog proizvoda Digitalni kućni Kino sustavŠto je uključeno ZnačajkeOvaj simbol označava važne upute Sigurnosne informacijeSigurnosna upozorenja Od električnog udara ili ozljedePRECAUTIoNS Za vrijeme olujnog nevremena, isključite utikačBate korištene s ovim proizvodom sadrže Sadržaj 61 P.BASS Korištenju ovog korisničkog priručnika PočetakPrije nego što pročitate korisnički priručnik Ikone koje se koriste u priručnikuDiskovi koji se mogu reproducirati Ne koristite sljedeće vrste diskovaZaštita od kopiranja CD-R Jpeg diskovi Vrsta i karakteristike diskaCD-R diskovi CD-R MP3 diskoviOpis PREDNjA PLočAZASLoN CRo STRAžNjA PLočATura daljinskog upravljača Daljinski upravljačUmetnite baterije za daljinski PoSTAVLjANjE DALjINSkog UPRAVLjAčA Pri rukovanju TV-om s daljinskim upravljačemRadni raspon daljinskog upravljača Marka Šifra Popis šifri marki TV-aSpajanje zvučnika VezeKomponente zvučnika Prednji/stražnji zvučnik i središnji zvučnikSredišnji Montiranje nosivog stalkaPrednji/stražnji Središnji Montiranje na zid nastavak Prednji/stražnjiStalak s ladicama za prednje/stražnje zvučnike Montiranje na zid nastavakFront/Rear Center CRo Kako montirati zvučnik na stalak Kako montirati zvučnik na postolje stalkaJe prikazano na slici Slučaju modela HT-Z310 Slučaju modela HT-TZ312~ Neka boje terminala zvučnika odgovaraju bojama utikača Samo model HT-TZ215/HT-TZ315 TX karticu Bežični na stražnjoj strani glavne jedinice Modul bežičnog prijama SWA-4000Veze Odaberite jedan od četiri načina za spajanje na TV Spajanje video izlaza na TVNačin 2 Component Video Funkcija Odabira KomponentiMetoda 3 Scart Način 4 Composite VideoFunkcija Odabir Videa Hdmi FUNkCIjA Funkcija automatskog prepoznavanja HDMI-aOdabir razlučivosti Korištenje Anynet+HDMI-CEC Ako odaberete Theater. Podesite Anynet+ funkciju na TV-u SPAjANjE Audia S VANjSkIH koMPoNENTI AUX1 Spajanje vanjske komponente/MP3 playeraKomponente poput MP3 playera AUX2 Spajanje vanjske analogne komponente OPTICAL Spajanje vanjske digitalne komponenteAUX2 Stražnja ploča ` Ova jedinica ne prima AM emitiranje SPAjANjE FM AnteneVentilator FM Antene isporučenaPrije korištenja kućnog kina Odabir video formata~ Prema zadanom, video format je postavljen na PAL REPRoDUkCIjA DISkA ReprodukcijaZa reprodukciju ikone datoteke na zaslonu MP3/WMA-CD REPRoDUkCIjAStavite Jpeg disk u ladicu za disk REPRoDUkCIjA jPEg DAToTEkENačin prezentacije Funkcija Rotiraj/okreniREPRoDUkCIjA DIVX-A MP3 WMA Ako disk ima više od jedne datoteke s podnaslovimaDivXDigital internet video express AVI WMVSvaki put kada je pritisnuta tipka Remain KoRIŠTENjE FUNkCIjE REPRoDUkCIjEPrikaz informacija o disku Provjera preostalog vremenaPritisnite tipku SLoW Spora reprodukcijaPreskakanje scena/pjesama Pritisnite tipkuPonavljanje reprodukcije Mogućnosti ponovne reprodukcijeRepeat Playback Funkcija Step Repeat PlaybackFunkcija Zoom Povećanje prikaza Funkcija AngleBonus grupa EN 1/3 SP 2/3 FR 3/3 EN 1/3 Funkcija za odabir audio jezikaFunkcija za odabir jezika podnaslova Direktno premještanje na Prizor/PjesmuUpotreba izbornika diska Načinu rada Stop pritisnite tipku Menu` Prikaz izbornika diska može se razlikovati ovisno o disku Upotreba Izbornika naslova UPoRABA BLUETooTH-A Što je Bluetooth?Za spajanje sustava kućnog kina na Bluetooth uređaj Za odpajanje sustava kućnog kina s Bluetooth uređaja Za odpajanje Bluetooth uređaja sa sustava kućnog kina. Da biste zaustavili reprodukciju, pritisnite tipku SToP T Sigurno uklanjanje PRIkLjUčkAKompatibilni uređaji CR ej jnsustava opstavl Postavljanje sustavaPostavljanje jezika Zatim pritisnite tipku EnterPostavljanje vrste TV zaslona Postavka srodnih kontrola Razina ocjenjivanja Postavljanje lozinke` Lozinka je tvornički postavljena na PoSTAVLjANjE PoZADINSkE SLIkE ~ Small Ovo odaberite pri upotrebi zvučnika Postavljanje načina rada Speaker ModeDVD način reprodukcije HT-Z310/TZ312/TZ315 samo DviX R registracijaPostavljanje vremena kašnjenja na zvučniku Postavljanje vremenskog kašnjenjaPostavljanje audia Postavljanje Test TonePoDEŠAVANjE DRC-A Dynamic RANgE CoMPRESSIoN Postavljanje Hdmi audio Postavljanje AV SyncFUNkCIjA SoUND Field DSP/EQ DoLBY PRo LogIC II NAčIN RadaPRo LogIC PoSTAVLjANjE Sustava DoLBY PRo LogIC II EFEkTDaljinski upravljač RadioSLUŠANjE RADIjA PoSTAVLjANjE Stanica UNAPRIjEDRADIo Za prikaz RDS signalaRDS EMITIRANjU Opis RDS funkcijePokazivanje PTY vrste programa i funkcije PTY-SEARCH Tijekom slušanja neke FM postaje pritisnite tipkuZaslon Vrsta programa FUNkCIjA Mute FUNkCIjA Sleep TimerPraktična funkcija PoDEŠAVANjE SVjETLINE PRIkAZARješavanje problema Možete reproducirati 169 DVD-e u 169 Wide načinu Upravljaču više od 5 sekundiCR o prblemaj Rješavan Šifra Jezik Popis šifri jezikaProizvod Tvrtka Vrsta Digitalni fotoaparatUSB flash disk MP3 PlayerSpremanje diska DodatakMjere opreza za korištenje i odlaganje diskova Rukovanje diskovimaSpecifikacije HT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 Sustav zvučnika HT-Z210HT-TZ212 HT-TZ215HT-Z310 HT-TZ312HT-TZ315 Zemlja Centar za korisnike  Web-mjesto

Related manuals

Samsung HT-TZ212R/EDC, HT-Z310R/EDC, HT-Z210R/EDC manual Zemlja Centar za korisnike  Web-mjesto

Zemlja

Centar za korisnike 

Web-mjesto

North America

Latin America

CZECH REPUBLIC

Europe

CIS

Asia Pacific