Samsung BD-D7000/EN manual Suomi

Page 146

Suomi

Cinavia-ilmoitus: Tämä tuote käyttää Cinavia-

 

tekniikkaa rajoittaakseen joidenkin kaupallisesti tuotettujen elokuvien ja videoiden sekä niiden ääniraitojen luvattomien kopioiden käyttöä. Kun luvattoman kopion kielletty käyttö tunnistetaan, viesti tulee näkyviin

ja toisto tai kopiointi keskeytetään. Saat lisätietoja Cinavia-tekniikasta Cinavia Online Consumer Information Centre -kuluttajakeskuksesta osoitteessa http://www.cinavia.com. Voit pyytää lisätietoja Cinaviasta postitse lähettämällä postikortin, joka sisältää postiosoitteesi, osoitteeseen: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Tässä tuotteessa käytetään valmistajien tekniikkaa Verance Corporationin lisenssillä. Käyttöä suojaavat USA:n patentin 7,369,677 ja muut USA:n sekä maailmanlaajuiset myönnetyt ja vireillä olevat patentit sekä tiettyjen tekniikan osien tekijänoikeus- ja kauppasalaisuussuojat. Cinavia on Verance Corporationin tavaramerkki. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Verance pidättää kaikki oikeudet. Käytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty.

Norsk

Cinavia-merknad : Dette produktet bruker Cinavia-

 

teknologi for å begrense bruken av uautoriserte kopier av enkelte kommersielt produserte filmer, videoer og deres lydspor. Når det detekteres forbudt bruk av en uautorisert kopi, vises en melding og avspillingen eller kopieringen vil bli avbrutt. Mer informasjon om Cinavia- teknologien finner du hos Cinavias forbrukersenter på http://www. cinavia. com. For mer informasjon om Cinavia via regulær post, send et postkort med din postadresse til: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dette produktet innbefatter proprietær teknologi på lisens fra Verance Corporation og er beskyttet av amerikansk patent 7,369,677 og andre amerikanske og verdensomfattende patenter og patentsøknader, samt beskyttelse av copyright og forretningshemmeligheter for visse aspekter av slik teknologi. Cinavia er et varemerke som tilhører Sony Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle rettigheter forbeholdt for Verance. Omvendt utvikling eller demontering er forbudt.

Svenska Cinavia-meddelande : Den här produkten använder Cinavia-teknik för att begränsa antalet obehöriga kopior på vissa kommersiellt producerade filmer och videor och deras ljudspår.

Om en förbjuden användning av en obehörig kopia upptäcks visas ett meddelande och uppspelningen eller kopieringen avbryts. Mer information om Cinavia-tekniken erbjuds av Cinavia Online Consumer Information Centre på adressen http://www.cinavia.com. För att begära ytterligare information om Cinavia via post, skicka ett vykort med din adress till: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Den här produkten införlivar egendomsteknik på licens från Verance Corporation och skyddas av det amerikanska patentet 7,369,677 och andra patent i USA och internationellt och väntande patent, samt upphovsrätt och varumärkesskydd för vissa delar av sådan teknik. Cinavia är ett varumärke som tillhör Verance Corporation. Upphovsrätt 2004-2010 Verance Corporation. Med ensamrätt för Verance. Reverse engineering och nedmontering är förbjudet.

Česky

Upozornění k technologii Cinavia : Tento

 

přístroj využívá technologii Cinavia k omezení použití neoprávněných kopií některých komerčních filmů a videí a jejich zvukových stop. Při zjištění zakázaného použití neautorizované kopie se zobrazí hlášení a přehrávání nebo kopírování je přerušeno. Další informace o technologii Cinavia naleznete v Online středisku informací pro spotřebitele na webu http://www.cinavia.com. Další informace o technologii Cinavia si můžete vyžádat také poštou. Pošlete svou korespondenční adresu na adresu: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Tento přístroj využívá proprietární technologii licencovanou společností Verance Corporation a je chráněn patentem USA č. 7 369 677 a dalšími vydanými a přihlášenými patenty ve Spojených státech amerických a dalších zemích. Na některé aspekty této technologie se také vztahuje ochrana autorských práv a obchodního tajemství. Cinavia je ochranná známka společnosti Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Všechna práva vyhrazena společností Verance. Zpětná analýza a převod do strojového kódu jsou zakázány.

Deutsch Cinavia Hinweise : Dieses Gerät nutzt die Cinavia Technologie um die Erstellung illegaler Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks zu verhindern. Wenn die verbotene Nutzung einer illegalen Kopie festgestellt wird, erscheint eine Meldung und die Wiedergabe bzw. der Kopiervorgang werden abgebrochen. Mehr Informationen über die Cinavia Technologie finden Sie im Online Kundeninformationszentrum unter http://www.cinavia. com. Wenn Sie zusätzliche Informationen über Cinavia über E-Mail erhalten möchten, senden Sie bitte eine Postkarte mit Ihrer E-Mail Adresse an: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Dieses Gerät nutzt geschützte Technologie unter der Lizenz von Verance Corporation und ist durch das U.S. Patent 7.369.677 und andere in der USA und weltweit ausgestellten & angemeldeten Patenten sowie durch die Urheberrechte und die Sicherung von Betriebsgeheimnissen bestimmter Aspekte dieser Technologie geschützt. Cinavia ist eine Handelsmarke von Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle Rechte vorbehalten für Verance Reverse Engineering oder Demontage sind verboten.

Magyar

Cinavia figyelmeztetés : A készülék a

 

Cinavia technológiáját használja a kereskedelmi forgalomban lévő filmek és videók, valamint hangsávjaik illetéktelen másolásának megakadályozására. Ha illetéktelen másolat tiltott használatát érzékeli, a készülék megjelenít egy üzenetet, és a lejátszás vagy másolás félbeszakad.

A Cinavia technológiáról további információkat a Cinavia Online ügyfélszolgálaton kaphat a http:// www.cinavia.com címen. További információk a Cinaviáról postai úton küldjön egy levelezőlapot a postacímével a következő címre: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

A termék egy szerzõi jogvédelmi technológiát alkalmaz, mely eljárást a Verance Corporation birtokol, és az USA-ban bejegyzett 7,369,677 számú szabadalom, illetve más, az USÁban és máshol bejegyzett szabadalmak és szerzõi jogok védenek, és az ilyen technológiákra vonatkozó kereskedelmi titkok. A Cinavia a Verance Corporation védjegye. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. A Verance minden jogot fenntart. A rendszer visszafejtése vagy visszafordítása tilos.

Image 146
Contents Blu-rayplejer Osobine Blu-ray diskova Karakteristike Blu-ray plejeraSigurnosne informacije UpozorenjeVažna sigurnosna uputstva Mere oprezaČuvanje i rukovanje diskom Rukovanje diskomGledanje korišćenjem 3D funkcije Održavanje kućišta Ograničenja reprodukcijeSadržaj Postavke za 3D Pristupanje meniju PostavkiEkran Format slikePodešavanje Osnovne funkcije Iskačućeg menijaUsporena reprodukcija Rešavanje problemaKorak Reprodukcija korak-po-korakPre korišćenja korisničkog uputstva PočetakTipovi diskova koje vaš plejer ne može reprodukovati Audio CD CD-DA Kompatibilnost Blu-ray diskaTipovi diskova Mogu se snimati i reprodukovati Blu-ray RE/-R diskoviAvchd Napredni video kodek visoke definicije Kod regionaAutorsko pravo Podrška video datoteka Podržani formati datotekaNapomene o USB povezivanju 264 1920x1080 AsfMp4 Podržani formati datoteka DivX titlova Oznake diskova koje plejer može reprodukovatiPribor Podrška muzičkih datotekaPrednja ploča Zadnja ploča Stavljanje baterija Prikaz daljinskog upravljačaDaljinski upravljač Podešavanje daljinskog upravljača za rad sa televizorom Kontrolni kodovi televizoraUputstvo za vaš televizor PovezivanjePovezivanje sa televizorom Audio/Video kabl Povezivanje sa audio sistemom Hdmi kabl Nije isporučenSlučaj 3 Audio Video kabl Korišćenjem optičkog kabla povežiteUključite plejer, televizor i stereo pojačalo Slučaj 2 Optički kabl Nije isporučenŠirokopojasni modem Sa integrisanim ruterom Kablovska mrežaPovezivanje sa mrežom Usmerivač Širokopojasni modemRačunarom za Funkciju AllShare Bežična mrežaUmrežavanje sa Pritisnite taster Unesi da biste izabrali Pokreni PodešavanjePočetne postavke Glavni meniMeni Postavki Pristupanje meniju PostavkiReturn Vratite se na prethodni meni Režim repr. za 3D Blu-ray Postavke za 3DEkran Veličina ekranaBD Wise samo za Samsung plejere Format slikeVelič. ekrana za Smart Hub RezolucijaPodešavanje Izlaz Hdmi mod Video mod DVD reprodukcija Podešavanje IzlazNa prethodnu vrednost Hdmi format bojaFilmski kadar 24Fs AparatNapredni režim Hdmi duboki tonovi bojeRežim nepokretnih slika Digitalni izlazIzbor digitalnog izlaza Ray diskuRežim smanjivanja broja kanala Smanj.br.piksela PCM-aDinamička kontrola opsega Režim DTS Neo6Mreža Audio sinhrPostavke mreže Kablovska mrežaBežično Opšte Koristeći Wpspbc One Foot Connection Bežična mrežaPritisnite taster Unesi da biste izabrali IP režim Podešavanje veze sa bežičnom mrežom AutPodešavanje veze sa bežičnom mrežom Ručno Pritisnite taster da dođete na prvo polje za unos IP adresePritisnite taster Unesi Status mrežeOne Foot Connection Sačekajte da se veza automatski uspostaviAnynet+ HDMI-CEC Internet veza za uslugu BD-LivePočetne postavke Upravljanje BD podacimaDivX vid. na zah ResetVremenska zona BD ocena roditeljaNadogradnja softvera Prednji ekranMrežni daljinski upravljač Opšte postavkePreuzimanjem Preko USB vezePom. diska Preuzim. u rež. mirovanjaObratite se kompaniji Samsung 3D konvertor Osnovne funkcijeReprodukcija Reprodukovanje video zapisaKorišćenje menija naslova Struktura diskaKorišćenje menija diska Reprodukovanje liste naslovaPonavljanje poglavlja ili naslova Traženje određene scenePremotavanje poglavlja Ponavljanje deoniceDirektni pristup željenoj sceni Usporena reprodukcijaReprodukcija korak-po-korak Prelazak na ceo ekranBiranje jezika titla Biranje postavki slikeBiranje audio jezika Toku reprodukcije pritisnite taster ToolsReprodukcija audio CD-a CD-DA/ MP3 Promena ugla kamerePodešavanje BONUSVIEW-a Slušanje muzikePonavljanje audio CD-a CD-DA/ MP3 Spisak za reprodukcijuReprodukovanje slika Reprodukovanje Jpeg datotekaKorišćenje tastera Tools Korišćenje funkcije prikazivanja slajdovaReprodukcija sa USB memorijskog uređaja Idite na Glavni meniKorišćenje Smart Hub-a Mrežni servisiPrvo pokretanje Smart Hub-a Konfigurišite postavke mreže. Vidi strane 36~40Program Smart Hub ukratko Unos teksta, brojki i simbola Korišćenje tastatureKreiranje naloga Upravljanje nalogom Meni Postavki Plavi DPrijavljivanje na nalog Promeni lozinku ResetujRegistrujte nalog usluge Uklonite sa liste TV nalogaPomeri Meni moda uređivanja Žuti CSvojstva Prem. u FascZaključaj Nova fasciklaPreimen. Fasc Pristupanje vidžetima u direktorijumuSamsung aplikacije Meni za sortiranje Zeleni BZa komercijalne aplikacije Moj nalog Korišćenje ekrana Samsung aplikacijaSamsung aplikacije po kategoriji PomoćNazad Za povratak na prethodni meni Korišćenje AllShare funkcijePlavi D Sortiraj po Za sortiranje aplikacija Rešavanje problema DodatakSamsungov ovlašćeni servisni centar Zaboravljena lozinkaJednom Hdmi ulazaPopravke Specifikacije Obaveštenje o usklađenosti i kompatibilnosti Zaštita od kopiranjaIzjava o odricanju odgovornosti za mrežni servis Licenca Preporuka samo za Evropu` CIS Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Blu-ray disk player Značajke Blu-ray disk playera Glavne značajkeZnačajke Blu-ray diska Osoblju Važne sigurnosne upute Mjere oprezaPohranjivanje diskova i upravljanje Njima Rukovanje diskovimaGledanje pomoću funkcije 3D prikaza Pohranjivanje diskaNakon uporabe svakako izvadite disk i isključite player Održavanje ormarićaOgraničenja pri reprodukciji Mjere opreza Značajke Blu-ray diskaZnačajke Blu-ray disk playera Važne sigurnosne upute3D postavke Pristup izborniku PostavkeJaslon TV slikaPostavljanje Osnovne funkcije IzbornikaUporaba tipke Tools Rješavanje problemaReprodukcija u koracima Izravno pomicanje do željenog prizoraPrije uporabe korisničkog priručnika Vrste diskova i sadržaja koje vaš player može reproduciratiVrste diskova koje vaš player ne može reproducirati Blu-ray disk novi je format u razvoju Uskladivost Blu-ray diskaVrste diska Avchd Napredni video kodek za zapise visoke definicije „x.v.Color je zaštitni znak tvrtke Sony Corporation1920x1080 DTS Core Napomene za USB vezuPodrška za video datoteke AAC Podrška za glazbene datoteke Logotipi diskova koje player može reproduciratiDodatna oprema C b `` Ne odlažite predmete na playerStražnja ploča Provjerite polaritet +/- baterija Pregled daljinskog upravljačaUmetanje baterija PreprekamaTipka Funkcija Postavljanje daljinskog upravljača za rad s televizoromTV kontrolni kodovi Spojenog na televizorHdmi kabel Nije uključen VezeSpajanje na televizor Audio/videokabel Spajanje na audiosustav Uključite player, TV i AV prijemnikSlučaj 3 Audio Videokabel Slučaj 2 Optički Kabel nije uključenŠirokopojasni modem Ili Integriranim usmjerivačem Kabelska mrežaSpajanje na mrežu Usmjerivač Širokopojasni modemAllShare WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AESPostavljanje Izbornik Početni Pristup izborniku PostavkePočetni Pritisnite tipku Exit za izlazak iz izbornikaNačin reprod D Blu-ray 3D postavkeJaslon Velič. zaslonaBD Wise samo proizvodi tvrtke Samsung TV slikaVeličina Smart Hub zaslona Reprodukcija DVD-a HDMI/spojen Razlučivost prema načinu izlazaPostavljanje Izlaz Hdmi način rada Postavljanje IzlazHdmi format boje Progresivni način rada Hdmi duboka bojaNačin rada u čekanju AudioOdabir digitalnog izlaza PrijemnikNačin rada miksanja PCM smanjivanjeKontrola dinamičkog raspona Način rada DTS Neo6Postavljanje žičane veze Autom Audio sinkrŽičana mreža Pritišćite tipke za odabir stavke Kabelska TVPritišćite tipke za odabir stavke Bežično općenito Postavljanje bežične mrežne veze AutomPostavljanje bežične mrežne veze Ručni Pričekajte da se veza automatski uspostavi Pritišćite tipke za odabir stavke WpspbcPritisnite tipku Unesi Provjerite je li uspostavljena veza s mrežom i internetom`` Što je valjani certifikat? BD-Live internetska vezaSustav Pogledajte korisnički priručnik televizoraPon.p Vrem. zonaDivX video na zahtjev BD roditelj. kontrolaOpćenito Prednji zaslonMrežno daljinsko upravljanje Putem InternetaPreuzimite u st. mirov Putem USB karticeNa disku Obratite se tvrtki Samsung Sadrži podatke za kontakt za pomoć u vezi s uporabom playeraTipke vezane uz reprodukciju Pretvarač u 3D formatReprodukcija videozapisa Prilagodba dubine 3D prikazaReprodukcija popisa naslova Uporaba izbornika DiskUporaba izbornika Naslov Uporaba Skočnog izbornikaPonavljanje naslova ili poglavlja Traženje željenog prizoraPreskakanje poglavlja Ponavljanje dijelaPromjena na cijeli zaslon Reprodukcija u koracimaIzravno pomicanje do željenog prizora Usporena reprodukcija/ reprodukcija u koracimaOdabir jezika podnaslova Odabir postavki slikeOdabir audiojezika Reprodukcija audio CD-a CD-DA/ MP3 diskova Promjena kuta kamerePostavljanje značajke Slušanje glazbePonavljanje audio CD-a CD-DA/ MP3 diskova Popis pjesamaReprodukcija slika Reprodukcija Jpeg datotekaUporaba tipke Tools Uporaba funkcije DijaprojekcijaReprodukcija s USB uređaja za Pohranu Pređite na izbornik PočetniUporaba Smart Hub Mrežne uslugePrvo pokretanje funkcije Smart Hub Pojavljuje se zaslon Smart HubUređuje tvrtka Samsung Ukratko o funkciji Smart HubUsluge uz naplatu ili besplatno Biste izbrisali neki znak Uporaba tipkovniceStvaranje računa Unos teksta, brojeva i simbolaUpravljanje računom Izbornik Postavke Plavu DPrijava na račun Mijenjanje lozinke ResetRegistriraj račun usluge Ukloni s popisa TV računaPomak Izbornik Uređivanje Žutu CZnačajke Premj. u mapuZa pristup grafičkim elementima u mapi Nova mapaPreimenuj mapu Zatvorite izbornik UređivanjeAplikacije tvrtke Samsung Izbornik Sortiraj Zelenu BAplikacije koje se plaćaju Aplikacije tvrtke SamsungSortiraj prema karticama Aplikacije tvrtke Samsung prema kategorijiMoj račun Za uporabu funkcije Pomoć pratite sljedeće korakeUporaba funkcije AllShare Povratak za povratak na prethodni izbornikRješavanje problema 720p, 1080i i 1080p Na tvorničkeServisnom centru za Samsung uređaje Abnormalni Hdmi izlazni zaslonPopravci Zvučni zapis u PCM formatu, bitstream audio TežinaMaksimalno vrijeme reprodukcije 74 min Obavijest o sukladnosti i podršci Ovaj player ne podržava sve nove i postojeće formate diskaIzjava o odricanju od odgovornosti za mrežnu uslugu Preporuka samo za EU 519,274Kontaktirajte Samsung U Cijelome Svijetu SamsungEnglish Italiano Suomi Polski Hrvatski ประกาศเกี่ยวกับ Cinavia ﺔϴΑήﻌﻟا ﺔϐϠﻟا Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda
Related manuals
Manual 3 pages 34.79 Kb Manual 299 pages 34.11 Kb Manual 296 pages 20.13 Kb Manual 152 pages 43.59 Kb Manual 299 pages 14.85 Kb Manual 151 pages 2.97 Kb Manual 3 pages 26.31 Kb Manual 81 pages 18.82 Kb Manual 83 pages 41.84 Kb Manual 83 pages 49.85 Kb Manual 83 pages 62.65 Kb Manual 2 pages 11.62 Kb Manual 3 pages 55.18 Kb

BD-D7000/EN specifications

The Samsung BD-D7000/EN is a state-of-the-art Blu-ray player that stands out with its sleek design and advanced features. Launched as part of Samsung's line of high-definition home entertainment systems, this model is not only a typical Blu-ray player but also a versatile media hub that can elevate your viewing experience.

One of the key features of the BD-D7000/EN is its ability to play a variety of disc formats. It is compatible with Blu-ray discs, DVDs, and CDs, allowing users to enjoy a vast library of content without needing multiple players. Its exceptional upscaling technology enhances the quality of standard DVDs to near High Definition, ensuring that older content looks impressive on high-resolution TVs.

In addition to its disc playback capabilities, the BD-D7000/EN boasts an array of smart features. It includes built-in Wi-Fi connectivity, which allows users to access various streaming services directly from the player. Services such as Netflix, YouTube, and Hulu can be navigated seamlessly, making it easy to enjoy a wide range of online content. Additionally, the player supports Samsung’s Smart Hub interface, providing an intuitive platform for users to browse and discover new media.

Audio quality is another standout characteristic of the BD-D7000/EN. It supports high-definition audio formats, including Dolby TrueHD and DTS-HD Master Audio. This ensures that viewers can experience immersive sound that complements the stunning visuals, enhancing the overall entertainment experience. Moreover, the player’s HDMI output allows for a straightforward connection to modern televisions and sound systems.

Furthermore, the BD-D7000/EN is designed with a sleek, minimalistic aesthetic, featuring a slim profile that can fit into any entertainment setup without taking up excessive space. Its touch-sensitive controls add a modern twist, allowing for easy navigation without the need for protruding buttons.

For those who value convenience and versatility, the Samsung BD-D7000/EN serves as a reliable option that combines high-quality Blu-ray playback, smart streaming features, and impressive audio performance. It's an excellent investment for anyone looking to enhance their home theater experience with cutting-edge technology and design.