Samsung SGH-D980ZKATRA, SGH-D980ZKASEB manual Izjava o usklađenosti R&TTE

Page 61

Izjava o usklađenosti (R&TTE)

Mi,

Samsung Electronics

izjavljujemo s punom odgovornošću da je proizvod

GSM mobilni telefon: SGH-D980

na koji se ova Izjava odnosi, izjavljujemo da je usklađen sa sljedećim standardima i/ili ostalim normativnim dokumentima.

SIGURNOST

EN 60950- 1 : 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489- 01 V1.5.1 (11-2004)

 

EN 301 489- 07 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489- 17 V1.2.1 (08-2002)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209- 1 : 2006

MREžA

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

Ovime izjavljujemo da [su provedena sva potrebna radijska ispitivanja te da] je gore navedeni proizvod usklađen sa svim nužnim zahtjevima direktive 1999/5/EC.

Postupak procjene usklađenosti, naveden u Članku 10 i podrobnije opisan u Dodatku [IV] direktive 1999/5/EC, proveden je u suradnji sa sljedećim nadzornim tijelom/tijelima:

BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Oznaka: 0168

Tehnička je dokumentacija pohranjena na sljedećoj adresi: Samsung Electronics QA Lab.

i na upit se može staviti na uvid. (Predstavnik u Europskoj uniji)

Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

2008.08.05

Yong-Sang Park / viši rukovoditelj

(mjesto i datum izdavanja)

(ime i potpis ovlaštene osobe)

*Ovo nije adresa Samsungova servisnog centra. Adresu i telefonske brojeve Samsungova servisnog centra možete pronaći na jamstvenoj kartici. Isto se tako možete obratiti predstavniku ili trgovcu Samsungove opreme kod kojega ste mobilni telefon kupili.

Image 61
Contents Korisnički priručnik Mobilnog telefona i „Upotreba osnovnih funkcija Ikone uputaPredstavlja tipku za izlaz iz Podaci o autorskim pravimaNapajanja/Menija IiiSadržaj Upotreba naprednih funkcija slanja Upotreba Bluetooth bežične značajkeTelefon držite izvan dosega male djece i ljubimaca Sigurnosna upozorenjaZaštitite svoj sluh Ili glazbuOprezno rukujte i odlažite baterije i punjače Mobilne telefone i opremu instalirajte opreznoIzbjegavajte dodir s pejsmejkerima Nikada ne smještajte baterije ili telefoneIsključite telefon u potencijalno eksplozivnim okružjima Sigurnosne mjere oprezaSigurnost u vožnji na prvome je mjestu Slijedite sva sigurnosna upozorenja i odredbeZaštitite baterije i punjače od oštećenja Isključite telefon u blizini medicinske opremeRukujte telefonom oprezno i pažljivo Interferencijom koje imate Izbjegavajte interferiranje s drugim elektroničkim uređajimaUpotrebljavajte telefon u normalnom položaju Važne informacije o upotrebiOsigurajte maksimalan vijek trajanja baterije i punjača Budite pažljivi sa SIM karticama i memorijskim karticamaCertifikat o specifičnoj brzini apsorpcije SAR Osigurajte pristup hitnim službamaIspravno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Ispravno odlaganje ovoga proizvodaSadržaj paketa PredstavljanjeDijelovi telefona Zaslon TipkeZaslon vašeg telefona sastoji se od sljedećih područja Upoznajte ikone koje se pojavljuju na zaslonu IkoneSaznajte osnovne postupke upotrebe olovke i dodirnog zaslona Olovka i dodirni zaslonKada se pretplatite na mobilnu uslugu, primit Instalirajte SIM karticu i baterijuKontaktima usmjerenim prema dolje Umetnite SIM karticePokazatelju prazne baterije Napunite baterijuUmetanje memorijske kartice dodatno Uključite i isključite telefon Upotreba osnovnih funkcijaPrebacivanje na profil Bez mreže Pristupanje menijimaUpotreba ikona prečaca Stanju mirovanja dotaknite zaslon i odaberite ikonu prečacaOtvorite alatnu traku Upotreba widgetaDodajte widgete na zaslon u mirovanju Prilagođavanje telefonaPodesite jačinu zvuka tonova tipki Podesite intenzitet vibracije dodirnog zaslonaKalibrirajte zaslon Prebacite na ili iz profila BešumnoPromjena tona zvona Stvaranje profilaZaključavanje telefona Odabir pozadine stanje mirovanjaPrilagodba SIM kartica Dotaknite Uključeno → SpremiObavljanje poziva Upotreba osnovnih funkcija pozivaOdgovaranje na poziv Prilagodba glasnoće zvukaUpotreba slušalice Slanje i pregled porukeSlanje SMS ili MMS poruke Unos teksta Slanje email porukePomaknite se i dotaknite odredišno polje Unesite tekst u jedan od sljedećih načinaPregled SMS ili MMS poruka Dodavanje i traženje kontakataPregled email poruke Dodavanje novog kontaktaSnimanje fotografija Upotreba osnovnih funkcija kamereDotaknite → → način Pregled fotografija Slušanje glazbeSnimanje videozapisa Pregled videozapisaRadio skenira i sprema dostupne postaje automatski Slušanje glazbenih datotekaPretraživanje web stranica Pretraživanje webaOznačite omiljene web stranice Stanju mirovanja dotaknite Meni → Pretraživač → FavoritiPregled i biranje propuštenih poziva Upotrijebite napredne funkcije pozivaNazovite nedavno birani broj Saznajte o dodatnim postavkama pozivanja na vašem telefonuBiranje drugog poziva Stavite poziv na čekanje ili obnovite poziv na čekanjuOdgovaranje na drugi poziv Napravite poziv s više sudionika konferencijski pozivPozivanje međunarodnog broja Upotrijebite napredne funkcije telefonskog imenikaPozivanje kontakta iz Imenika Izrada posjetniceStvaranje grupe kontakata Upotreba naprednih funkcija slanja porukaStvaranje predloška teksta Dotaknite Više → Dodaj u brzo biranjeStvaranje multimedijskog predloška Upotreba naprednih funkcija glazbeUmetanje tekstnih predložaka u nove poruke Stvorite poruku iz multimedijskog predloškaPrilagodba postavki MP3 playera Kopiranje glazbenih datoteka na memorijsku karticuSnimanje pjesama s FM radija Umetnite memorijsku karticuDotaknite Više → Auto traženje Automatsko pohranjivanje radio postajaUključite Bluetooth bežičnu značajku Upotreba Bluetooth bežične značajkeTraženje i uparivanje Bluetooth uređaja Dotaknite naziv uređaja na popisuSlanje podataka putem Bluetooth bežične značajke Pošalji podatke putem Bluetooth bežične značajkeAktivacija i slanje SOS poruke Dotaknite U reduSnimanje glasovnog zapisa Snimanje i reprodukcija glasovnih zapisaReprodukcija glasovnog zapisa Stanju mirovanja dotaknite Meni → Aplikacije → DiktafonPrimjena efekata na slike Uređivanje slikaPrilagodba slike Saznajte kako uređivati slike i primijeniti zabavne efekteObrezivanje slike Preobrazba slikeDotaknite → Promijeni veličinu, Rotiranje, ili Okretanje Ispis slika Dotaknite Više → Ispis preko → BluetoothUmetanje vizualne značajke Dotaknite Više → Ispis preko → USBPregled svjetskih vremena Upotreba Java igrica i aplikacijaIgranje igara Pokretanje aplikacijaPostavljanje novog alarma Postavljanje i upotreba alarmaZaustavljanje alarma Dodavanje svjetskog vremena na zaslonUpotreba kalkulatora Isključivanje alarmaPretvaranje valuta ili mjera Postavite brojač za odbrojavanjeStvaranje novog zadatka Upotreba štopericeStvaranje tekstnog zapisa Stvaranje i pregled nacrtaPregled nacrta Upravljanje kalendaromPromjena prikaza Kalendara Stvaranje događajaRješavanje problema Provjerite blokirate li unutarnju antenu telefona Provjerite je li telefon uključenOdabrali ste kontakt za pozivanje, ali poziv nije biran Vidi alati, brojač odbrojavanja Pokazatelj slabe baterije, 17 punjenjeVidi web-preglednik Vidi alati, kalendarVidi alati, mjenjač Izrada popisa glazbe, 31 prilagodba, 38 slušanje glazbeVidi poruke, 26 nacrt bilješke Vidi web-preglednik profil BešumnoPogledajte tekst ili glasovne zapise Vidi alati, štoperica Tekst poruke Stvaranje zapisa, 49 unosIzjava o usklađenosti R&TTE World Wide Web Code No. GH68-21007A
Related manuals
Manual 7 pages 7.7 Kb Manual 63 pages 24.71 Kb Manual 63 pages 63.59 Kb Manual 63 pages 3.85 Kb Manual 64 pages 61.45 Kb

SGH-D980ZKASEB, SGH-D980ZKATRA specifications

The Samsung SGH-D980ZKATRA and SGH-D980ZKASEB are remarkable mobile devices that cater to the needs of users looking for a combination of style, functionality, and advanced technology. Launched as part of Samsung's D-Series, these phones showcase an appealing design complemented by robust features that make them stand out in the competitive smartphone landscape.

One of the distinguishing features of the Samsung SGH-D980 series is its dual SIM capability. This allows users to manage two different phone numbers seamlessly, catering to both personal and professional needs without the hassle of carrying multiple devices. This feature is particularly beneficial for frequent travelers or those who prefer to keep their work and personal contacts separate.

The SGH-D980 is powered by a powerful processor that ensures smooth multitasking and efficient performance. Users can enjoy a responsive interface that allows for quick navigation through applications and settings. The device also boasts a vibrant display, delivering clear visuals for everything from browsing the internet to watching videos. The screen size and resolution make it ideal for enjoying multimedia content.

Multimedia features are a core strength of the Samsung SGH-D980 series. Equipped with a high-quality camera, the device captures stunning photos and videos, making it a great option for photography enthusiasts. The built-in media player supports various formats, allowing users to enjoy their favorite music and videos on the go. Additionally, the phone offers ample storage space, enabling users to store a significant amount of media files without worrying about running out of space.

Connectivity is another key aspect of the SGH-D980. Users can stay connected with support for various connectivity options, including Bluetooth and USB. These features allow for quick file transfers and seamless connections to other devices. The phone also supports internet browsing, letting users access social media, emails, and news updates wherever they are.

In terms of battery life, the Samsung SGH-D980 is designed to keep up with the demands of daily use. With an efficient battery that supports extended talk and standby times, users can rely on their device for all-day performance.

Overall, the Samsung SGH-D980ZKATRA and SGH-D980ZKASEB merge cutting-edge technology with practical features, making them attractive options for consumers who value versatility and efficiency in their mobile devices. With their stylish design and array of functionalities, these phones are well-equipped to meet the varied needs of today’s users.