podešavanje jezika
poDeŠAVAnje jezIČnIH opcIjA
Kada podesite audio, podnaslov, jezične opcije za izbornik diska i izbornik playera, oni se automatski pojavljuju za vrijeme gledanja fi lma.
M | Ako želite odabrati drugačiji jezik za audio i podnaslov za vrijeme reprodukcije diska također možete koristiti |
| izbornik diska za izvedbu odabira. |
1.Ako je uređaj zaustavljen, pritisnite gumb MenU.
2.Pritisnite enTer ili tipku +.
3.Pritisnite gumbe $% kako biste odabrali setup, a zatim pritisnite gumb enTer ili +.
. Pritisnite gumbe $% kako biste odabrali Language, a
zatim pritisnite gumb enTer ili +. | Music |
|
|
|
|
|
|
| |
Photo |
|
|
|
|
|
|
| ||
Bit će prikazan izbornik za podešavanje jezika. | System |
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |||
Setup | Language |
| Audio | : | Original |
| |||
| No disc | ◄ | ► | ||||||
|
|
| Audio |
| Subtitle | : | Auto |
| |
|
|
| Display |
| Video File Subtitle | : | Western |
| |
|
|
| HDMI |
| Disc Menu | : | English |
| |
|
|
| Network |
| Menu | : | Auto |
| |
|
|
| Parental |
|
|
|
|
|
|
. Pritisnite gumbe $% kako biste odabrali željenu jezičnu | Music |
|
|
|
|
|
|
| |
opciju, a zatim pritisnite gumb enTer ili +. |
|
|
|
|
|
|
| ||
Photo |
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| System |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| No disc | Setup | Language | ◄ | Audio | : |
| ✓ Original |
|
|
|
| Audio |
| Subtitle | : |
| English |
|
|
|
| Display |
| Video File Subtitle | : |
| Français |
|
• Audio : Za audio jezik diska. |
| HDMI |
| Disc Menu | : |
| Deutsch |
| |
| Network |
| Menu | : |
| Español |
| ||
|
|
| Italiano |
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
• subtitle : Za titlove diska. | Parental |
|
•Video file subtitle : Za jezik podnaslova video datoteke po regiji.
Western | Afrički, Baskijski, Katalanski, Danski, Nizozem | |
Islandski, Indonezijski, Talijanski, Malajski, Norveški, Portugalski, Španjolski, Svahili, Švedski | ||
| ||
|
| |
Central | Engleski, Albanski, Hrvatski, Češki, Mađarski, Poljski, Rumunjski, Srpski (Latinica), Slovački, | |
Slovenski | ||
| ||
|
| |
Cyrillic | Engleski, Azerski, Bjeloruski, Bugarski, Kazački, Makedonski, Ruski, Srpski, Tatarski, Ukrajinski, | |
Uzbečki | ||
| ||
|
| |
Greek | Engleski, Grčki | |
|
|
•Disc Menu : Za izbornik diska na samom disku.
•Menu : Za izbornik na zaslonu vašeg
. Pritisnite gumbe $% kako biste odabrali željeni jezik, a zatim pritisnite gumb enTer.
M | Za povratak na prethodni izbornik pritisnite REtuRn ili gumb _. Pritisnite gumb mEnu za napuštanje |
| izbornika. |
| Odabrani jezik se pojavljuje samo ako ga podržava disk. |
| Ako se slova podnaslova video datoteke pogrešno prikazuju, namjestite odgovarajuću regiju za Video File |
| Subtitle. Ako je prikaz i dalje pogrešan, format nije podržan. |
| Hrvatski _3 |
● poDeŠAVAnje jezIKA