Samsung EC-ST5000BPBE3, EC-ST500ZBPRE3, EC-ST500ZBPSE3 manual Zdravstvene i sigurnosne informacije

Page 3

Zdravstvene i sigurnosne informacije

●Fotoaparat ne izlažite izravnoj sunčevoj svjetlosti niti visokoj temperaturi u dužem vremenskom razdoblju. Duža izloženost sunčevoj svjetlosti ili ekstremnim temperaturama može uzrokovati trajna oštećenja na unutrašnjim komponentama fotoaparata.

●Izbjegavajte korištenje ili spremanje fotoaparata na prašnjava, prljava, vlažna ili slabo zračena mjesta kako bi spriječili oštećenja pokretnih dijelova i unutrašnjih komponenti.

●Uklonite baterije iz fotoaparata ako ga duže nećete koristiti. Umetnute baterije tijekom vremena mogu procuriti ili korodirati i uzrokovati ozbiljna oštećenja fotoaparata.

●Zaštitite fotoaparat od pijeska i prljavštine ako ga koristite na plaži ili na sličnom području.

●Zaštitite fotoaparat od udaraca, grubog rukovanja i pretjeranih vibracija kako biste izbjegli ozbiljna oštećenja.

●Budite pažljivi prilikom priključivanja kabela ili prilagodnika te ugradnje baterija i memorijskih kartica. Spajanje priključaka na silu, nepravilno povezivanje kabela ili nepravilna ugradnja baterija i memorijskih kartica može oštetiti priključke, kontakte ili pribor.

●Nemojte umetati strane predmete u bilo koje utore ili odjeljke fotoaparata. Oštećenja uzrokovana nepravilnom upotrebom možda neće biti pokrivena jamstvom.

Zaštita baterija, punjača i memorijskih kartica od oštećenja

●Izbjegavajte izlaganje baterija i memorijskih kartica vrlo niskim ili visokim temperaturama (ispod 0° C/32° F ili iznad 40° C/

104° F). Ekstremne temperature mogu smanjiti kapacitet baterija i uzrokovati nepravilan rad memorijskih kartica.

●Spriječite dodir baterija i metalnih objekata jer time može doći do veze između + i – polova baterije te do privremenog ili trajnog oštećenja baterije.

●Spriječite kontakt memorijskih kartica s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. Ukoliko su prljave, kartice prije umetanja u fotoaparat obrišite mekanom krpom.

●Spriječite kontakt utora za memorijske kartice s tekućinama, prašinom ili stranim tvarima. U protivnom se fotoaparat može pokvariti.

●Prije umetanja ili uklanjanja memorijske kartice, fotoaparat isključite.

●Memorijske kartice nemojte savijati, bacati niti podvrgnuti snažnim fizičkim udarcima ili pritisku.

●Ne koristite memorijske kartice koje su formatirane u drugim fotoaparatima ili računalima. Preformatirajte memorijsku karticu svojim fotoaparatom.

●Nikad ne koristite oštećeni punjač, bateriju ili memorijsku karticu.

2

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents ST5000 Pažljiva pohrana i rukovanje fotoaparatom Zdravstvene i sigurnosne informacijeSpriječite oštećenja vida subjekta Pažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjačaZaštita baterija, punjača i memorijskih kartica od oštećenja Zdravstvene i sigurnosne informacijeServis fotoaparata prepustite samo kvalificiranim osobama Koristite samo pribor koji je tvrtka Samsung odobrilaZaštita objektiva fotoaparata Prije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravnoInformacije o autorskom pravu Organizacija korisničkog priručnikaIkone Način snimanja Oznake korištene u ovom priručnikuIkone korištene u ovom priručniku Kratice korištene u ovom priručnikuEkspozicija Svjetlina Izrazi koji se koriste u ovom priručnikuPritisak okidača Subjekt, pozadina i kompozicijaReduciranje crvenila očiju Česta pitanjaReduciranje Crvenila očiju. strFotografiranje ljudi Kratke uputeSadržaj Prenošenje datoteka povezivanjem fotoaparata kao SadržajOsnovne funkcije Dodatna oprema Sadržaj kutijeMikrofon Gumb PowerIzgled fotoaparata Gumb okidačaHdmi priključak Izgled fotoaparataGumb reprodukcije Dodirni zaslon Žaruljica stanja Gumb za zumiranjeUmetanje baterije i memorijske kartice Vađenje baterije i memorijske karticeKako bi otpustili bateriju Uključivanje fotoaparata u načinu reprodukcije Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataPunjenje baterije Uključivanje fotoaparataIzvođenje početnog postavljanja Odaberite Date & Time Datum & VrijemeOdaberite Ikone za učenje Ikone stanjaIkone mogućnosti dodir Uporaba dodirnog zaslona Mogućnostima za određenu scenu. str Odabir načina snimanjaOdaberite ikonu načina Odaberite način Mogućnosti. strOdabir načina snimanja Odabir načina snimanja pomoću prepoznavanja pokretaPostavljanje dodirnog zaslona i zvuka Postavljanje vrste prikaza za dodirni zaslonPostavka zvuka Snimanje fotografija Dopola pritisnite Okidač da biste fokusiraliZeleni okvir znači da je subjekt fokusiran Zumiranje Snimanje fotografijaDigital zoom Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata OIS Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata Ispravno držanje fotoaparataPritisnite okidač dopola Fokusiranje kadraSnimanje fotografija pri slabom osvjetljenju Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusaMožda ćete teško zadržati subjekt u fokusu ako Koristite zaključavanje fokusaSnimanje zvučnih zapisa …………………………………… Proširene funkcijeNačini snimanja Upotreba načina Automatski pametnoNačinu snimanja, odaberite a “ S Kadrirajte subjekt Upotreba načina Scena Načini snimanjaNačinu snimanja, odaberite a ““s Odaberite scenu Fokusirali Upotreba načina Uljepšavajući snimakNačinu snimanja, odaberite a “ s ““ Odaberite f ““ ““i mogućnostNačinu snimanja, odaberite a “ s “ Odaberite f “ ““Zaslon Upotreba vodiča kadraPodešavanje ekspozicije u načinu Noćno Zamolite drugu osobu da snimi fotografijuNačinu snimanja, odaberite a ““d Upotreba načina Dual isOdaberite f “ ““Brzina zatvaračaOdaberite f “ ““i brzinu slika broj slika u sekundi Upotreba načina ProgramSnimanje videa Načinu snimanja, odaberite a “Pritisnite Okidač za početak snimanja Odaberite ““ ““i mogućnost glasaPostavite ostale mogućnosti po želji. Mogućnosti Pogledajte u odjeljku Mogućnosti snimanjaUpotreba načina Pametno prepoznavanje scena Načinu snimanja, odaberite a “ D Kadrirajte objektPritisnite gumb Okidač da biste počeli snimati Kadrirajte subjekt i snimite fotografiju Snimanje zvučnih zapisa a p s dSnimanje zvučnog zapisa Dodavanje zvučnog zapisa u fotografijuMogućnosti snimanja Odabir razlučivosti i kvalitete Odabir razlučivosti S a p s d v DSnimanje fotografije Snimanje videa Odabir kvalitete slike a p s dOdabir razlučivosti i kvalitete Načinu v i D odaberite f “ Odaberite mogućnostUpotreba tajmera S a p s d v D Pritisnite Okidač kako biste pokrenuli tajmerSaznajte kako podesiti tajmer za odgodu snimanja Načinu snimanja, odaberite Upotreba tajmeraPritisnite Okidač Upotreba tajmera pokretaReduciranje pojave crvenih očiju Snimanje u tamiReduciranje pojave crvenih očiju ili Reduciranje crvenila IsključenoNadopunjujući bljesak Podešavanje ISO brzine pSnimanje u tami Načinu snimanja, odaberite f “ Odaberite mogućnostNačinu snimanja, odaberite Odaberite mogućnost Promjena fokusa fotoaparataUpotreba funkcije macro a p d v D Upotreba automatskog fokusiranja a p d v DUpotreba pametnog fokusa dodira a p s d Promjena fokusa fotoaparataOznačeno okvirom Upotreba snimanja s jednim dodirom a p s d Podešavanje područja fokusiranja a p s dDodirnite i držite dok se pokazivač razine ne napuni Otkrivanje lica Upotreba funkcije prepoznavanja lica a p s dSnimanje autoportreta Snimanje osmjehaUpotreba funkcije prepoznavanja lica Upotreba funkcije pametnog prepoznavanja lica Otkrivanje treptajaRegistriranje obraza kao omiljenih My Star Odaberite kad se prikaže popis obraza Omiljeni obrazi su označeni s na popisu obrazaPregledavanje omiljenih obraza Podešavanje svjetline i boje Ručno podešavanje ekspozicije EV p d v DNačinu snimanja, odaberite f “ Načinu snimanja, odaberite f ““ “ Kompenzacija pozadinskog osvjetljenja ACB pPodešavanje svjetline i boje Bez mogućnostiPrema središtu Promjena mogućnosti mjerenja p d v DVišestruko TočkaNačinu snimanja, odaberite f ““ Odaberite mogućnost Odabir izvora svjetlosti Izjednačavanje bijele boje p d v DDefiniranje vlastitog izjednačavanja bijele boje Fotografija u sekundi maksimalno 30 fotografija Upotreba načina za uzastopno snimanje p sPojedinačno Snimanje pojedinačne fotografije NeprekidnoPodesite količinu odabrane boje Poboljšavanje fotografijaPrimjena stilova fotografija a p s d Odaberite boju R crvena, G zelena, B plavaPoboljšavanje fotografija Primjena efekata Smart filtra a p dOdabranu stavku podesite odabirom vrijednosti Podešavanje fotografija pReprodukcija/uređivanje Prikaz datoteka pomoću prepoznavanja pokreta ReprodukcijaPokretanje načina za reprodukciju Pritisnite ReprodukcijeReprodukcija Odabir izbornika pomoću prepoznavanja pokretaPokrenuli dijaprojekciju str Načinu reprodukcije, odaberite Zaslon u načinu reprodukcijeOcjenjivanje omiljenih obraza Odaberite “ lice Odaberite , ili . za promjenu poretka obraza i odaberiteAlbum Pregled datoteka kao minijatura Načinu reprodukcije, odaberite MOdaberite Zaštita ““Odaberi Odaberite datoteke koje želite zaštititiOdaberite “ Da Načinu reprodukcije, odaberite “ Višestruko brisanjeOdaberite datoteke koje želite izbrisati Odaberite Izbriši “ Sve “ DaPregled fotografija Odaberite . ““Kopiraj na karticuOdaberite Da da biste kopirali datoteke Povećavanje fotografije Efekt Reprodukcija videaOdaberite da biste započeli dijaprojekciju Načinu reprodukcije, odaberite video “Izvlačenje slike tijekom reprodukcije Reproduciranje zvučnog zapisaOdaberite Odaberite Da Izrezivanje videa tijekom reprodukcijePauziranje ili nastavak reprodukcije Najviše 10 sekundiDodavanje zvučnog zapisa u fotografiju Reprodukcija zvučnog zapisa dodanog fotografijiOdaberite ““i mogućnost Uređivanje fotografijeZakretanje fotografije Promjena veličine fotografijaUređivanje fotografije Primjena stilova fotografijaPrimjena efekata Smart filtra Odaberite ““efektfiltra Podešavanje svjetline/kontrasta/zasićenja Korekcija problema s ekspozicijomPrimjena posebnih efekata Načinu reprodukcije, odaberite fotografiju “ Odaberite “Odaberite fotografije za ispis Uređivanje fotografija portretaStvaranje redoslijeda ispisa Dpof Odaberite . “ Format za naruč. digit. ispisa ““ OdaberiPostavite mogućnosti Dpof Odaberite , ili . da biste postavili broj kopija OdaberiteOdredite veličinu ispisa Isključite fotoaparat i TV Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-uOdaberite . dvaput “ Video izlaz Državu ili regiju. strPregledavanje datoteka na HDTV-u Prikaz datoteka na TV-u ili HDTV-uZahtjevi za program Intelli-studio Prenošenje datoteka na računalo za WindowsPrijenos datoteka pomoću programa Intelli- studio Prenošenje datoteka na računalo za WindowsIsključite fotoaparat Upotreba programa Intelli-studio Fotoaparat možete povezati na računalo kao izmjenjivi disk Removable Disk Izmjenjivi disk ““DCIM ““100PHOTO Odspajanje fotoaparata za sustav Windows XPFotoaparat povežite na Macintosh računalo pomoću USB kabela Prenošenje datoteka na računalo za MacOdaberite da biste ispisali Ispis fotografija fotopisačem PictBridgeOdaberite . dvaput ““USB ““Pisač USB kabelaIspis fotografija fotopisačem PictBridge Odaberite Da da biste potvrdiliKonfiguriranje postavki ispisa Održavanje fotoaparata ……………………………………… DodaciIzbornik Postavke Pristup izborniku postavkiOdaberite mogućnost i spremite postavke Postavke zvuka Postavke zaslonaIzbornik Postavke Postavke fotoaparata PAL 1080i*, 720p, 576p Isključeno*, Datum, Datum & VrijemeRačunalo. Isključeno, Uključeno Poruke pogrešaka Kućište fotoaparata Održavanje fotoaparataČišćenje fotoaparata Objektiv fotoaparata i dodirni zaslonKapacitet memorijske kartice Memorijskim karticamaOdržavanje fotoaparata Memorijske kartice koje možete koristitiBateriji Tehničke karakteristike baterijeVijek trajanja baterije Napomene o punjenju dok je povezano računalo Napomene o punjenju baterijeNe ostavljajte uključeni uređaj u skučenom prostoru Smjernice za odlaganjeSmjernice za punjenje baterije Prije kontaktiranja servisnog centra Prije kontaktiranja servisnog centra Program Program na računalo. strProvjerite je li USB kabel ispravno PovezanSenzor slike Tehničke karakteristike fotoaparataEfekt Tehničke karakteristike fotoaparataSnimanje glasa Samsung Eco-mark Pravilno odlaganje baterija za ovaj proizvodKazalo Punjenje u tijeku 100 Tehnički podaci 99 Vijek trajanjaKućište Objektiv Zaslon Kazalo Video Zvučni zapis Pametno prepoznavanje licaZa Mac Za Windows Fotografija Video
Related manuals
Manual 110 pages 32.4 Kb Manual 72 pages 55.98 Kb Manual 32 pages 521 b Manual 104 pages 35.34 Kb Manual 72 pages 41.76 Kb Manual 40 pages 48.35 Kb Manual 113 pages 59.96 Kb Manual 12 pages 46.28 Kb Manual 113 pages 4.7 Kb Manual 113 pages 6.51 Kb Manual 110 pages 38.1 Kb Manual 113 pages 61.41 Kb Manual 110 pages 14.85 Kb Manual 32 pages 51.22 Kb Manual 72 pages 53.72 Kb Manual 92 pages 3.55 Kb Manual 144 pages 17.78 Kb Manual 84 pages 9.57 Kb Manual 36 pages 33.36 Kb Manual 110 pages 44.11 Kb Manual 110 pages 31.79 Kb Manual 12 pages 29.18 Kb Manual 110 pages 1.86 Kb Manual 106 pages 20.95 Kb

EC-ST5000BPOE3, EC-ST500ZBPRE3, EC-ST5000BPAE3, EC-ST5000BPBE3, EC-ST500ZBPUE3 specifications

The Samsung EC-ST500ZBPSE3, EC-ST5000BPBE3, EC-ST5000BPAE3, and EC-ST500ZBPRE3 are compact digital cameras that showcase the brand's commitment to blending advanced technology with user-friendly functionality. These models are designed to cater to both amateur photographers and enthusiasts alike, providing a range of features that enhance the photography experience.

At the core of these cameras is a high-quality 12.2-megapixel image sensor that delivers stunning image clarity and detail. This ensures that photos captured in various lighting conditions remain sharp and vibrant. The devices are equipped with a powerful 5x optical zoom lens that allows users to get closer to subjects without compromising on image quality. This is particularly useful for capturing distant subjects or for close-up shots that require precision.

One of the standout technologies in these Samsung cameras is the Smart Auto feature, which automatically analyzes scenes and adjusts settings for optimal results. This allows users to focus on composing their shots rather than worrying about manual settings. The cameras also support various scene modes, enabling users to select the best option for specific environments, whether it be landscapes, portraits, or night photography.

Another notable feature is the dual image stabilization technology, which reduces the risk of blurriness in images caused by shaky hands or movement. This is especially beneficial for novice photographers who may be less familiar with proper stabilization techniques.

In addition, the Samsung EC-ST500 series boasts a sleek and compact design, making it highly portable and easy to carry around for spontaneous photography moments. The intuitive user interface ensures that even those new to digital cameras can navigate settings and modes with ease.

The cameras also offer built-in editing capabilities that allow users to enhance their photos on-the-go. Filters and various effects can be applied directly within the camera, adding a creative touch without the need for external editing software.

With a combination of impressive features, user-friendly technology, and stylish design, the Samsung EC-ST500 series stands as a reliable choice for anyone looking to capture life's moments with ease and quality. These models exemplify Samsung's dedication to innovation in the realm of digital photography, making them a noteworthy addition to the consumer market.
Top Page Image Contents