Samsung EC-ST93ZZBPBE3 Zdravstvene i sigurnosne informacije, Spriječite oštećenja vida subjekta

Page 2

Zdravstvene i sigurnosne informacije

Uvijek se pridržavajte sljedećih mjera opreza i korisničkih savjeta kako biste izbjegli opasne situacije i osigurali najbolji mogući način rada fotoaparata.

Upozorenje—situacije koje mogu uzrokovati ozljede vas ili drugih

Nemojte rastavljati ili pokušavati popraviti vaš fotoaparat.

To može uzrokovati strujni udar ili oštećenja na fotoaparatu.

Fotoaparat držite izvan dosega male djece i kućnih ljubimaca.

Fotoaparat i pribor za fotoaparat držite izvan dosega male djece i kućnih ljubimaca. Mali dijelovi mogu uzrokovati gušenje ili ozbiljne ozljede ukoliko ih progutamo. Pomični dijelovi i pribor mogu također predstavljati fizičku opasnost.

Fotoaparat ne koristite u blizini zapaljivih ili eksplozivnih plinova i tekućina.

To može uzrokovati požar ili eksploziju.

Fotoaparat ne izlažite izravnoj sunčevoj svjetlosti niti visokoj temperaturi u dužem vremenskom razdoblju.

Duža izloženost sunčevoj svjetlosti ili ekstremnim temperaturama može uzrokovati trajna oštećenja na unutrašnjim dijelovima fotoaparata.

Nemojte umetati zapaljive tvari u fotoaparat ili spremati te tvari u blizini fotoaparata.

To može uzrokovati požar ili električni udar.

Fotoaparatom nemojte rukovati mokrim rukama.

To može uzrokovati električni udar.

Spriječite oštećenja vida subjekta.

Bljeskalicu nemojte koristiti u neposrednoj blizini (bliže od 1 m/3 stope) osoba ili životinja. Uporaba bljeskalice preblizu očiju subjekta može uzrokovati privremeno ili trajno oštećenje vida.

Izbjegavajte pokrivati fotoaparat ili punjač dekama ili odjećom.

Fotoaparat se može pregrijati, što može deformirati kameru ili uzrokovati požar.

Ako tekućina ili strana tijela dospiju unutar fotoaparata, odmah isključite sve izvore napajanja, kao što su baterija ili punjač, a zatim se obratite servisnom centru Samsunga.

1

Image 2

Contents ST93 Spriječite oštećenja vida subjekta Zdravstvene i sigurnosne informacijeFotoaparatom nemojte rukovati mokrim rukama Nemojte rastavljati ili pokušavati popraviti vaš fotoaparatNe dodirujte bljeskalicu pri okidanju Zdravstvene i sigurnosne informacijeNe koristite baterije za neprikladne namjene Ako ne koristite punjač, iskopčajte ga iz mrežeTo može uzrokovati kvar fotoaparata Zdravstvene i sigurnosne informacijePrije uporabe provjerite radi li fotoaparat ispravno Podaci spremljeni na karticu mogu se oštetiti ili obrisatiUstroj korisničkog priručnika CopyrightIkone Način snimanja Oznake korištene u ovom priručnikuIkone korištene u ovom priručniku NprSubjekt, pozadina i kompozicija Izrazi koji se koriste u ovom priručnikuPritisak okidača Ekspozicija SvjetlinaSvijetlih i tamnih područja, subjekt može biti zasjenjen Rješavanje osnovnih problemaStr Izbjegavajte snimanje prema suncuKratke upute Fotografiranje ljudiSadržaj Savjeti za dobivanje oštrijih fotografijaSadržaj Upotreba načina za uzastopno snimanjeSavjeti za dobivanje oštrijih fotografija ………………………… Početno podešavanje …………………………………………Snimanje fotografija … ………………………………………… Sadržaj kutije Dodatna opremaTipka okidača Izgled fotoaparataPrije početka upoznajte dijelove i funkcije fotoaparata Bljeskalica USB i A/V priključakPrikaz Izgled fotoaparataIndikator stanja Vezivanje remenaBateriju umetnite s logotipom Samsunga prema gore Umetanje baterije i memorijske karticeVađenje baterije i memorijske kartice Bravicu gurnite prema gore kako biste otpustili baterijuUključivanje fotoaparata Punjenje baterije i uključivanje fotoaparataPunjenje baterije Uključivanje fotoaparata u načinu reprodukcijeZatim pritisnite Pritisnite Početno podešavanjePritisnite Ikone na desnoj strani Simboli za učenjeInformacije Ikone na lijevoj straniIzbornik Odabir mogućnosti ili izbornikaNavigaciju Povratak na prethodni izbornikNpr. odabir opcije izjednačavanja bijele boje u načinu P Odabir mogućnosti ili izbornikaPa pritisnite Ili da biste se pomaknuli na ProgramPodešavanje zvuka Podešavanje zaslona i zvukaPromjena vrste zaslona Pritisnite više puta kako biste promijenili vrstu prikazaAuto pa pritisnite Snimanje fotografijaPritisnite Ili Pritisnite Okidač da biste snimili fotografijuDigitalni zoom ZumiranjeSnimanje fotografija Postavljanje Intelli zumiranja Intelli zumiranjeIntelli raspon Odaberite Snimanje → Intelli zumiranje → mogućnostPrije korekcije Smanjivanje podrhtavanja fotoaparata OISNačinu snimanja, pritisnite Pritisnite okidač dopola Ispravno držanje fotoaparataSmanjivanje podrhtavanja fotoaparata Fokusiranje kadraSnimanje fotografija pri slabom osvjetljenju Sprečavanje da subjekt bude izvan fokusaKoristite blokiranje fokusa Brzo kretanje subjektaProširene funkcije Snimanje zvučnih zapisa … ……………………………………Odaberite Pametni Auto Načini snimanjaUpotreba načina Automatski pametno Kadrirajte subjektIzaberite Scena → scena Upotreba načina ScenaNačini snimanja Odaberite Scena → Magic okvir Korištenje načina rada Magic okvirFokusirali Mogućnost Upotreba načina Uljepšavajući snimakOdaberite Scena → Retuširani portret Fokusirali Pritisnite Okidač da biste snimili fotografijuOdaberite Scena → Naglašavanje objekta Korištenje načina rada Naglašavanje objektaPrikazanoj na zaslonu Odaberite opciju za podešavanje Zamućenje ili TonOdaberite Scena → Noć Pritisnite Upotreba načina NoćnoOdaberite Scena → Noć Odaberite vrijednost blende ili brzinu zatvaračaZadržite Okidač Upotreba načina PanoramaOdaberite Panorama Željenom smjeruNačinu snimanja, pritisnite Odaberite Dual is Upotreba načina Dual isUpotreba načina Program Odaberite ProgramSnimanje videa Kadrirajte objekt Upotreba načina Pametno prepoznavanje scenaUključeno Za pauziranje snimanjaPodručja NebomPrikazuje se pri snimanju videozapisa šumovitih Dodavanje zvučnog zapisa u fotografiju Snimanje zvučnih zapisaSnimanje zvučnog zapisa Odaberite Snimanje → Glas → SnimanjeOpcije snimanja Odabir kvalitete slike Odabir razlučivosti i kvaliteteOdabir razlučivosti 4608 X 3456 Ispis na papiru formata A1Saznajte kako podesiti tajmer za odgodu snimanja Uporaba tajmeraPritisnite Okidač kako biste pokrenuli tajmer Upotreba bljeskalice Snimanje u tamiSprečavanje efekta crvenih očiju IsključenoSnim. uz bljesk. s dužom ek Podešavanje ISO brzineSnimanje u tami Nadopunjujući bljesakUpotreba automatskog izoštravanja Izoštravanje slikeUporaba funkcije makro Načinu Snimanje pritisnite Upotreba praćenja automatskog fokusiranjaIzoštravanje slike Odaberite Snimanje → Područje fokus. → AF praćenjemMogućih područja Podešavanje područje fokusiranjaCentralni AF Fokusiranje središta prizora Odaberite Snimanje → Prepoznavanje lica → Normalno Upotreba funkcije prepoznavanja licaOtkrivanje lica Upotreba funkcije prepoznavanja lica Snimanje autoportretaSnimanje osmijeha OsmijehaPrepoznavanje treptanja Otkrivanje treptajaUpotreba funkcije pametnog prepoznavanja lica Prepozn. licaPoravnajte lice subjekta s ovalnim predloškom i pritisnite Registriranje omiljenih lica My StarGumb Okidač da biste registrirali lice Odaberite Snimanje → Smart FR uređ. → Moja zvijezdaOmiljena lica su na popisu lica označena s Kada završite snimanje, prikazuje se popis licaNačinu snimanje, pritisnite Odaberite Snimanje → Smart FR uređ. → Popis licaKompenzacija pozadinskog osvjetljenja ACB Podešavanje svjetline i bojeRučno prilagođavanje ekspozicije EV Podešavanje svjetline i boje Promjena mogućnosti mjerenjaOdabir izvora svjetlosti Izjednačavanje bijele boje → i mogućnostDefiniranje vlastitog izjednačavanja bijele boje → Mjera Okidač Tvorničke postavkeObjektiv usmjerite prema papiru Pritisnite Okidač Odaberite Snimanje ili Videozapis → Balans bijele bojeNeprekidno Upotreba načina za uzastopno snimanjePojedinačno Snimanje pojedinačne fotografije Slikanje pokretaOdaberite efekt Poboljšavanje fotografijaPrimjena efekata Smart filtra Dostupni filteri u načinima Program i Dual isPoboljšavanje fotografija Dostupni filtri u načinu filmaOdaberite boju R crvena, G zelena, B plava Podešavanje RGB-aOdaberite Odaberite Snimanje ili Videozapis → Smart filtar →Smanjenje zasićenja Podešavanje fotografijaOdabranu stavku podesite odabirom vrijednosti Povećanje zasićenjaReprodukcija/uređivanje Pritisnite ili da biste se pomicali po datotekama ReprodukcijaPokretanje načina za reprodukciju Zaslon u načinu reprodukcijeBriši Moju zvijezdu ReprodukcijaUređivanje poretka Pritisnite Odaberite DaPrikaz datoteka po datumu spremanja Pritisnite Odaberite kategorijuPrikaz datoteka po vrsti datoteke Licima. Do 20 osobaPritisnite Odaberite Da Načinu reprodukcije, pritisnite Pregledajte minijature datotekaPomicali po datotekama Pritisnite , , ili Izbrisali datotekeBrisanje svih datoteka Kada se pojavi poruka, odaberite DaNačinu reprodukcije, pritisnite Brisanje jedne datoteke ili svih datoteka odjednomOdaberite mogućnost efekta dijaprojekcije Pregledavanje fotografijaOdaberite Prikaz slika u nizu Nizu. Reprodukcija , PonavljanjeOdaberite Pokretanje → Reprodukcija Reprodukcija videaPostavite efekt dijaprojekcije Za upravljanje reprodukcijom koristite sljedeće gumbeOdaberite Opcije datoteke → Glasovni zapis → Uključeno Reprodukcija zvučnih zapisaNačinu reprodukcije, odaberite fotografiju i pritisnite Načinu reprodukcije, odaberite fotografiju sa zvučnimZakretanje fotografije Uređivanje fotografijePromjena veličine fotografija Odaberite Uređivanje → Promjena veličine →Normal Bez efekata Uređivanje fotografijeOdaberite Uređivanje → Smart filtar Podesite količinu odabrane boje. manje ili + više Ispravljanje problema s ekspozicijomRGB-a Odaberite Uređivanje → Dotjerivanje slike → ACBOdaberite Uređivanje → Dotjerivanje slike Odaberite razinuOdaberite Uređivanje → Dotjerivanje slike → Dodaj šum Odaberite mogućnost podešenjaStvaranje redoslijeda ispisa Dpof Ispisivanje fotografija kao minijaturaDržavu ili regiju Isključite fotoaparat i TV Prikaz datoteka na TV-uOdaberite Postavke → Video izlaz Video ulazPrenošenje datoteka na računalo za Windows Zahtjevi za program Intelli-studioZaslonu Prenošenje datoteka na računalo za WindowsUmetnite instalacijski CD u kompatibilni CD-ROM pogon Pokrenuli računaloNove se datoteke prenose na računalo Prijenos datoteka pomoću programa Intelli-studioRačunalo automatski prepoznaje fotoaparat Upotreba programa Intelli-studio Opis Odspajanje fotoaparata za sustav Windows XP Iskopčajte USB kabelFotografije ili video zapise prenesite na računalo Prenošenje datoteka na računalo za MacDvaput kliknite ikonu izmjenjivog diska Izmjenjivog diskaUSB kabela Uključite fotoaparat Ispis fotografija fotopisačem PictBridgeOdaberite Postavke → USB → Pisač Pritisnite Ili da biste odabrali fotografijuPostavke Odaberite mogućnost i spremite postavke Izbornik postavki fotoaparataPristup izborniku postavki Zvuk Postavite razne zvukove fotoaparata i glasnoću. strIzbornik postavki fotoaparata ZvukZaslon Postavke Mm/dd/gggg, dd/mm/gggg, Isključeno10 min Odredite način za imenovanje datotekaDatum & Vrijeme Se koristiOdabere način USB-a Mjestima. Isključeno, UključenoPriključivanje na računalo ili pisač Prijenos datotekaDodaci Prije kontaktiranja servisnog centra …………………………Poruke o pogreškama Objektiv i zaslon fotoaparata Održavanje fotoaparataČišćenje fotoaparata Kućište fotoaparataKorištenje na plažama ili obalama Korištenje ili pohranjivanje fotoaparataOdržavanje fotoaparata Spremanje u duljem vremenskom razdobljuMemorijske kartice koje možete koristiti Memorijskim karticamaOstale mjere opreza Pribl Kapacitet memorijske kartice’ 30’’ ’ 36’’ Mjere opreza pri korištenju memorijskih karticaVijek trajanja baterije BaterijiTehničke karakteristike baterije Mjere opreza u vezi s korištenjem baterije Poruka o praznoj baterijiNapomene o punjenju baterije Napomene o punjenju dok je povezano računalo Pažljivo rukovanje te odlaganje baterija i punjačaSmjernice za odlaganje Baterije pažljivo odlažite Ne ostavljajte uključeni uređaj u skučenom prostoruSmjernice za punjenje baterije Prije kontaktiranja servisnog centra Prije kontaktiranja servisnog centra Kliknite Start → My Computer IStudio.exe na računaluTehničke značajke fotoaparata Izjednačavanje bijele boje Tehničke značajke fotoaparataRedukcija potresanja Ispis datumaSučelje Snimanje glasaPohrana Težina Izvor napajanjaDimenzije Š x V x D Radna temperaturaRječnik Exif Exchangeable Image File Format EV kompenzacijaISO osjetljivost Jpeg Joint Photographic Experts GroupKvaliteta ŠumOptički zoom RazlučivostPravilno odlaganje baterija za ovaj proizvod Kućište Objektiv Zaslon KazaloPunjenje Specifikacije Trajanje Reprodukcija SnimanjeKazalo Dijaprojekcija Kao minijatura Na TV-u Po kategoriji Pametno prepoznavanje lica Slikanje osmijehaZa Mac Za Windows Oštrina Svjetlina Zasićenost

Related manuals

Manual 116 pages 34.42 Kb

Manual 113 pages 51.38 Kb

Manual 117 pages 15.27 Kb

Manual 116 pages 19.43 Kb

Manual 116 pages 45.89 Kb

Manual 116 pages 38.67 Kb