Karcher NT 993 I, NT 773 I manual Indholdfortegnelser Side, Kazalo Stran

Page 3

NT 773 I / NT 993 I

Indholdfortegnelser

Side

 

Idrifttagning

5

 

Driftsvejledning

38

 

Kärcher agenturer

85

Tekniske data / Strømskema / Reservedelsliste

86/87/88

 

Tilbehør / Filtersystemer

89/90

 

Inden første idrifttagning skal driftsvejledningen og sikkerhedshenvisningerne nr. 5.956-249 læses!

Dette apparat er beregnet til erhvervsmæssig brug, f.eks. i hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger, kontorer og udlejningsforretninger.

Innholdsfortegnelser

Side

Igangsetting

5

Bruksanvisning

42

Kärcher filialer

85

Tekniske data / Koplingsskjema / Reservedelsliste

86/87/88

Tilbehør / Filtersystemer

89/90

Før første gangs bruk må bruksanvisning og sikkerhetsanvisning

 

nr. 5.956-249 ubetinget leses!

 

Denne maskinen er egnet til bruk i næringslivet, f.eks. i hoteller, skoler,

 

sykehus, fabrikker, butikker, kontorer og utleiebutikker.

 

Innehållsförteckningar

Sid

Idrifttagning

5

Driftinstruktion

46

Kärcher filialer

85

Tekniska data / Kopplingsschema / Reservdelslista

86/87/88

Tillbehör / Filtersystem

89/90

Läs noga instruktionsboken och säkerhetsanvisningarna

 

nr.: 5.956-249 innan aggregatet tas i bruk!

 

Denna apparat är lämplig för användning inom näringslivet, t.ex. hotell, skolor,

 

sjukhus, fabriker, butiker, kontor och uthyrningsaffärer.

 

Sisällysluettelo

Sivu

 

Käyttöönotto

5

 

Käyttöohje

50

 

Kärcher-toimipisteet

85

Tekniset tiedot / Kytkentäkaavio / Varaosalista

86/87/88

Lisävarusteet / Suodatinjärjestelmät

89/90

Ennen ensimmäistä käyttöönottoa on käyttöohje ja

 

 

turvallisuusohjeet numero. 5.956-249 ehdottomasti luettava!

 

 

Tämä laite soveltuu ammattimaiseen käyttöön esim. hotelleissa, kouluissa,

 

 

sairaaloissa, tehtaissa, myymälätiloissa, toimistoissa ja vuokrausliikkeissä.

 

 

Tartalomjegyzék

 

Oldal

 

Üzembevétel

 

5

 

Üzemeltetési utasítás

 

54

 

Kärcher0&V]DNLDGDWRNtelephelyek￿.DSFVROiVLUDM]￿&VHUHDONDWUpV]OLVWD

85

.HOOpNHN￿6]&U￿UQGV]HUN

 

86/87/88

 

$]HOV￿Å]HPEHYpWHOHOWWh]HPHOWHWpVLXWDVtWiVW

V]iPX

89/90

 

b ztonsági utalást. 5.956-249 feltétlenül elolvasni!

E készülék ipari célra készült, éldául szállodákban, iskolákban, kórházakban, gyárakban, raktárakban, irodákban és üzletekben használható

Obsah

Strana

 

Uvedení do provozu

5

 

Návod k obsluze

58

 

Zas oupení Kärcher

85

QHPRFQLFtFKTechnické3tVOX„HQVWYt￿údaje￿)LOWUD˛Qt/ SchémaV\pP\zapojení SRXÂLWt6H]QDP￿QiKUDGQtFKGtO$

86/87/88

 

3HGQiYRG7HQWRSUYQtPNtVWURMREVO]MHKRGQÍWRGHQtP￿YDiUQiFKEH]SH˛QRGRSUR￿REFKGHFKSURYNRPHU˛QtVWQt]XSR]RUQVL￿EH]SRGPtQH˛QNDQFHOitFK￿Qt˛￿QDSY￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿S$SKRWHOHFKM˛RYQiFKH˛W￿￿„NROiFK￿

89/90

 

Kazalo

Stran

 

Zagon

5

 

Navodila za obratovanje

62

 

Kärcher7HKQL˛QL-SRGDWNLposlovalnice￿YH]DOQLQD˛UW￿VH]QDPQDGRPHVWQLKGHORY

85

 

86/87/88

 

Oprema / Filtrirni sistemi

89/90

 

Pred prvim zagonom je potrebno prebrati navodila za obratovanje in

 

 

varnostne napotke št. 5.956-249!

 

 

Ta naprava je primerna za gospodarsko rabo, npr. v hotelih, šolah, bolnišnicah, tovarnah, trgovinah, pisarnah in najemnih prostorih.

3

Image 3
Contents NT 773 I / 993 Inhaltsverzeichnis Seite NT 773 I / NT 993Kazalo Stran Indholdfortegnelser SideCuprins Pagina Zoznam Strana StronaNT 773 I / NT 993 Contents Commissioning Mains connectionDry suction Wet-vacuuming Empty the containerFault instructions Care and maintenanceEC conformity declaration ZaMototschnou3UDKD±6WRGON\ EUR Saugturbine NT 773 I / NT 993 NT 773 I / NT 993 NT 773 I / NT 993

NT 993 I, NT 773 I specifications

The Karcher NT 993 I and NT 773 I are part of Karcher's renowned range of wet and dry vacuum cleaners, designed to offer exceptional performance and versatility for both professional and domestic use. These models are engineered to tackle various cleaning challenges, making them ideal for construction sites, workshops, and industrial applications.

The NT 993 I features a powerful motor that delivers high suction power, capable of efficiently picking up liquids, dust, and debris. One of its standout features is the innovative dual filter system, which ensures that both wet and dry substances can be handled without needing to change filters. This system enhances the vacuum’s efficiency and extends its service life, making it a cost-effective choice for users who require versatility and reliability.

Moreover, the NT 993 I is equipped with a robust container that boasts a generous capacity, allowing users to clean larger areas without frequent interruptions for disposal. The integrated sieve keeps larger debris separate, preventing clogs and ensuring smooth operation. This model is also designed with mobility in mind, featuring large, durable wheels and a lightweight design, making it easy to maneuver across various terrains.

On the other hand, the NT 773 I offers similar robust performance but with a slightly different set of features tailored for specific cleaning tasks. This model includes an advanced filter cleaning technology that utilizes a unique automatic filter cleaning system, which enables continuous operation without the loss of suction power. Users can easily maintain the vacuum’s performance, increasing efficiency during extended cleaning sessions.

Both models come with a range of accessories, providing flexibility to address different cleaning scenarios. These accessories include various nozzles and hoses that adapt to both tight spaces and larger areas, ensuring comprehensive coverage. Ergonomic handles and controls enhance user comfort, allowing for prolonged use without fatigue.

In conclusion, the Karcher NT 993 I and NT 773 I are strong contenders in the wet and dry vacuum cleaner category, offering a blend of power, efficiency, and user-friendly features. With their advanced technologies and durable construction, they meet the demands of both professional and casual users, making them a worthwhile investment for those seeking reliability and outstanding cleaning performance.