Logitech 984-000193 manual België/Belgique

Page 63

Logitech® Tablet Speaker

www.logitech.com/support

België/Belgique

Dutch: +32-(0)2 200 64 44;

 

French: +32-(0)2 200 64 40

 

 

Česká Republika

+420 239 000 335

 

 

Danmark

+45-38 32 31 20

 

 

Deutschland

+49-(0)69-51 709 427

 

 

España

+34-91-275 45 88

 

 

France

+33-(0)1-57 32 32 71

 

 

Ireland

+353-(0)1 524 50 80

 

 

Italia

+39-02-91 48 30 31

 

 

Magyarország

+36 (1) 777-4853

 

 

Nederland

+31-(0)-20-200 84 33

 

 

Norge

+47-(0)24 159 579

 

 

Österreich

+43-(0)1 206 091 026

 

 

Polska

00800 441 17 19

 

 

Portugal

+351-21-415 90 16

 

 

Россия

+7(495) 641 34 60

 

 

Schweiz/Suisse

D +41-(0)22 761 40 12

Svizzera

F +41-(0)22 761 40 16

 

I +41-(0)22 761 40 20

 

E +41-(0)22 761 40 25

South Africa

0800 981 089

 

 

Suomi

+358-(0)9 725 191 08

 

 

Sverige

+46-(0)8-501 632 83

 

 

Türkiye

00800 44 882 5862

 

 

United Arab

8000 441-4294

Emirates

 

 

 

United Kingdom

+44-(0)203-024-81 59

 

 

European,

English: +41-(0)22 761 40 25

Mid. East., &

Fax: +41-(0)21 863 54 02

African Hq.

 

Morges,

 

Switzerland

 

 

 

Eastern Europe

English: 41-(0)22 761 40 25

 

 

United States

+1 646-454-3200

 

 

Argentina

+0800 555 3284

 

 

Brasil

+0800 891 4173

 

 

Canada

+1-866-934-5644

 

 

Chile

+1230 020 5484

 

 

Latin America

+1 800-578-9619

 

 

Mexico

+001 800 578 9619

63

Image 63
Contents Getting started with Logitech Tablet Speaker Logitech Tablet Speaker Contents Features Setup What do you think? ChargingFunktionen Einrichtung Ihre Meinung ist gefragt AufladenCaractéristiques Installation Quen pensez-vous? ChargeFunzioni Installazione Cosa ne pensi? RicaricaComponentes Instalación ¿Cuál es su opinión? CargaCaracterísticas Configuração Qual a sua opinião? CarregarKenmerken Set-up Wat vindt u ervan? OpladenFunktioner Komma igång Vad tycker du? LaddningTænd/sluk Konfiguration Hvad synes du? OpladerFunksjoner Konfigurering Hva synes du? LaderToiminnot Asennus Mitä mieltä olet? LataaminenΛειτουργίες Εγκατάσταση και ρύθμιση του Ποια είναι η γνώμη σας ΦόρτισηФункции Установка Каково ваше впечатление? ЗарядкаJellemzők Üzembe helyezés Mi a véleménye? TöltésFunkce Instalace Jaký je váš názor? NabíjeníFunkcje Instalacja Co o tym myślisz? ŁadowanieFunkcie Inštalácia Aký je váš názor? NabíjanieÖzellikleri Kurulum Ne düşünüyorsunuz? Şarj oluyorيحوللا زاهجلا توص ربكم فلخ ريغصلا نحشلاالإعداد ةيبرعلا 59الميزات 60 ةيبرعلاPage Page België/Belgique 620-003687.002