Honeywell F50F manual 69-0756B-2

Page 54

effectué par un atelier autorisé de réparation de filtres à air électroniques de Honeywell à l’atelier même;

2.Toute défectuosité ou tout mauvais fonctionnement attribuable à une utilisation ou à une manipulation inadéquate, ou à l’usure normale du produit lorsqu’il est entre les mains du client;

3.Les préfiltres en aluminium et les fils d’ionisation, car ces pièces sont sujettes à une usure normale à l’utilisation de ce produit. (Voir la section sur les préfiltres et les fils d’ionisation dans la partie «Avant d’appeler les services d’assistance technique» de votre manuel du propriétaire).

Réparation du filtre Si votre filtre à air électronique doit être réparé

àair électronique au cours de la période de garantie de cinq ans:

1.Rapporter ou retourner (port payé) la pièce défectueuse, une courte description de la défectuosité et votre facture (si vous postez la pièce, joindre une copie de votre facture) à l’atelier de autorisé de réparation de filtres à air électroniques de votre région. L’appareil sera réparé gratuitement (main-d’oeuvre et pièces) et il vous sera retourné.

2.S’il vous est impossible de rapporter votre appareil à un atelier de réparation, vous pouvez faire effectuer les réparations par un fournisseur ou un entrepreneur qualifié. Assumer les frais des services de réparation. Envoyer ensuite la facture du réparateur ainsi qu’une copie de la facture de l’appareil et une demande écrite de remboursement à:

Honeywell Limitée

Garantie sur les filtres à air électroniques 155 Gordon Baker Road

North York, Ontario M2H 3N7

69-0756B—2

26

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents Electronic AIR Cleaner 69-0756B-2 Contents AIR Cleaner Monitor Operating Your Electronic AIR Cleaner Set the ON-OFF switch in the power box to onM3583 Getting the Most from Your Electronic AIR Cleaner If you have a humidifier Cleaning the Electronic Cells and Prefilters Air Cleaner Monitor Burn hazard Can cause personal injury Washing the cells in a tub Keep detergent and solution out of reach of childrenStep Hazardous chemical Can cause personal injuryWashing the cells at a car wash Replacing electronic air cleaner components Particle size HOW Electronic AIR Cleaning WorksWord about PostageDirty AIR Electronic air cleaner vs. the standard furnace filter Filter to remove Air cleanerUse a carbon OdorsAbout lint or White dustTHEN… Before YOU Call for Service IF…Neon light on the air cleaner does not come on Make sure the furnace or air conditioner blower is runningSnapping sound, make sure the appropriate ServicePress the test button. a snapping sound Fuse or circuit breaker is OKTEN-YEAR Clean Coil Guarantee GuaranteeHow to register your guarantee 69-0756B-2 Describing Perfection Limited FIVE-YEAR Warranty Warranty CleanerAuthorized Electronic Air Cleaner Repair Repairs to YourTerms of Your For FurtherInformation Home and Building Control Filtre À Air Électronique 69-0756B-2 Table DES Matières Régulateurs Perfect CLIMATEmdMoniteur DE Filtre À AIR Utilisation DU Filtre À AIR Électronique M3583 Plus souvent Faire fonctionnerLe filtre à air le PossibleSi vous possédez Si le système comprend un humidificateur Nehoyage DE LA DES Cellules ET DU DES Préfiltres Extrémités tranchantes Peuvent causer des blessuresDE Fonctions Peut causer des blessures Étape Nettoyage des cellules dans un bac Produit chimique dangereux Peut causer des blessuresÉtape M3582 Comment Fonctionne LE Filtre À AIR Électronique Un mot au sujet de la grosseur des particulesComment Page Poussière Au sujet desCharpies et de la BlancheAvant D’APPELER SI… ALORS…Indique que le filtre fonctionne correctement Le voyant ServiceDu W8600F est Plus tôt possible Activé Le voyant Fault ’y a aucun bruit d’arc, vérifier le fusible ou leComment obtenir Garantie DE DIX ANS DE Propreté DU SerpentinGarantie Votre garantie’un an Équipement neufOu vieux de moins MaisonsDescription de la perfection Problème survient Garantie Restreinte DE 5 ANSLorsqu’un Ce que la garantie69-0756B-2 Transfert de la Modalités de laGroupe de la Régulation Résidentielle et Commerciale

F50F specifications

The Honeywell F50F is a versatile and advanced air filter system that exemplifies superior design and technology, aimed at enhancing indoor air quality. This air filter is particularly suitable for residential and light commercial applications, making it a popular choice among homeowners and property managers alike.

One of the primary features of the Honeywell F50F is its ability to effectively capture a wide range of airborne pollutants. The system utilizes a multi-stage filtration process that includes a pre-filter to trap large particles, followed by a high-efficiency HEPA filter that captures smaller particulate matter. This advanced filtering ensures that allergens, dust, smoke, and other harmful substances are significantly reduced in the air, contributing to a healthier living environment.

The Honeywell F50F features a user-friendly design that allows for easy installation and maintenance. Its compact design enables it to fit seamlessly into various settings, whether it’s mounted in a furnace or integrated into an existing HVAC system. The filter’s access door simplifies the process of changing filters, ensuring that users can maintain optimal performance with minimal effort.

Another distinguishing characteristic of the Honeywell F50F is its innovative True HEPA technology. True HEPA filters are renowned for their ability to capture at least 99.97% of particles as small as 0.3 microns, including pollen, pet dander, and mold spores. This level of efficiency makes the F50F an ideal choice for those with allergies or respiratory concerns.

In addition to its impressive filtration capabilities, the Honeywell F50F is designed with durability in mind. The construction materials used in the filter are chosen for their longevity and effectiveness, ensuring that users benefit from a reliable performance over time.

Moreover, the Honeywell F50F is engineered for minimal air resistance, promoting better airflow within the system, thereby enhancing overall efficiency. This feature not only allows heating or cooling systems to operate more effectively but also leads to potential energy savings for the homeowner.

In summary, the Honeywell F50F stands out as a leading air filtration solution that combines advanced technology, ease of use, and durability to improve indoor air quality. Its robust filtration system, user-friendly design, and energy-efficient operation make it an exceptional choice for anyone looking to invest in a healthier home or office environment. With the Honeywell F50F, you can breathe easier knowing that you are taking a significant step towards cleaner air.
Top Page Image Contents