Whirlpool ACP102PR0 manual Garantía Completa DE Cinco Años, Whirlpool Corporation no pagará por

Page 27

GARANTÍA DEL ACONDICIONADOR DE AIRE DE WHIRLPOOL®

GARANTÍA COMPLETA DE CINCO AÑOS

Por cinco años a partir de la fecha de compra, mientras este acondicionador de aire (excluyendo el filtro de aire) haya sido instalado, operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation reparará o reemplazará el producto, a nuestra discreción, para corregir defectos en los materiales o en la fabricación en los controles mecánicos o eléctricos, y en el sistema sellado de refrigeración incluyendo el compresor, evaporador, condensador, secadora filtro y tubos de conexión. El servicio deberá ser suministrado por una compañía de servicio designada por Whirlpool.

GARANTÍA LIMITADA EN EL FILTRO DE AIRE DE 30 DÍAS

Por 30 días a partir de la fecha de compra, mientras este acondicionador de aire haya sido operado y mantenido según las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation pagará por el filtro de aire de reemplazo, para corregir defectos en los materiales o en la fabricación.

Whirlpool Corporation no pagará por:

1.Llamadas de servicio para corregir la instalación de su acondicionador de aire, instruirle cómo usar su acondicionador de aire, reemplazar fusibles de la casa, corregir el cableado de la casa o reconectar disyuntores, o para limpiar o cambiar los filtros de aire accesibles al propietario.

2.Reparaciones cuando su acondicionador de aire se use de un modo diferente al doméstico normal de una sola familia.

3.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, actos fortuitos, instalación incorrecta que no esté de acuerdo con los códigos eléctricos y de plomería locales o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation.

4.Gastos para piezas de repuesto o de mano de obra para la reparación de unidades que se empleen fuera de los Estados Unidos.

5.Recogida y entrega. Su acondicionador de aire está diseñado para ser reparado en el hogar.

6.La remoción y reinstalación de su acondicionador de aire si se ha instalado en un lugar elevado u otro lugar inaccesible, o no se ha instalado de acuerdo con las instrucciones de instalación publicadas.

7.Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodoméstico.

WHIRLPOOL CORPORATION NO SE HARÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusión o limitación quizás no le corresponda a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es posible que usted tenga también otros derechos, los cuales varían de un estado a otro.

Esta garantía no tiene vigor fuera de los 50 Estados Unidos. Póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantía.

Si necesita servicio, vea primero la sección “Solución de problemas”. Puede obtener ayuda adicional revisando la sección “Ayuda o servicio técnico” o llamando al Centro para la eXperiencia del cliente al 1-800-253-1301, desde cualquier parte de los EE.UU. o escriba a: Whirlpool Corporation, Customer eXperience Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692.

9/04

Guarde esta garantía y su comprobante de venta juntos para referencia futura. Deberá proporcionar evidencia de la compra o una fecha de instalación para obtener servicio bajo la garantía.

Escriba la siguiente información acerca de su acondicionador de aire para ayudarle mejor a obtener asistencia o servicio técnico si alguna vez llegara a necesitarlo. Deberá tener a mano el número completo del modelo y de la serie.

Nombre del distribuidor _________________________________________

Dirección_______________________________________________________

Número de teléfono _____________________________________________

Número de modelo _____________________________________________

Número de serie ________________________________________________

Fecha de compra _______________________________________________

27

Image 27
Contents 1188178 Portable AIR ConditionerTable of Contents ÍndiceTable DES Matières LocationRequirements AIR Conditioner SafetyInstallation Requirements PartsElectricalRequirements Power Supply CordInstallation Instructions Install PortableAirConditionerUnpacktheAirConditioner Portable AIR Conditioner USE Horizontal Slide WindowClose the window onto the window slider kit to secure UsingtheControl Panel UsingtheRemoteControl Fan Speed in Cooling or Fan Only modes only RapidCool ModeTemperature To raise the temperature To lower the temperaturePortable AIR Conditioner Care Troubleshooting Cycles on and off Air conditioner runsBut does not cool Air conditionerAssistance or Service TheU.S.AInCanada Whirlpool AIR Conditioner Warranty Five Year Full WarrantyDAY Limited Warranty on AIR Filter Requisitos deubicación Seguridad DEL Acondicionador DE AireRequisitos DE Instalación PiezasCable de suministro de energía Requisitos eléctricosInstrucciones DE Instalación Desempaqueel acondicionadorde aireInstalacióndelacondicionador deaireportátil Ventana deslizante horizontal Cómo Usar SU Acondicionador DE Aire PortátilUsodel panel decontrol Para ver el tiempo restante en horas Fan Speed Velocidad de ventilaciónTemperatura Hora del díaUsingelcontrol remoto Cómocambiarladirección del aire SonidosnormalesLimpiezadel filtrodeaire Almacenamientodespués deluso Solución DE ProblemasLimpieza del exterior DesagüedelacondicionadordeaireEnergía del Problema Causa posible SoluciónEl cable de Suministro deSe filtra agua del El acondicionadorDe aire alterna DemasiadoNuestros consultores ofrecen asistencia con respecto a Ayuda O Servicio TécnicoEn losEE.UU Si necesita piezas de repuestoGarantía Completa DE Cinco Años Garantía Limitada EN EL Filtro DE Aire DE 30 DíasWhirlpool Corporation no pagará por Pièces Exigences D’INSTALLATIONExigences d’emplacement Sécurité DU ClimatiseurCordon dalimentation SpécificationsélectriquesInstructions Dinstallation Installation dunclimatiseur portatifDéballagedu climatiseur Fenêtre à coulissement horizontal Utilisation DU Climatiseur PortatifUtilisation du panneaudecommande Pour effacer le programme de mise en marche/arrêt différé Fan Speed vitesse du ventilateurTempérature HeureUtilisationdelatélécommande Nettoyagedufiltreàair Entretien DU Climatiseur PortatifChangementdedirectiondelair SonsnormauxRemisageaprès utilisation DépannageNettoyagedelapartieextérieure VidangeduclimatiseurTrop fréquemment Le climatiseurRefroidit pas ’allume et s’éteintMaison Fuite deauProvenant de la Caisse dans laAssistance OU Service AuxÉtats-UnisAu Canada 1188178 Garantie DU Climatiseur WhirlpoolGarantie Complète DE Cinq ANS Garantie Limitée DE 30 Jours SUR LE Filtre À AIR

ACP102PR0 specifications

The Whirlpool ACP102PR0 is a remarkable portable air conditioner that has gained popularity for its efficient cooling capabilities and user-friendly features. Designed to provide comfort in various living spaces, this unit stands out due to its blend of advanced technologies and practical characteristics that cater to the modern consumer's needs.

One of the most notable features of the ACP102PR0 is its powerful cooling capacity. With a BTU rating of 10,000, this air conditioner is adept at cooling spaces up to 400 square feet, making it ideal for small to medium-sized rooms. The unit operates with a quiet mode that ensures minimal noise during operation, providing a peaceful environment for rest or work.

The ACP102PR0 boasts an easy-to-use digital control panel and a remote control, allowing users to conveniently adjust the temperature and settings from anywhere in the room. The programmable timer is another valuable feature, enabling users to set the unit to turn on or off at specific times, thus optimizing energy usage and ensuring comfort exactly when needed.

This air conditioner also incorporates innovative technologies such as the 3-in-1 function, which includes cooling, dehumidification, and fan modes. The dehumidification capability is particularly beneficial in humid climates, as it removes excess moisture from the air, enhancing overall comfort levels.

Energy efficiency is a key characteristic of the Whirlpool ACP102PR0, which is designed with eco-friendly refrigerants that are compliant with environmental regulations. The unit is also Energy Star certified, meaning it meets stringent energy efficiency standards set by the U.S. Environmental Protection Agency, allowing users to save on electricity bills while reducing their carbon footprint.

Installation is made simple with the included window installation kit, allowing for easy setup without the need for professional assistance. Additionally, the unit features a self-evaporating system that minimizes the hassle of manual drainage, making maintenance straightforward for users.

In summary, the Whirlpool ACP102PR0 stands out for its effective cooling solutions, user-friendly controls, energy-efficient design, and practical features that make it a top choice for portable air conditioning. Whether in a home, office, or temporary living space, this air conditioner promises to deliver reliable comfort throughout the hot months.