Whirlpool CAH12W04 manual Nousvoussugghons de suivre ces Ctapes, Pourservice aux LU

Page 20

Sivousavezbesoindeserviceou d’assistance

Nousvoussugghons de suivre ces Ctapes:

Avant de falre appel & I’assistance ...

Les probl&mes de rendement rdsultent souvent de petites chases que vous pouvez trouver et rbparer vous-m8me sans outils d’aucune sorte.

Le climatiseur ne veut pas marcher :

l L’appareil est-il branch6 dans un circuit sous tension avec la tension appropriQe?

l L’interrupteur est-il en position MARCHE?

l La commande du thermostat estslle r&lee comme il faut?

l Avez-vous v&ifib les fusibles principaux de votre maison ou le coffret du coupecircuit?

l Le fusible 8 action differbe a-t-il saute ou le coupe-circuit s’est-il dklench8?

l Y a-t-il eu une panne de courant locale?

L’apparell fait sauter des fuslbles ou dklenche le coupe-&cult :

l Se settan de fusibles B action diffkw$e?

Pourservice aux LU. :

1. SI vous avez besoln d’asslstance’ ...

Appelez le num6ro de tMphone du Centre d’Asslstance aux consommateurs. Composez gratultement depuls tout polnt des f&U.:

1-800-253-l 301

et parlez 3 I’un de nos consultants form&. Le consultant peut vous indiquer comment obtenir un fonctionnement satisfaisant de votre appareil ou. si un service est nkessaire. recommander une soci&3 de service competente dans votre kgion.

2. SI vous avez besoln de service’ ...

Nous avons un rkeau national de socibt& de service autorisbes. Les techniciens de service sont form& pour remplir les conditions de la garantie du produit n’importe air aux &ats-Unis. Pour trouver la soci&b de service autorisbe dans votre kgion. appeler notre numero de Glbphone du Centre d’Assistance aux consommateurs (voir Qtape 1) ou consulter les Pages Jaunes de votre annuaire du Glbphone & la rubrique :

l Se settan d’une rallonge? (N’utillsez pas de rallonge pour fake marcher votre climatiseur.)

l Attendez-vous trois minutes apres avoir arretb le circuit de refroidissement avant d’essayer de remettre I’appareil en marche?

L’appareil se met en marche et s’arr&e, ou ne refroldtl pas la pkce :

lLe filtre est-il propre?

l Les serpentins sent-ils propres (a la fois 1’6vaporateur [intbrieur] et condenseur [extbrieur])?

l Y a-t-il une humidit ou chaleur excessive (casserole dkouverte, douches, etc.)?

l Essayer de placer la commande du systfrme sur une vitesse plus BlevBe.

l Essayer de placer la commande du thermostat sur une plus froide.

Bruits de fonctlonnement :

Lorsque votre climatiseur fonctlonne norma- lement, vous entendrez des bruits tels que:

l Des gouttelettes d’eau frappant le condenseur, produisant un son m&allique ou sec. Les gouttelettes d’eau contribuent g refroidir le condenseur.

l Le mouvement d’air du ventilateur, en particulier dans les positions de rbglage de grande vitesse du ventilateur.

lDes cliquetis du cycle du thermostat.

Des bruits peuvent egalement Btre caus& par la construction de la maison - tels que vibration de I’appareil due a la construction du mur ou des zones de montage sur la fengtre instable.

GROS APPARElI --t ClTtOM~NAGERS -

SERVlCE 6 R ii ARATIONS

3.Sl vous avez besoln de pikss de rechange’ ...

Pour trouver des pikes de rechange dans votre rbgion, se rQf&er & 1’8tape 2 cidedus ou appeler le num&o du Centre d’Assistance aux Consommateurs indiqub g I’Qtape 1.

4.SI vous n’Qtes pas satlsfalt de la manke dont le problbme a 6t6 r&+oIu* ...

l Prendre contact avec le Major Appliance Consumer Action Panel (MACAP). MACAP est un groupe de consommateurs experts indbpendants qui exprime les vues des consommateurs aux niveaux les plus Qlevks de I’industrie des gros appareils BlectromBnagers.

l Prendre contact avec MACAP seulement lorsque le concessionnaire et la maison de service autorisf5e n’ont pas corrigk5 votre probkme.

Major Appliance Consumer Action Panel 20 North Waker Drive

Chicago, IL 60606

lMACAP a son tour nous informera de votre action.

‘Si vous avez besoin d’assistance, priere de fournir : le numbro de mod&le, le numko de s&ie. la date d’achat et une description complkte du probkme. Ces renseignements sont nkessaires pour mieux rbpondre g votre demande.

8

Page 19 Page 21
Image 20
Page 19 Page 21
Contents Use& CareGuide Contents Startingyour air conditioner Usingthe HEATsettingsOperatingInstructions Exhaustvent control Changingair directionOperating Instructions To exhaust room airCleaningYourAirConditioner Cleaningfront panel andfilterAnnual maintenance CaringForYourAirConditionerOiling the fan motor EnergysavingtipsWesuggestyou follow these steps IfYouNeedServiceOrAssistanceForservice in the U.S Forservice in Canada LimitedAlberta OntarioNova Scotia ManitobaQuebec Page Warranty Full FIVE-YEAR WarrantyWE will PAY for WE will not PAY forGuided’emploiet d’entretien Mode dempioi Si vous avez besoin de service ouEntretlen Conserver CES INSTRUCTiONSModed’emploi Mise en marchede votre climatiseurIyd$Ie Froid fortUtilisation des reglagesde Pourchangerla direction de I’airPour 6vacuer I’alr de la pkce Pour faire circuier I’air de la pikeNettoyagedevotreclimatiseur Nettoyagedu panneauavantet du filireEntretiendevotreclimatiseur EntretienannuelPourhuiler le moteur du ventilateur Conseilspour konomisfk l’bnergiePourservice aux LU Nousvoussugghons de suivre ces CtapesPourservice au Canada Service AUX ConsommateursColombie BritanniqueNouvelle Page DURlkE DE LA GARANTlE Complete D’UN ANDE Cinq ANS

CAH12W04 specifications

The Whirlpool CAH12W04 is a highly efficient and versatile air conditioning unit that combines cutting-edge technology with user-friendly features, making it an ideal choice for both residential and commercial spaces. This portable air conditioner is designed to provide effective cooling while ensuring energy savings, making it a popular option among consumers looking for comfort without high utility bills.

One of the standout features of the CAH12W04 is its powerful cooling capacity, which is rated at 12,000 BTUs. This makes it effective for cooling rooms up to approximately 400 square feet, allowing it to tackle various climates and room sizes. The unit operates quietly, which is a significant advantage for bedrooms, offices, or any space where noise can be disruptive.

The whirlpool CAH12W04 incorporates advanced cooling technologies, including a programmable thermostat and remote control functionality. Users can conveniently set and adjust the temperature from a distance, providing flexibility and ease of use. Additionally, the unit features multiple cooling speeds and modes, including fan-only mode, which helps circulate air without the need for cooling, making it suitable for various weather conditions.

Another critical characteristic of this air conditioner is its energy efficiency. The CAH12W04 is designed with an Energy Efficiency Ratio (EER) that meets or exceeds industry standards, ensuring lower energy consumption and reduced environmental impact. This efficiency not only contributes to lower energy bills but also promotes sustainable living practices.

Installation is made simple and user-friendly with the Whirlpool CAH12W04. The portable design allows for easy setup in different locations, and it comes with a window installation kit. This feature enables users to set up the air conditioner with minimal effort, providing immediate relief from the heat.

Furthermore, the unit has an integrated dehumidifier function, which is essential for maintaining indoor air quality. By removing excess moisture from the air during operation, it helps prevent mold and mildew growth, ensuring a healthier living environment.

In conclusion, the Whirlpool CAH12W04 portable air conditioner stands out for its robust cooling power, energy efficiency, and ease of use. Its advanced features make it a reliable choice for anyone seeking effective cooling solutions for their home or workspace, offering a perfect blend of performance and convenience.
Top Page Image Contents