Kenmore 116.24194 manual Elctrico o en el sObito arranque del cepillo

Page 21

Lea las instrucclones en este manual antes de arrnar o usar su aspiradora.

ADVERTENCIA:

Su seguridad es muV irnportante para nosotros. Para reducir el riesgo de incendio, choque

el_ctrico, lesi6n corporal o da_os al utiJizar su aspiradora, actOe de acuerdo con precauciones

b6sicas de seguridad, entre elias:

Use su aspiradora 6nicamente en la forma descrita en este manual. Use 6nicamente con

accesorios recomendados por Sears.

Desconecte el cord6n el_ctrico antes de componer o timpiar el 6rea del cepiilo. La falia de hacer esto puede resuitar en choque

el_ctrico o en el sObito arranque del cepillo.

No abandone la aspiradora cuando est_ conectada. Descon_ctela cuando no la est_

usando y antes de darie mantenimento.

Para reducir el riesgo de choque ei_ctrico, no use su aspiradora al aire libre ni sobre

superficies mojadas.

No permita que sea utilizada coma juguete. Se requiere tener mayor cuidado cuando sea

utilizada en la proximidad de niSos o por ni5os.

No use la aspiradora si et cord6n o et enchufe

est6n daSados. Si la aspiradora no est6

funcionando adecuadamente o si se ha dejado

caer, est6 daSada, se ha dejado expuesta a la

intemperie o se ha dejado caer en agua, devu_lvala a un Centro de servicio de Sears.

No jale ni transporte la aspiradora por el

cord6n; no use el cord6n como mango; no cierre puertas sobre el cord6n; no jale el cord6n sobre

rebordes agudos ni esquinas. No pase la

aspiradora sabre el cord6n. Mantenga el cord6n alejado de superficies calientes.

No desconecte la aspiradora tirando del cord6n ei_ctrico. Para desconectarla, jale el enchufe, no el cord6n.

No toque la aspiradora ni el enchufe con las

manos mojadas.

No coloque objetos en las aberturas.

No utilice la aspiradora si alguna abertura est6 bloqueada; mant_ngala libre de polvo, pelusa,

cabellos y cualquiera cosa que podria disminuir el flujo de aire.

Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas mec6nicas.

Apague todos los controtes antes de desenchufar.

Tenga cuidado especial al utilizar la aspiradora

en escalones. No la coloque sobre sillas, mesas, etc. Mant_ngala en el piso.

No use la aspiradora para aspirar Ifquidos

inflamables o combustibles (gasolina, Ifquidos para limpieza, perfumes, etc.) ni la use en

lugares donde _stos podrfan estar presentes. Los

vapores de estas sustancias pueden crear un peligro de incendio o explosi6n.

No levante ninguna cosa que se est_ quemando

o emitiendo humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.

No use la aspiradora sin tener instalada la botsa

para polvo y/o los filtros.

Cambie siempre a bolsa de polvo para el polvo

despu_s de aspirar timpiadores o refrescantes de alfombra, polvos, y polvo fino. Estos

productos atascan la bolsa de potvo, reducen la

circulaci6n de aire y pueden causar que reviente la bolsa de polvo. La falla de cambiar la bolsa

puede causar da_o permanente a la aspiradora.

No use la aspiradora para levantar objetos agudos, juguetes peque_os, alfileres,

sujetapapeles, etc. Podrian da_ar la aspiradora.

No opere sin el filtro de escape ni la cubierta del filtro de escape instalados.

La manguera contiene cables el_ctricos. No la use cuando est6 da_ada, cortada, o

perforada. Reemplace si est6 cortada o desgastada. No levante objetos afilados.

Siempre apagu_ y desconecte la aspiradora antes de conectar o desconectar la manguera, el tubo, Pet HandiMate, o la boquilla.

Sujete el enchufe con la mano al enrotlar el cord6n el_ctrico. Para desconectarta, jale el enchufe, no el cord6n.

Usted es responsable de asegurar que su aspiradora no sea utilizada por ninguna persona

que no pueda manejarla correctamente.

GUARDE ESTAS NSTRUCCIONES

El armado y uso seguro de su aspiradora son su re.__onsabilidad. Esta aspiradora ha sido dise_ada exclusivamente para uso dom_stico. La aspiradora deber6 almacenarse en un lugar seco yen el interior. Lea este Manual de Uso y Cuidado detenidamente, pues contiene informaci6n importante

sobre seguridad y uso. Esta guia contiene informaci6n sobre seguridad debajo de s_mbotos de advertencia cuidado.

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents Use & Care Guide Manual de Use ¥ Cuidado Vacuum Cleaner Help Line Before Using Your NewKenmore Vacuum Cleaner Warranty Important Safety instructions800am-500pm EST, M-F A. and Canada One Year Limited WarrantyDisclaimer of implied warranties limitation of remedies Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, ILDo not handle plug or vacuum cleaner with wet hands StairsPlace Attachments Replacement PartsCanister HoseFloor Brush To remove Pressbuttons on the hoseStopper and pull the hose upward Store the combination tool on the wand when not Wand is adjustable according to the preference of the userHOW to Start Volt outlet located near the floorButton Stairs Suggested Sweeping PatternHose Swivel Combination Tool AttachmentsEdge Grabber AttachmentThermal Protector Performance Features Hose StandPersonal injury and Product Damage Hazard Protector which automatically trips toCleaning Exterior and Attachments Necessary See Secondary Filter CLEANING,Removing Clogs Emptying Dust BIN Do not use the vacuum cleaner withoutFilter Release ShownCleaning Dust BIN Do not wash in the dishwasher Do not install dampDustFilter Cover Release Latch DoUStllter Cover Lifting Out Pressing the release latchBy inserting IntoCleaning Secondary 8OOam-5OOpm EST, M-F U.S.A. and Canada Pick=up Vacuum cleaner starts but shuts offElectrical damage Installed partsRecept6culo Lista DE EmbalajePara Pisos Para800am-500prn EST, M-F A. and Canada Garanfia llrnltada de un aoSears Brands Management Corporation, Hoflrnan Estates, IL No toque la aspiradora ni el enchufe con las Elctrico o en el sObito arranque del cepilloTenga cuidado especial al utilizar la aspiradora No use la aspiradora sin tener instalada la botsaFiltro secondario Objeto Pieza N Filtro de escapeManguera TuboCepillo Para Pisos Para Refirar Presionar los botones deCepjllode COMBJNACJ6N CuidadoPara Commenzar Advertencia Pellgrode lesi6n personal y dao al roductaSiempre apague ante de descanectar Sugerencias Para Aspirar CuidadoDisposmv Giratorio DE LA Manguera PeJlgrode Jesi6npersonal y doo ol roductoAccesorios Cepillo Para COMBINACI6NCepillo Multiangulos Protectortermal Caracterjsticasde Rendimiento EL $OPORTE DE LA MangueraLa boquilla se desprenden Par la Parte trasera de la aspiradoraQuitar DE LOS Residuos DE Basura EN LOS Conductos CudadoLimpieza DEL Exterior Y DE LOS Accesorios Superficies sin antes ser avadosAsplradora Vaciar EL Contenador DE PolvoDesliza la Palanca enLavar todas las partes del Limpieza EL Contenador DE PolvoNo es necesarlo lavar despus de cada use Polvo a ponerloFino pot un largo periodo de tiernpo esto Cambio DEL Filtro DE EscapeLas lengLietasdel filtro hacia Presionando laLimpieza DEL Filtro Secondario PolvoSecundario y Satisfactoriamente 800am-5OOpm EST, M-F A. and CanadaNo se EnroHaFluctuociones de macorriente A. and Canada Managemylife

116.24194 specifications

The Kenmore 116.24194 is a powerful and efficient vacuum cleaner designed to meet the needs of consumers looking for a robust cleaning solution for their homes. This model is renowned for its impressive suction power, which helps to effectively remove dirt, debris, and pet hair from various surfaces, making it an ideal choice for households with pets or heavy foot traffic.

One of the standout features of the Kenmore 116.24194 is its multi-surface cleaning capability. This vacuum is equipped with various tools and attachments that allow it to transition seamlessly between carpets, hardwood floors, and upholstery. The height adjustment feature enables users to easily adapt the cleaning height, ensuring optimal performance on different surface types.

Another significant characteristic of the Kenmore 116.24194 is its advanced filtration system. The vacuum utilizes a HEPA filtration system, which captures 99.97% of allergens and particles as small as 0.3 microns. This feature is especially beneficial for allergy sufferers, as it helps to improve indoor air quality by trapping dust, pollen, and other microscopic particles.

The vacuum cleaner's design also incorporates a convenient cordless feature, allowing for greater freedom of movement while cleaning. This feature eliminates the hassle of dealing with cords, making it easier to navigate around furniture and reach difficult areas. Additionally, the Kenmore 116.24194 boasts a lightweight design, making it easy to carry and maneuver, even during extended cleaning sessions.

Furthermore, the Kenmore 116.24194 is designed for easy maintenance. The canister is equipped with a large capacity dirt container, which means less frequent emptying and an even more convenient cleaning process. The vacuum's brush roll is easily accessible, allowing for quick cleaning and maintenance to ensure its longevity and performance.

Overall, the Kenmore 116.24194 combines powerful suction, advanced filtration, and user-friendly features, making it an excellent choice for those seeking a reliable and efficient vacuum cleaner. Whether you are tackling high-pile carpets, hardwood floors, or upholstery, this model is equipped to handle your cleaning challenges with ease, ensuring a spotless and healthy home environment.
Top Page Image Contents