Omron Healthcare U22 instruction manual Lufteint- ritt

Page 19

Inhalation mit dem MicroAIR U22

Reinigung der Einheit nach jeder Inhalation

Achtung: Verwenden Sie nur die Medikamententypen und –men- gen, die Ihnen vom Arzt verschrieben worden sind.

1.Kippen Sie die Einheit wie abgebildet leicht zur Seite. In dieser Position ist der Vibrator vollständig in das Medikament getaucht und beginnt die Vernebelung, sobald der Strom eingeschaltet wird. Nachdem der Vibrator in das Medikament getaucht wurde, kann die

Einheit in jedem Neigungswinkel verwendet werden. Achtung: In manchen Positionen (z.B. aufrecht) kann die Vernebelung nach einem kurzen Zeitraum anhalten. In diesem Fall muss die Einheit erneut leicht gekippt werden, damit der Vibrator wieder vollständig in das Medikament getaucht wird.

2.Nehmen Sie das Mundstück in Ihren Mund oder setzen Sie die Maske über Ihren Mund und Ihre Nase.

Bleiben Sie während der Inhalation immer ruhig und entspannt. Atmen Sie langsam und tief ein, damit das Medikament tief bis in Ihre Bronchien gelangt. Halten Sie Ihren Atem kurze Zeit an und atmen Sie danach langsam aus, während Sie das Mundstück aus Ihrem Mund herausnehmen. Atmen Sie nicht zu schnell. Machen Sie eine Pause, wenn Sie merken, dass Sie sich ausruhen müssen. Sie können die Vernebelung auf Ihren Atmungsrhythmus einstellen, indem Sie den „manuellen Vernebelungsmodus“ verwen- den. Siehe Seite 13.

Anmerkung: Bei der Verwendung eines Medikamentes mit einer hohen Viskosität, kann die Vernebelungsstärke abnehmen.

Wenn zuviel vom Medikament auf der Verneblermembran zurück- bleibt, kann die Vernebelung anhalten. In diesem Fall müssen Sie den Strom abschalten und den Maskenadapter entfernen. Entfer- nen Sie die Flüssigkeit mit einem sauberen flusenfreien (Papier-)Tuch.

Achtung: Verwenden Sie niemals ein Wattestäbchen oder eine Nadel; die Verneblermembran kann hierdurch dauerhaft beschädigt werden.

Medikament

Lufteint- ritt

Vibrator

medicationAbsorbthe.

Entfernen Sie zurück- gebliebene Flüssigkeit

Hinweis: Wenn das Gerät nicht gründlich und regelmäßig gesäubert und desinfiziert wird, können Mikroorganismen in dem Gerät verbleiben und Infektionen verursachen.

Die folgenden Komponenten müssen nach jeder Verwendung gesäubert werden: Medikamentenbehälter, Verneblermembranabdeckung,

Maskenabdeckung, Mundstück und Maske.

1. Entfernen Sie den Maskenadapter von der Basiseinheit.

2. Entfernen Sie das Medikamentenbehälter von der Basiseinheit.

3.Entfernen Sie die Verneblermembranabdeckung vom Medikamentenbehälter, öffnen Sie das Medikamentenfach und entfernen Sie das Medikament. Es empfiehlt sich, destilliertes Wasser zu vernebeln, um Medikamentenreste nach der Benutzung aus der Verneblermembran zu entfernen.

4. Entfernen Sie die Hülle von der Verneblermembranabdeckung.

Achtung: Berühren Sie nicht die

Schalten Sie den Vernebler nach der Inhalation stets durch Betätigung des EIN/AUS (O/I) Knopfes aus. Wenn ein Netzadapter verwendet wird, müssen Sie den Netzadapter aus der Steckdose ziehen. 14

Verneblermembran!

15

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents U22 Safety precautions Table of contentsContents of the Omron MicroAIR U22 package Features and benefitsNames and functions of the parts Using the AC adapter How to insert or replace the batteriesHow to use the AC adapter Battery life and battery replacementHow to assemble the unit and fill the medication How to assemble the unit and fill the medication containerDo not touch the mesh Continuous nebulisation mode How to select the nebulisation modeManual nebulisation mode How to clean the unit after each inhalation How to inhale with the Omron MicroAIR U22How to disinfect the unit each day Troubleshooting How to replace the mesh capTrouble Possible cause Corrective action Replacement parts and accessories SpecificationsGebrauchsanweisung Sicherheitsvorschriften InhaltsangabeInhalation ist aus verschiedenen Winkeln möglich Merkmale und VorteilePackungsinhalt des MicroAIR U22 Tragbar, TaschenformatBezeichnungen und Funktionen der Komponenten Batterielebensdauer und Austauschen der Batterien Einsetzen und Auswechseln der BatterienVorbereitung der Stromversorgung Einsetzen der BatterienAufbau der Einheit und Füllen des Medikamentenbehälters Kontinuierlicher Vernebelungsmodus Auswahl des VernebelungsmodussesManueller Vernebelungsmodus Lufteint- ritt Tägliche Desinfektion des Geräts Problem Mögliche Ursache Lösung des Problems ProblemlösungenAustauchen der Verneblermembranabdeckung Ersatzteile und Zubehör SpezifikationenGebruiksaanwijzing Veiligheidsvoorschriften InhoudsopgaveInhaleren onder verschillende hoeken Eigenschappen en voordelenInhoud van de MicroAIR U22 verpakking Handig zakformaatNamen en functies van de onderdelen Het gebruik van de net-adapter Het aanbrengen of vervangen van de batterijenHet aanbrengen van de batterijen Raak het vernevelmem- braan niet aan Aaneengesloten vernevelingsmodus Het selecteren van de vernevelingsmodusHandmatige vernevelingsmodus Lucht- Absorbmedicationthe Het dagelijks desinfecteren van de eenheid Het vervangen van de vernevelkap Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak Oplossing Specificaties Reserve delen en accessoires

U22 specifications

Omron Healthcare U22 is a state-of-the-art blood pressure monitor designed for efficient and accurate health monitoring at home. This clinically validated device combines user-friendly features with advanced technology to ensure reliable readings and improve the overall management of cardiovascular health.

One of the standout features of the Omron U22 is its IntelliSense technology, which automatically applies the correct amount of pressure during the inflation of the cuff. This eliminates discomfort associated with traditional devices and provides quick, precise readings without the need for pre-setting. Users can expect consistent results, enhancing the reliability of their measurements every time they check their blood pressure.

The U22 model is equipped with a large, easy-to-read display that makes it suitable for users of all ages. The screen presents the results clearly, displaying systolic and diastolic pressure readings, as well as pulse rate. Additionally, the monitor features a 30-memory storage capacity, enabling users to track their blood pressure over time. This feature is particularly beneficial for individuals who may need to share their data with healthcare providers during check-ups.

Another notable characteristic of the Omron U22 is its universal cuff, which fits a wide range of arm sizes, from 22 to 42 centimeters. This adaptability ensures that almost anyone can use the device comfortably and effectively. The cuff itself is designed for easy application, making self-monitoring a straightforward task.

In terms of technology, the Omron U22 employs a sophisticated algorithm that enhances the accuracy of readings. Its advanced sensors work diligently to filter out any potential noise that might interfere with the measurements, ensuring that users receive data that truly reflects their cardiovascular health. The device also features an irregular heartbeat detection system, alerting users to any irregularities and encouraging them to consult a healthcare professional if necessary.

For added convenience, the Omron U22 is powered by four AAA batteries, offering long-lasting performance. It is lightweight and portable, making it easy to take along while traveling or to use in different locations within the home.

In summary, the Omron Healthcare U22 is a reliable and user-friendly blood pressure monitor that combines advanced technology with essential features. Its IntelliSense technology, large display, memory storage, and comfortable cuff design all contribute to an effortless and accurate blood pressure monitoring experience.
Top Page Image Contents