Hoover WH10100 owner manual Assembler complètement avant l’utilisation

Page 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES RANGER ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS

Durant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours respecter les précautions élémentaires, y compris les suivantes :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL.

AVERTISSEMENT: Afin de réduire au minimum les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessures :

•Assembler complètement avant l’utilisation.

•Utiliser le produit uniquement à la tension indiquée sur la plaque signalétique située à l’intérieur de la grille arrière au bas du logement du filtre.

•Le débrancher quand il n’est pas utilisé et avant d’en faire l’entretien.

•Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur ou sur des surfaces humides. Tenir l’appareil éloigné de l’eau.

•Ne pas permettre que l’appareil soit utilisé comme un jouet. Ce produit n’est pas conçu pour être utilisé par des enfants de 12 ans et moins. Exercer une étroite sur- veillance lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants. Pour éviter les risques de blessures ou de dommages, tenir le produit hors de la portée des enfants, et ne pas leur permettre de placer leurs doigts ou des objets dans les ouvertures.

•L’appareil doit être utilisé seulement comme indiqué dans ce manuel.

•Ne pas utiliser l’appareil si la fiche ou le cordon est endommagé. Si l’appareil fonctionne mal, s’il est tombé par terre ou dans l’eau, s’il est endommagé ou a été laissé à l’extérieur, il doit être apporté à un centre de service.

•Ne pas tirer l’appareil par le cordon d’alimentation, utiliser le cordon pour transport- er ou soulever l’appareil, fermer une porte sur le cordon ou tirer le cordon autour de coins ou d’arêtes vives.

•Ne pas tirer sur le cordon d’alimentation pour débrancher l’appareil. Saisir la fiche et non le cordon pour débrancher l’appareil.

•Ne jamais manipuler la fiche ou l’appareil avec les mains mouillées.

•Ne pas introduire d’objets dans les ouvertures. S’assurer qu’aucune ouverture n’est obstruée; garder les ouvertures exemptes de poussière, de peluches, de cheveux ou de toute autre matière qui pourrait réduire le débit d’air.

•Garder les cheveux, les vêtements, les doigts et toute autre partie du corps à bonne distance des ouvertures et des autres pièces mobiles de l’appareil.

•Éteindre toutes les commandes avant de débrancher l’appareil.

•Ne pas utiliser sans filtres en place.

3

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents AIR Purifier If Used Commercially Warranty is VoidContents Read ALL Instructions Before Using this Appliance Important Safety InstructionsPage Back Front Control Panel SET-UP & HOW to USEProduct Description Set-upRePlaCeMent of filter Made witH HePa Media MaintenanCeRinsable Pre-filter Power Cord Care TroubleshootingSpecifications ServiceDomestic Use WarrantyHoover AIR Purifier Limited 2 Year Warranty What this Warranty Covers HOW to Make a Warranty ClaimPOR FAVOR, no Devuelva Este Producto a LA Tienda Para USO DomésticoDel producto ÍndiceModelo Código DE Fabricación¡SALVAGUARDIAS IMPORTANTES! ¡GUARDE Estas Instrucciones Precaución Descripción DEL Producto Configuración Y Cómo UtilizarConfiguración ImportanteVuelva a colocar la parrilla trasera AdvertenciaManteniMiento Pre-filtro enjuaGableServicio Solución de problemasProblema Solución Posible EspecificacionesGarantía Limitada de dos años Para EL Purificador GarantíaDE Aire Marca Hoover LA Présente Garantie ’UTILISER L’ASPIRATEURVeuillez NE PAS Retourner CE Produit AU Magasin Contenu Remplacement du filtre avec substance filtrante hepaModèle Code de fabrication Assembler complètement avant l’utilisation Mise EN Garde AvertissementDescription DU Produit Installation ET UtilisationInstallation Arrière Avant Panneau DE CommandeÉteindre l’appareil et le débrancher de la prise c.a EntretienPré-filtre lavable Filtre aveC substanCe filtrante HePa reMPlaçableEntretien DU Cordon D’ALIMENTATION Problème Solution PossibleDépannage Fiche TechniqueÉléments Couverts PAR LA Présente Garantie GarantieHoover Brand AIR Purifier Garantie Limitée de deux ans

WH10100 specifications

The Hoover WH10100 is a versatile and powerful cordless vacuum cleaner designed to meet the cleaning demands of modern households. With its lightweight design and advanced features, the WH10100 makes cleaning effortless, especially in hard-to-reach areas.

One of the standout characteristics of the Hoover WH10100 is its impressive suction power, which is enhanced by a high-efficiency motor. This ensures that dirt, dust, and pet hair are effectively removed from a variety of surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. The vacuum also comes equipped with multiple suction settings, allowing users to adjust the power according to their cleaning needs.

The Hoover WH10100 features a convenient cordless design, providing the freedom to move around without the hassle of tangled cords. With a rechargeable lithium-ion battery, users can enjoy up to 35 minutes of continuous cleaning on a full charge. This ample runtime is ideal for quick clean-ups and larger cleaning tasks alike.

Another key feature of the WH10100 is its innovative brush roll technology. The vacuum is designed with a combination of hard and soft bristles, which work together to capture fine particles and larger debris effectively. This dual cleaning action ensures a thorough clean on a variety of surfaces and enhances the overall cleaning performance.

The vacuum's design also includes a large-capacity dustbin that is easy to empty, minimizing contact with dirt and simplifying the disposal process. The transparent design allows users to see when it’s time to empty the bin, promoting better maintenance and efficiency.

In addition to its cleaning capabilities, the Hoover WH10100 is equipped with advanced filtration technology, capturing allergens and preventing them from being released back into the air. This feature is especially beneficial for households with pets or allergy sufferers, as it helps to improve indoor air quality.

Moreover, the Hoover WH10100 has a streamlined design that allows for easy storage. The included wall mount makes it convenient to keep the vacuum charged and readily accessible, ensuring that it's always on hand for quick clean-ups.

Overall, the Hoover WH10100 combines powerful suction, versatility, and user-friendly features, making it an excellent choice for anyone looking to maintain a clean and tidy home effortlessly. Whether managing daily messes or tackling deeper cleaning tasks, the Hoover WH10100 proves to be a reliable partner in household cleaning.
Top Page Image Contents