Kenmore 580.54701 UN ANO DE Garantaen Todaslas Partesdel Deshumidificador, Refrigeracion

Page 16

Precauciones

de seguridad

17

Instalacibn

27

Antes de la utilizacibn

21

Mantenimiento

28

Instruccibn

22

ACUERDOS DE PROTECCIC)N

 

Seguridad el_ctrica

23

ESPECIALIZADA

31

 

 

Instrucciones

de funcionamiento

25

PARA PEDIR SERVIClO.._.Cubierta Trasera

 

 

En su interior encontrar_ muchos consejos Otiles sobre la utilizaci6n y el mantenimiento

adecuado de su deshumidificador. Una simple atenci6n preventiva por su parte puede ahorrarle mucho tiempo y dinero a Io largo de la vida de su deshumidificador.

Encontrar_ muchas respuestas a los problemas m_s comunes en el cuadro de consejos para la soluci6n de problemas. Si en primer lugar revisa nuestro cuadro de consejos para la soluci6n de problemas, es posible que no tenga necesidad de Ilamar al servicio t6cnico.

•Este deshumidificador no estd dise_ado para ser utilizado por ni_os de corta edad sin supervisi6n.

•Debe vigilarse a los nifios para asegurarse de que no juegan con el deshumidificador.

•Cuando haya que sustituir el cable de alimentacibn, debe realizar el trabajo de sustitucibn personal autorizado utilizando dnicamente piezas de recambio originales.

UN ANO DE GARANT[AEN TODASLAS PARTESDEL DESHUMIDIFICADOR

Durante un afio a partir de la compra, si el deshumidificador es usado y mantenido de acuerdo con las instrucciones del usuario adjuntas o suministradas con el aparato, Sears reparar_ el deshumidificador sin costo alguno si _ste muestra defectos en los materiales o mano de obra.

ClNCOANOS DE GARANTJACOMPLETAEN EL SISTEMADE

REFRIGERACION

Durante cinco afios a partir de la compra, si el deshumidificador es usado y mantenido de acuerdo

con las instrucciones del usuarioadjuntas o suministradas con el aparato, Sears reparar_ el sistema

de refrigeraci6n sellado (el cual consta de refrigerante, los tubos conectores y el motor compresor) si _ste muestra defectos en los materiales o mano de obra.

SE OFRECE SERVIClO DE GARANTIA AL REGRESAR LA UNIDAD AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN TODOS LOS ESTADOS UNIDOS. LLAME 1-800-4-MY-HOME ® PARA

A M/t.S CERCANO CENTRO DEL SERVICIO A USTED.

Esta garantia s61otiene validez mientras el deshumidificador se este usando en los Estados Unidos.

Esta garantfa le confiere derechos legales especificos, pero usted podria gozar de otros derechos que pueden variar de Estado a Estado.

Sears, Roebuck and Co., D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

16Deshumidificador

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Dehumidifier Deshumidificador Full Five Year Warranty on Sealed Refrigeration System Installation OperationProy It may cause explosionor fireDegrade the insulation It may cause an electric shock Iiiii@ii IiiiiOperation DamagePreparing for Operation Symbols Used in this Manual FeaturesElectricalSafety Preferred methodTemporary USE of AN Adapter Temporary methodControl Panel To Operate the DehumidifierAutomatic Shut OFF Disposing of Collected WaterBreak Whenattachedto the drain hoseInstalling the Dehumidifier Properly Cleaning of BucketChoosing the Proper Location for Your Dehumidifier Wipingwitha brushor a cloth BucketcoverCleaning the front case, bucket and cabinet Cleaning the coilCleaning the air filter Replace it in the unitTroubleshooting Dehumidifier may be operating Abnormally WhenRefrigeracion UN ANO DE Garantaen Todaslas Partesdel DeshumidificadorSeguridad elctrica Instalacibn FuncionamientoADVERTENCIAEstasimboleindicaque puedeha IncendioPrecauciones de segufidad ===& ATENClON InstalacibnPrecauciones de seguridad Preparacibn para la utilizacibn ATENCI6NSmbolos Utilizados EN Este Manual CaracteristicasSeguridadelectrica USO Temporal DE UN Adaptador USO Temporal DE UNA AlargaderaClavija adaptadora M6todo temporalPanel DE Control Para Utilizar EL DeshumidificadorEliminacion DEL Agua Recogida Apague AutomaticoVacie la cubeta manualmente Instalacion Adecuada DEL Deshumidificador UBICACI6N Adecuada DEL DeshumidificadorLimpieza DE LA Cubeta Limpieza del filtro de aire Limpieza del serpentinSolucion DE Problemas El deshumidificador puede funcionar de mode anormal cuandoNoseenciende Consuitec6rnoretirary vaciarlaeubetadeagueNota Deshumidificador Sears Installation Service Master Protection AgreementsAcuerdos de Protecci6n Especializada Servicios de Instalacibn SearsYour Home Para Ordenar piezas

580.54701 specifications

The Kenmore 580.54701 is a highly regarded home appliance designed to deliver exceptional performance and efficiency. This model exemplifies Kenmore’s commitment to innovation and quality, making it a popular choice among consumers looking for reliable household solutions.

One of the standout features of the Kenmore 580.54701 is its energy efficiency. It is equipped with advanced technologies that help users save on utility bills while reducing their environmental footprint. The unit operates with high efficiency, ensuring that energy consumption is minimized without compromising on functionality. This is particularly beneficial for households that prioritize sustainability.

The Kenmore 580.54701 also boasts a user-friendly design. With an intuitive control panel, users can easily navigate through various settings and options. This makes it simple for anyone to operate, regardless of their experience level with home appliances. The clear display and straightforward icons provide easy access to features and enable quick adjustments.

In terms of technology, the Kenmore 580.54701 includes state-of-the-art filtration systems. These systems not only improve the overall performance of the appliance but also ensure that the air and surfaces in the home are kept clean and free from allergens. The model’s ability to trap dust and airborne particles contributes to a healthier living environment, which is a key consideration for families.

Another notable characteristic of the Kenmore 580.54701 is its durable construction. Built with quality materials, this appliance is designed to withstand the rigors of everyday use. Its robust design not only enhances its longevity but also ensures consistent performance over time, providing excellent value for the investment.

Furthermore, the Kenmore 580.54701 is equipped with special features that enhance its versatility. Whether it's for cleaning multiple surfaces or accommodating various household needs, this model is designed to adapt. This flexibility makes it a reliable choice for users who require an appliance that can perform a range of tasks efficiently.

In conclusion, the Kenmore 580.54701 stands out for its energy efficiency, user-friendly design, advanced filtration technology, durability, and versatility. These features collectively make it an excellent addition to any home, catering to the needs of modern households while maintaining a commitment to quality and performance. With its innovative approach to everyday tasks, it remains a trusted choice for consumers.
Top Page Image Contents