Instrucciones Importantes Manual DE Operación

MODEL 4930

MAINTENANCE

To reduce the risk of electrical shock and fire please observe the following instructions:

-Always unplug the cord before moving, servicing or cleaning.

-NEVER place the Fan in or near water.

-Clean the Fan only with a vacuum equipped with a brush attachment; the vacuum will remove the lint and dirt from inside the Fan.

-NEVER attempt to take apart the Fan.

-Clean the body of the Fan with a soft cloth only.

-NEVER use ALCOHOL or SOLVENTS such as gasoline, benzene, paint thinner, or other harsh cleaners.

SERVICING: For servicing, other than general user maintenance, please contact Customer Service at 800-233-0268, Monday through Friday, from 8am-5pm Eastern.

STORAGE: Store the Fan with these instructions, in the original carton in a cool, dry place.

 LASKO PRODUCTS, INC. LIMITED WARRANTY

(Valid in the USA, its Territories, and CANADA Only)

WHAT THIS WARRANTY COVERS:  This product is warranted against defects in workmanship and/or materials.

HOW LONG THIS WARRANTY LASTS:  This warranty extends only to the original purchaser of the product and lasts for one (1) year from the date of original purchase or until the original purchaser of the product sells or transfers the product, whichever first occurs.

WHAT LASKO WILL DO:  During the warranty period, Lasko will, at its sole option, repair or replace any part or parts that prove to be defective or replace the whole product with the same or comparable model. 

WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER:  This warranty does not apply if the product was damaged or failed because of accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, misuse, unauthorized repairs made or attempted. This warranty does not cover shipping costs for the return of products to Lasko for repair or replacement.  Lasko will pay return shipping charges from Lasko following warranty repairs or replacement.

ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY), LAST ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE OR UNTIL THE ORIGINAL PURCHASER OF THE PRODUCT SELLS OR TRANSFERS THE PRODUCT, WHICHEVER FIRST OCCURS AND IN NO EVENT SHALL LASKO’S LIABILITY UNDER ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDE (I) INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FROM ANY CAUSE WHATSOEVER, OR (II) REPLACMENT OR REPAIR OF ANY HOUSE FUSES, CIRCUIT BREAKERS OR RECEPTACLES.  NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY, IN NO EVENT SHALL LASKO’S LIABILITY UNDER ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT AND ANY SUCH LIABILITY SHALL TERMINATE UPON THE EXPIRATION OF THE WARRANTY PERIOD.

Some states and provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these exclusions or limitations may not apply to you.  This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state and province to province.

Proof of purchase is required before a warranty claim will be accepted.

CUSTOMER SERVICE:

Toll-Free (800) 233-0268. Email: producthelp@laskoproducts.com

Our Customer Service team is available to assist you with product and service questions, and replacement parts. They can be reached Monday through Friday, 8am-5pm Eastern. Please have your model number available, as well as the type and style (located on the underside of your product).

Customer Service Dept., 820 Lincoln Ave., West Chester, PA 19380 (Please do not send product to this location) www.laskoproducts.com

Manual printed in China

INSTRUCCIONES IMPORTANTES -

MANUAL DE OPERACIÓN

VENTILADOR OSCILANTE ALTA VELOCIDAD

CON CONTROL REMOTO

MODELO 4930

Este Ventilador es sólo para uso residencial.

No está destinado para ser usado en instalaciones comerciales, industriales o agricultura.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

LEA CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INTENTAR ARMAR, INSTALAR, USAR O DAR MANTENIMIENTO AL PRODUCTO DESCRITO.

PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS CUMPLIENDO CON TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. EL NO SEGUIR LAS INSTRUCCIONES PODRÍA RESULTAR EN LESIONES PERSONALES Y/O DAÑOS A LA PROPIEDAD.

CONSERVE LAS INSTRUCCIONES COMO FUTURA REFERENCIA.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Rev. A 9/11

4930ESMJ

Rev. A 9/11

4930ESMJ

4930 specifications

The Lasko 4930 is a versatile and efficient tower fan designed to enhance your indoor comfort with a variety of features aimed at providing optimal cooling. With its sleek design and advanced technology, the Lasko 4930 stands out as a popular choice among consumers looking for effective air circulation in their homes or workplaces.

One of the key features of the Lasko 4930 is its three-speed settings, allowing users to customize airflow based on personal preference and the environment's needs. Whether you desire a gentle breeze or a powerful gust, the adjustable speeds enable you to select just the right level of cooling. This flexibility is particularly beneficial during hot summer months when varying levels of relief are essential for comfort.

In addition to its adjustable speeds, the Lasko 4930 incorporates an oscillation feature, which helps distribute air evenly throughout the room. The gentle swaying motion of the fan ensures that no corner of your space is left feeling stagnant or overly warm. This feature is especially valuable in larger rooms, where a traditional stationary fan might fall short in delivering widespread airflow.

The Lasko 4930 also boasts a slim, space-saving design that fits seamlessly into any decor. Its lightweight build makes it easy to move from room to room, providing cooling wherever it's needed most. The tower fan's height and orientation allow it to maximize air circulation without taking up excessive floor space, making it a practical choice for apartments, offices, or smaller living areas.

Another significant aspect of the Lasko 4930 is its user-friendly controls. The fan typically features a simple interface that includes an easy-to-read control panel or even remote control options for added convenience. This means you can adjust settings without having to get up from your comfortable spot.

Energy efficiency is also a crucial characteristic of the Lasko 4930. Designed with eco-conscious consumers in mind, this tower fan operates quietly and uses minimal energy compared to air conditioning units. This helps keep electricity bills low while still ensuring a comfortable environment.

In summary, the Lasko 4930 tower fan is a reliable and efficient choice for anyone looking to improve air circulation and comfort in their home or workplace. With its customizable speed settings, oscillation capabilities, compact design, user-friendly interface, and energy-efficient operation, the Lasko 4930 is a fantastic addition to any indoor space, providing relief from heat without compromising style or space.