Shark NV42 manual Garantía limitada Euro-Pro de cinco 5 años, Registro del producto

Page 29

Garantía limitada Euro-Pro de cinco (5) años

Español

EURO-PRO Operating LLC garantiza que este producto está libre de defectos en el material y mano de obra por un período de cinco (5) años de la fecha de la compra original, cuando sea utilizado bajo condiciones domésticas normales, sujeta a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.

Si su aparato no funciona correctamente mientras sea utilizado bajo condiciones domésticas normales dentro del período de la garantía, devuelva el aparato y los accesorios, con transporte prepagado a:

U.S.: EURO-PRO Operating LLC

Por servicio al cliente, llame al 1-800-798-7395 o visite nuestro sitio Web www.sharkclean.com

Canadá: EURO-PRO Operating LLC

4400 Bois Franc, St. Laurent, Québec H4S 1A7

Si el aparato tiene algún defecto en el material o mano de obra, EURO-PRO Operating LLC lo reparará o reemplazará sin costo alguno. Usted debe incluir un recibo con la fecha de la compra y $16.99 para cubrir los costos de manejo y envío.*

Las piezas no duraderas incluyen, sin carácter limitativo, fltros, cepillos y piezas eléctricas que normalmente requieren reemplazo y están específicamente excluidas de la garantía.

La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC está limitada únicamente al costo de la reparación o reemplazo de la unidad a nuestra opción. La garantía no cubre el desgaste normal de las piezas ni cubre ninguna unidad que haya sido maltratada o usada para fines comerciales. La garantía limitada no cubre daños debidos al empaque inadecuado o maltrato en tránsito. Esta garantía no cubre daños ni defectos causados por o resultando de daños por el envío o reparaciones, servicio o alteraciones del producto o cualquiera de sus piezas, que hayan sido realizadas por una persona no autorizada por EURO-PRO Operating LLC.

Esta garantía se extiende al comprador original de la unidad y excluye cualquier otra garantía legal o convencional. La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC si acaso hay alguna, está limitada a las obligaciones específicas expresamente asumidas por la compañía bajo los términos de la garantía limitada. En ningún caso es EURO-PRO Operating LLC responsable por daños incidentales o por consecuencia de cualquier naturaleza. Algunos estados no permiten la exclusión ni limitación de daños incidentales o por consecuencia, por lo cual lo anterior puede no ser válido para usted.

Esta garantía le da derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

*IMPORTANTE: Empaque el aparato con cuidado para evitar daños en el envío. Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de la compra y adjuntar la etiqueta del producto antes de empacarlo con su nombre, dirección y número de teléfono junto con una carta con información de la compra, número del modelo y lo que usted considera ser el problema. Le recomendamos que compre seguro para su paquete (ya que daños incurridos en el envío no son cubiertos por su garantía). En la envoltura del paquete, escriba “ATENCIÓN SERVICIO AL CLIENTE”. Estamos constantemente intentando mejorar nuestros productos, y por lo tanto las especificaciones expresadas aquí están sujetas a cambio sin previo aviso.

Registro del producto

Por favor visite www.sharkclean.com o llame al 1-800-798-7395para registrar su nuevo producto Shark®, dentro los diez (10) días después de su compra. Le van a preguntar el nombre de la tienda, la fecha de compra, número de modelo, su nombre y dirección.

Su registro nos permitirá llamarle en caso de algún defecto de fábrica. Con su registro usted reconoce que ha leido y entendido la instrucciones del uso y las advertencias establecidas en las instrucciones adjuntas.

www.sharkclean.com

27

Image 29
Contents NV42 Owner’s Guide Voltage Watts 1200W Amps 10A Hertz 60Hz Technical SpecificationsThis manual covers model number NV42 Shark Navigator ContentsHose Attachments General Electrical SafetyCyclonic CHAMBER/DUST CUP/FILTERS General CleaningGeneral USE Is easy to assemble Getting StartedTo carry the vacuum Second holder near Base turn until it is pointing downWhen cleaning carpets Using the VacuumVacuum Accessories Cleaning with the Vacuum AccessoriesUsing the Cleaning Wand Pet Hair Power Brush Dusting Brush Crevice ToolNever OVER-FILL the Dust CUP Emptying the Dust Cup AssemblyOption a for Quick Empty Snap door in placeProper Care of Your Shark Upright Vacuum Component Maintenance ScheduleTroubleshooting Checking for Blockages Motorized Floor Brush Hose ConnectorDust Cup Air Duct Intake Opening behind the Brush RollResetting the Motor Thermostat MaintenanceCleaning the Pet Hair Power Brush Ordering Replacement Parts Or callEURO-PRO Operating LLC Canada EURO-PRO Operating LLC Euro-Pro Five-Year 5 Limited WarrantyProduct Registration Voltage Potencia 1200W Corriente 10A Frecuencia 60Hz Este manual cubre el modelo NV42Especificaciones Técnicas Índice Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante Accesorios DE LA MangueraCamara Ciclónica / Recipiente Para Polvo / Filtros USO GeneralLimpieza General No pase la aspiradora sobre objetos grandesSu aspiradora vertical Shark Navigator es fácil de ensamblar Para empezarPresiónela firmemente en la varilla de limpieza Pásela por ebajo del gancho conta caidasImportante PrecauciónPisos lisos Accesorios Alfombras Liberación de succión Uso de la aspiradoraColoque la aspiradora en posición vertical Limpieza con los accesorios de la aspiradoraAccesorios de la aspiradora Usando la manguera de extra extensiónOpción a Para un vaciado Vaciado del recipiente para polvoMAX Nunca Permita QUE SE Llene DE MÁS Componente Programa DE Mantenimiento Cuidado adecuado de su aspiradoraFiltros del motor Para limpiar los filtros del motorEl cepillo eléctrico se Resolución de problemasAdvertencia Manguera Revisión de obstruccionesAbertura detrás del cepillo giratorio Reiniciar el termostato del motor MantenimientoLimpieza del cepillo motorizado para pelo de mascotas PiezaEURO-PRO Operating LLC Canadá EURO-PRO Operating LLC Garantía limitada Euro-Pro de cinco 5 añosRegistro del producto Llamada SIN Costo Notas

NV42 specifications

The Shark NV42 is a versatile and powerful vacuum cleaner designed to tackle a variety of cleaning challenges in homes. Combining advanced technology with user-friendly features, this model stands out as a reliable choice for those seeking an efficient cleaning solution.

One of the key features of the Shark NV42 is its Lift-Away technology. This innovative design allows users to detach the canister from the vacuum’s body, providing portability for cleaning hard-to-reach areas such as stairs, upholstery, and above-ground surfaces. This added convenience makes cleaning much easier, providing flexibility to clean wherever messes may occur.

The NV42 also utilizes a powerful Never Loses Suction technology. This feature ensures that the vacuum maintains its suction power throughout the cleaning process, picking up dirt and debris effectively without clogging. As a result, users can achieve a thorough clean without needing to constantly stop and empty the dust cup.

Additionally, the Shark NV42 is equipped with a HEPA filtration system. This technology captures allergens and fine dust particles, making it an excellent choice for those with allergies or asthma. By filtering out pollutants, the NV42 not only cleans your floors but also contributes to a healthier indoor air environment.

The vacuum features a range of attachments, including a crevice tool, dusting brush, and pet power brush, providing versatility for cleaning different surfaces. Whether tackling pet hair, dusty blinds, or tight corners, the NV42 is designed to adapt to your cleaning needs effortlessly.

Another notable characteristic of the Shark NV42 is its lightweight design. Weighing in at only 12 pounds, this vacuum can be easily maneuvered around the house, making it simple to carry from room to room or up and down stairs without strain.

The NV42 also features a large capacity dust cup, reducing the frequency of emptying and allowing users to clean longer between intervals. The easy-to-empty design ensures that disposing of collected debris is quick and hassle-free.

In summary, the Shark NV42 is a comprehensive cleaning tool that combines Lift-Away technology, Never Loses Suction, HEPA filtration, and user-friendly attachments into a lightweight package. With these features, it caters to a variety of cleaning needs, making it a popular option among homeowners looking for efficiency and effectiveness in their vacuuming routine.