H
D 
E
B
D
F
B
C 
A
F | G | C |
|
| A |
EN | DESCRIPTION | FR | |
A | ON/OFF button | ||
| B | +/- Adjustment buttons |
|
| C | Oscillation button |
|
| D | “ECO” function button |
|
| E | Timer button |
|
| F | MODE button |
|
|
| (for selecting the operating mode) |
|
| G Receiver for remote control |
| |
| H Power indicator light |
| |
| I | Back cover |
|
| J | Filter |
|
| DESCRIPCIÓN |
| |
MX |
| ||
A Botón de Encendido/Apagado (ON/OFF) |
| ||
| B Botones de ajuste +/- |
| |
| C Botón de oscilación |
| |
| D Botón de función “ECO” |
| |
| E | Botón de temporizador |
|
| F | Botón MODE (MODO – para seleccionar |
|
|
| el modo de funcionamiento) |
|
| G Receptor del control remoto |
| |
| H Luz indicadora de encendido |
| |
| I | Cubierta posterior |
|
| J | Filtro |
|
I
J
Fig. 1
DESCRIPTION
ABouton de MARCHE/ARRÊT
BBoutons de réglage +/-
CBouton d'oscillation
DBouton de fonction ECO
EBouton de minuterie
FBouton MODE (pour la sélection du mode de fonctionnement)
GRécepteur pour commande à dis- tance
HDEL d'alimentation
ICouvercle arrière
JFiltre
2