Shure E5C manual Homologation, Garantie Limitée De Deux Ans, Français

Page 21
HOMOLOGATION

FRANÇAIS

REMARQUE : Du cérumen (cire) peut s'accumuler dans les em- bouts, ce qui peut obstruer l'écouteur et réduire la qualité sonore. En cas de perte du son, vérifier que les embouts ne sont pas bouchés avant d'envoyer le produit pour une réparation. Des frais de service seront applicables au retrait du cérumen.

Pour faire effectuer des réparations aux États-Unis, envoyer les écouteurs à

Shure Incorporated,

Service Department,

5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A.

HOMOLOGATION

Autorisé à porter la marque CE. Conforme à la directive CEM européenne 89/336/CEE. Conforme aux critères applicables de test et de performances de la norme européenne EN 55103 (1996) parties 1 et 2 pour les environ- nements résidentiels (E1) et d'industrie légère (E2).

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Shure Incorporated («Shure»), 5800 West Touhy Ave, Niles Illinois

60714-4608, États-Unis, garantit au propriétaire de ce produit que, pour un usage normal, ce produit est exempt de défauts de matériaux ou de fabrica- tion pour une période de deux ans, à compter de la date d'achat. Conserver la preuve de la date d'achat. Shure n'est pas responsable pour les dommages fortuits, spéciaux ou conséquents. Si ce produit Shure présente des défauts tels que décrits pendant la période de garantie, appeler le 1-800-516-2525 aux États-Unis pour obtenir des renseignements sur les réparations. À l'exté-

19

Image 21
Contents Page FRANÇAIS ENGLISHDEUTSCH ESPAÑOLENGLISH ENGLISH CAUTIONSSPECIFICATIONS EARPHONE FEATURESOutput Connector Net WeightENGLISH EARPHONE COMPONENTSENGLISH INSERTING THE EARPHONESLEVEL ATTENUATOR ENGLISHTo use the PA235 SLEEVE VARIETIES CHANGING SLEEVESENGLISH CARE OF THE EARPHONES ENGLISHFIGURE 1 Wax Removal LIMITED TWO-YEARWARRANTY CERTIFICATIONENGLISH FURNISHED ACCESSORIES OPTIONAL ACCESSORIESENGLISH AVERTISSEMENT FRANÇAISAVERTISSEMENT FRANÇAIS MISES EN GARDECARACTÉRISTIQUES AVANTAGES DES ÉCOUTEURSFRANÇAIS Type de transducteurFRANÇAIS COMPOSANTS DES ÉCOUTEURSMISE EN PLACE DES ÉCOUTEURS FRANÇAIS1.Insérer les écouteurs de la manière suivante FRANÇAIS ATTÉNUATEUR DE NIVEAUTYPES DINSERTS CHANGEMENT DES INSERTSFRANÇAIS ENTRETIEN DES ÉCOUTEURS FRANÇAISFIGURE 1 Nettoyage anti-cérumen HOMOLOGATION GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANSFRANÇAIS ACCESSOIRES FOURNIS ACCESSOIRES EN OPTIONFRANÇAIS ACHTUNG DEUTSCHACHTUNG DEUTSCH VORSICHTSHINWEISETECHNISCHE DATEN EIGENSCHAFTEN DER OHRHÖRERDEUTSCH WandlertypDEUTSCH OHRHÖRERKOMPONENTENSchaumstoffeinsätze EINLEGEN DER OHRHÖRERDie Qualität des Frequenzgangs und der DEUTSCHDEUTSCH PEGELDÄMPFUNGSGLIEDOHRPASSSTÜCKE AUSWECHSELN DER OHRPASSSTÜCKEDEUTSCH DEUTSCH PFLEGE DER OHRHÖRERZERTIFIZIERUNG BESCHRÄNKTE ZWEIJÄHRIGE GARANTIEDEUTSCH MITGELIEFERTES ZUBEHÖR SONDERZUBEHÖRDEUTSCH ADVERTENCIA ESPAÑOLADVERTENCIA ESPAÑOL PRECAUCIONESESPECIFICACIONES CARACTERISTICAS DE LOS AURICULARESESPAÑOL Tipo de transductorESPAÑOL COMPONENTES DE LOS AURICULARESESPAÑOL INSERCION DE LOS AURICULARESESPAÑOL ATENUADOR DE NIVELVARIEDADES DE FUNDAS CAMBIO DE LAS FUNDASESPAÑOL CUIDADO DE LOS AURICULARES ESPAÑOLFIGURA 1 Extracción de cera CERTIFICACIONES GARANTIA DE DOS AÑOS LIMITADAESPAÑOL ACCESORIOS SUMINISTRADOS ACCESORIOS OPCIONALESESPAÑOL AVVERTENZA ITALIANOAVVERTENZA ITALIANO PRECAUZIONIDATI TECNICI CARATTERISTICHE DEGLI AURICOLARIITALIANO TrasduttoreITALIANO COMPONENTI DEGLI AURICOLARIInserti in schiuma poliuretanica INSERIMENTO DEGLI AURICOLARILa qualità della risposta in frequenza e dellisolamento acustico dipendono dalITALIANO ATTENUATORE DI LIVELLOSCELTA DEGLI INSERTI CAMBIO DEGLI INSERTIITALIANO CURA DEGLI AURICOLARI ITALIANOFIGURA 1. Asportazione del cerume GARANZIA LIMITATA DI DUE ANNI OMOLOGAZIONIShure Incorporated Service Department ITALIANOACCESSORI IN DOTAZIONE ACCESSORI OPZIONALIITALIANO ATENÇÃO PORTUGUÊSATENÇÃO PORTUGUÊS CUIDADOESPECIFICAÇÕES RECURSOS DO FONE AURICULARPORTUGUÊS Sensibilidade a 1kHzPORTUGUÊS COMPONENTES DO FONE AURICULARPORTUGUÊS COLOCAÇÃO DOS FONES AURICULARES NOS OUVIDOSPORTUGUÊS ATENUADOR DE NÍVELTIPOS DE ADAPTADORES PARA OUVIDO SUBSTITUIÇÃO DOS ADAPTADORES PARA OUVIDOPORTUGUÊS CUIDADO E MANUTENÇÃO DOS FONES AURICULARES PORTUGUÊSFIGURA 1 Retirada de cera GARANTIA LIMITADA DE DOIS ANOS HOMOLOGAÇÃOService Department PORTUGUÊSACESSÓRIOS INCLUÍDOS ACESSÓRIOS OPCIONAISPORTUGUÊS In Europe, Phone 49-7131-72140Fax In U.S.A., Phone 1-847-600-2000FaxIn Asia, Phone 1-852-2893-4290Fax International Fax
Related manuals
Manual 2 pages 60.15 Kb

E5C specifications

The Shure E5C earphones represent a significant advancement in audio technology, tailored explicitly for audiophiles and professionals who demand exceptional sound quality. These earphones are designed to deliver an immersive listening experience, combining comfort, durability, and advanced acoustic engineering.

One of the primary features of the Shure E5C is its dual-driver design, which allows for a broader frequency response and enhanced dynamic range. This configuration ensures that users can experience crystal-clear highs, rich mids, and deep lows, making them ideal for any genre of music. The individual drivers work in tandem to create a unified soundstage, providing clarity and separation that is often lacking in single-driver earbuds.

The E5C also showcases Shure's commitment to comfort and fit. With an ergonomic design that contours to the ear, these earphones come with a variety of ear tips, including foam and silicone options, to ensure a secure and comfortable seal. This fit not only enhances comfort during extended listening sessions but also improves passive noise isolation, allowing users to enjoy their music without external distractions.

Another critical feature of the E5C is its detachable cable system. This design empowers users to replace the cable if it becomes damaged, extending the lifespan of the earphones while also allowing for customizable cable options. The cables are equipped with a secure locking mechanism that prevents accidental disconnections during use, ensuring consistent performance.

Shure has also incorporated advanced materials and finishes in the E5C’s design. The robust construction ensures durability, making them suitable for both everyday use and professional environments. The lightweight design also contributes to their portability, making them an excellent companion for musicians on the go, podcasters, and sound engineers.

In terms of technology, the E5C utilizes Shure's proprietary Sound Isolating technology, which blocks out ambient noise, allowing for an unhindered listening experience. This feature is particularly beneficial for performers who need to monitor their sound accurately on stage.

Overall, the Shure E5C earphones stand out with their premium sound quality, exceptional comfort, and durable construction. These characteristics make them an attractive choice for anyone who seeks to elevate their audio experience, whether in the studio, on stage, or during casual listening. With the E5C, Shure continues to uphold its reputation as a leader in professional audio equipment.