Honeywell HV140, HV180 owner manual Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 12

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

LEA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE USAR EL VENTILADOR Y GUÁRDELAS

Cuando use artefactos eléctricos, siga siempre las precauciones básicas para disminuir el riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones a las personas, incluyendo:

1. Use este ventilador únicamente de la manera descripta en este manual. Otro uso no recomendado puede provocar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

2.No lo use en espacios abiertos.

3.Para evitar los choques eléctricos,

no coloque el ventilador en la ventana; no sumerja en agua la unidad, el enchufe ni el cordón; tampoco los rocíe con líquidos.

4.Este ventilador necesita una fuente de alimentación de 120 voltios con conexión a tierra (receptáculos de 3 dientes). Nunca conecte este ventilador a una fuente de alimentación que no sea un receptáculo de 120 voltios de CA con conexión a tierra. No intente pasar por alto esta característica de seguridad.

5.Cuando un artefacto es usado por niños o está cerca de ellos, es necesaria la supervisión de un adulto.

6.Apague el ventilador (posición OFF - APAGADO) y desenchúfelo cuando no esté en uso, cuando lo traslade a otro lugar y antes de limpiarlo.

7.Para desconectar el ventilador, primero gire el control a la posición OFF, sujete el enchufe y tire de él para sacarlo del tomacorriente. Nunca tire del cordón.

8.No opere el ventilador en presencia de emanaciones explosivas y/o inflamables.

9.No coloque el ventilador ni sus partes cerca de una llama abierta o de artefactos de cocina o calefacción.

10.No opere el ventilador si el cordón o el enchufe están dañados o si el producto no funciona bien, se cae o está dañado de alguna forma (vea la garantía).

11.Evite tocar las partes móviles del ventilador.

12.El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede ser peligroso.

13.Coloque el ventilador sobre una superficie seca y nivelada.

14.No cuelgue ni monte el ventilador en una pared o en el techo.

15.No opere el ventilador si se ha retirado o dañado su carcasa.

16.Una conexión floja entre el tomacorriente de CA (receptáculo) y el enchufe podría resultar en sobrecalentamiento y distorsión del enchufe. Recurra a un electricista calificado para que reemplace el tomacorriente flojo o defectuoso.

ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendio o choques eléctricos,

no use este ventilador con ningún dispositivo de regulación de velocidad de estado sólido.

Image 12
Contents Commercial Grade High Velocity FAN Model HV-140/HV-180Important Safety Instructions Assembly Instructions Cleaning and StorageOperation Leg of the fan baseReplacement PARTS/CUSTOMER Relations Fan Blade HV-140-1 HV-180-1Fan Stand HV-140-5 HV-180-5 Mail questions or comments toYear Limited Warranty HV-140/HV-180Velocity Fan May be returned to HoneywellVentilateur Grande Vitesse DE Qualité Commerciale Modèle HV-140/HV-180Importantes Consignes DE Sécurité Directives DE Montage FonctionnementNettoyage ET Entreposage Article De réf Pales du ventilateur HV-140-1 HV-180-1Pied du ventilateur HV-140-5 HV-180-5 Sans Frais Adresser questions ou commentaires àGarantie Limitée DE 5 ANS Jours suivant l’achatVentilador DE Alta Velocidad DE Grado Comercial Modelo HV-140/HV-180Instrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones DE Armado FuncionamientoLimpieza Y Almacenamiento Piezas DE REPUESTO/RELACIONES CON EL Consumidor Artículo Pieza Nº PrecioPor favor asegúrese de especificar el número del modelo Garantía Limitada DE 5 Cinco Años