Air King BFQ110, BFQ50, BFQ70, BFQ75 manual Guide de dépannage, Câblage, Complétion de l’installation

Page 7

SECTION 5

Câblage

AVERTISSEMENT:VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

AVERTISSEMENT: TOUTES LES CONNEXIONS DOIVENT ÊTRE FAITES EN CONFORMITÉ AVEC LES CODES ÉLECTRIQUES LOCAUX OU NATIONAUX. SI VOUS N’ÊTES PAS FAMILIER AVEC LES MÉTHODES D’INSTALLATION DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE, RECOURREZ AUX SERVICES D’UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ.

1.Courir le filage d’un interrupteur mural approuvé de calibre approprié. Un fil neutre (blanc), un fil de mise à la terre (vert ou cuivre dénudé), et un fil vivant (fil noir connecté à l’interrupteur). Fixer les fils électriques au cabinet à l’aide d’un connecteur électrique approuvé. Assurez-vous de laisser suffisamment de fil dans la boite de raccord pour la connexion au réceptacle du ventilateur.

2.De là où vous avez accès à l’intérieur de la boite de jonction du ventilateur, connecter le fil Blanc provenant de la résidence au fil Blanc du réceptacle du ventilateur. Connecter le fil Noir de l’interrupteur mural au fil Noir du réceptacle du ventilateur. Connecter le fil de mise à la terre provenant de la résidence au fil Vert du réceptacle du ventilateur (Figure 7). Utiliser des méthodes approuvées pour toutes les connexions.

Alimentation provenantde

larésidence

Blanc

Fil Chaud (Noir)

Fil de Masse

Figure 7

 

SECTION 6

Complétion de l’installation

1.Réinstaller le couvercle du compartiment de câble du ventilateur en place. Faire tourner la roue de la soufflante à la main pour vous assurer qu’elle tourne librement. Brancher le cordon à raccordement rapide dans le réceptacle. Ce cordon ne s’ajuste que d’une seule façon dans le réceptacle (Figure 8).

Figure 8

2.Installer la grille en pressant ensemble les deux extrémités des ressorts et en les installant dans les fentes du châssis du ventilateur. Pousser la grille en position (Figure 9).

Figure 9

3. Restaurer l’alimentation et tester votre installation.

SECTION 7

Utilisation et entretien

AVERTISSEMENT:VOUS ASSURER QUE L’ALIMENTATION EST COUPÉE AU PANNEAU DE SERVICE AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.

1.Nettoyage de la grille: Retirer la grille et utiliser un détergent doux, tel que du liquide pour la vaisselle, puis sécher à l’aide d’un chiffon doux. NE JAMAIS UTILISER D’ABRASIF OU DE POUDRE À RÉCURER. Sécher complètement la grille avant de la réinstaller. Pour réinstaller la grille, vous référer à la Section 6 - Complétion de l’installation.

2.Nettoyage de l’assemblage du ventilateur: Débrancher le cordon du moteur de son réceptacle. Nettoyer toutes les pièces avec un chiffon sec ou passer délicatement l’aspirateur dans le ventilateur. NE JAMAIS IMMERGER DES PIÈCES ÉLECTRIQUES DANS L’EAU. Rebrancher le cordon et remettre l’alimentation.

Guide de dépannage

Trouble

 

Cause Possible

 

 

Solution Suggérée

1. Le ventilateur ne fonctionne pas lorsque l’interrupteur

1a.

Un fusible peut être grillé ou un disjoncteur

 

1a.

Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.

est à la position en marche.

 

peut être décle.nché.

 

 

 

 

1b.

La fiche de raccord du moteur n’est

 

1b.

Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et brancher le moteur dans

 

 

pas connectée.

 

 

le réceptacle dans le cabinet. Remettre l’alimentation sur l’unité.

 

1c.

Le câblage n’est pas raccordé correctement.

 

1c.

Couper l’alimentation de l’unité. Vérifier que tous les fils sont raccordés.

 

 

 

 

 

 

2. Le ventilateur fonctionne, mais l’air circule plus

2.

Obstruction dans les conduits d’évacuation.

 

2.

Vérifier pour toute obstruction dans les conduits. Les plus courantes sont

lentement que la normale.

 

 

 

 

des nids d’oiseau dans le chapeau de toit ou mural là où le ventilateur

 

 

 

 

 

s’évacue vers l’extérieur.

 

 

 

 

 

 

3. Le ventilateur fonctionne de manière plus bruyante

3a.

Le moteur est lâche.

 

3a.

Couper l’alimentation à l’unité. Retirer la grille et vérifier que toutes les

que la normale.

 

 

 

 

vis sont complètement serrées. Remettre l’alimentation sur l’unité.

 

3b.

L’hélice du ventilateur frotte contre le cabinet

 

3b.

Appeler votre marchand pour un service.

 

 

de l’unité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2A0572021 Rev. C 6/06

 

www.airkinglimited.com

 

7 of 8

Image 7
Contents Important Instructions Operating Manual General Safety InformationRead and Save These Instructions New Construction Installation InstructionsPreparing the Exhaust Fan Existing ConstructionUse and Care Troubleshooting GuideWiring Completing the InstallationFor Parts or Technical Assistance Limited WarrantyLire ET Conserver CES Instructions Instructions Importantes Manuel D’OPÉRATIONInstructions Générales DE Sécurité Conduits Instructions D’INSTALLATIONPréparation du Ventilateur d’évacuation Construction ExistanteCâblage Complétion de l’installationTrouble Cause Possible Solution Suggérée Guide de dépannagePour DES Pièces OU DE L’ASSISTANCE Technique Garantie Limitée