Air King 4TM65A/9530A Operación, Mantenimiento, Opcional Montaje EN LA Pared, Lista DE Repuestos

Page 3
Figura 1
Marcar
El Centro
El Pie Derecho
Figura 2
1/8" - 3/16"
dañará el Ventilador, NUNCA

MODELO 4TM65A/9530A

OPERACIÓN

1.Enchufe el ventilador en cualquier toma de corriente estándar de 120V CA de la casa.

2.Utilizando el conmutador rotativo, seleccione la velocidad deseada del ventilador.

3.Para girar el ventilador, afloje los botones en el lado de la rejilla e incline el ventilador para dirigir el flujo del aire.

MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE EL CORDÓN ANTES DE INTENTAR REALIZAR CUALQUIER FUNCIÓN DE SERVICIO.

LIMPIEZA: Use un trapo y una solución de jabón suave, tal como detergente líquido para lavar trastes.

ADVERTENCIA: No use gasolina, bencina, acetona, limpiadores abrasivos, etc., puesto que eso use ALCOHOL o SOLVENTES.

ALMACENAMIENTO: Cuando no lo utilice, mantenga el aparato en un lugar limpio y seco.

EL MOTOR HA SIDO PERMANENTEMENTE LUBRICADO.

OPCIONAL: MONTAJE EN LA PARED

1.Sacar la plantilla para montaje en la pared de esta hoja de instrucciones.

2.Colocar la plantilla contra la pared a la altura deseada y marcar el

centro de los dos agujeros verticales. Asegurarse que la ubicación

elegida esté centrada en un pie derecho (a menos que se usen fijaciones o anclajes de pared)

3. Instalar un tornillo (no. 8 x 1-1/4” para madera o uno equivalente (2x)), NO SUMINISTRADO - comprarlos por separado), en cada

uno de los puntos marcados. (Figura 1) 4. Apretar los tornillos dejando un espacio de 1/8” a 3/6” entre la

pared y la parte inferior de la cabeza del tornillo. (Figura 2)

¡IMPORTANTE! ASEGURARSE QUE LOS TORNILLOS ENGRANEN EN EL PIE DERECHO.

5.Montar el ventilador alineando los dos agujeros en el soporte para pared con los dos tornillos en la pared. Una vez que el ventilador esté colocado, tirar suavemente hacia abajo asegurándose que el ventilador quede firmemente sujeto.

*Para la instalación correcta en paredes de ladrillo, usar anclajes o fijaciones para mampostería, no incluidos, y seguir las instrucciones

siguientes.

Este procedimiento de montaje permite colgar el ventilador horizontal y verticalmente, un total de cuatro posiciones, sin tener que cambiar de posición los tornillos.

1

2

4

3

 

MODEL 4TM65A/9530A

LIMITED WARRANTY

AIRKING THREE-YEAR LIMITED WARRANTY. Products are warranted by AirKing to the original user against defects in workmanship or materials under normal use for three years on the motor and one year on all other parts, after date of purchase. Any part which is determined by AirKing to be detective in material or workmanship and returned to an authorized service location, as AirKing designates, shipping costs prepaid, will be, as the exclusive remedy, repaired or replaced at AirKing’s option. For limited warranty claim procedures, see PROMPT DISPOSITION below. This limited warranty gives purchasers specific legal rights which vary from state to state.

LIMITATION OF LIABILITY. To the extent allowable under applicable law. AirKing’s liability for consequential and incidental damages is expressly disclaimed. AirKing’s liability in all events is limited to, and shall not exceed, the purchase price.

WARRANTY DISCLAIMER. AirKing has made a diligent effort to illustrate and describe the products in this literature accurately; however, such illustrations and descriptions are for the sole purpose of identification, and do not express or imply a warranty the products are merchantable, or fit a particular purpose, or that the products will necessarily conform to the illustrations or descriptions. Except as provided below, no warranty or affirmation of fact, expressed or implied, other than as stated in “LIMITED WARRANTY” above is made or authorized by AirKing.

PRODUCT SUITABILITY. Many states and locations have codes and regulations governing sales, construction, installation, and/or use of products for certain purposes, which may vary from those in neighboring areas. While AirKing attempts to assure that its products comply with such codes, it cannot guarantee compliance, and cannot be responsible for how the product is installed or used. Before purchase and use of a product, please review the product application, and national and local codes and regulations, and be sure that the product, installation, and use will comply with them.

Certain aspects of disclaimers are not applicable to consumer products; e.g., (a) some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you; (b) also, some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, consequently the above limitation may not apply to you; and (c) by law, during the period of the Limited Warranty, and implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose applicable to consumer products purchased by consumers, may not be excluded or otherwise disclaimed.

PROMPT DISPOSITION. AirKing will make a good faith effort for prompt correction or other adjustment with respect to any product which proves to be defective within limited warranty. For any product believed to be defective within limited warranty, first write or call dealer from whom product was purchased. Dealer will give additional directions.

 

5

8

6

 

 

7

 

9

10

 

11

8

11

12

2

13

Rev. E 7/05

6

LISTA DE REPUESTOS

 

Ref

No. de

 

 

 

 

 

 

 

 

No.

Parte

Descripción

Cant.

1

2011056

Botón Interruptor

 

1

 

 

 

 

 

2

2090008

Tornillo #8 x 1/2 Tipo 25 PPH

 

6

 

 

 

 

 

3

02030007AK

Ensamblado del Motor con Cubierta

 

 

 

 

 

y Cordón Eléctico

 

1

 

 

 

 

 

 

 

4

2011051

Rejilla Trasera

 

1

 

 

 

 

 

 

5

2011053

Hélice

 

1

 

 

 

 

 

6

2091008

Arandela de Bloqueo con Dientes Ext. #12

1

 

 

 

 

 

 

7

2091160

Tuerca Hexagonal 12-24

 

1

 

 

 

 

 

8

2011055

Placa de Trinquete

 

2

 

 

 

 

 

9

2090017

Tornillo #8 x 1/2 Hex Sems

 

2

 

 

 

 

 

10

2011052

Base

 

1

 

 

 

 

 

11

2010415

Pie

 

4

 

 

 

 

 

 

12

2011054

Soporte de Montaje

 

1

 

 

 

 

 

 

13

2011050P

Rejilla Delantera

 

1

 

 

 

 

 

 

2084532

TEMPLATE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BOTTOM

NOT SUPPLIED - Two (2) #8x1-1/4" Wood Screws (Must be purchased separately)

 

TOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4-1/8" (10.48 cm)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2084532

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rev. E 7/05

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 3
Contents Specifications General Safety InformationDescription Operation MaintenanceOptional WALL-MOUNTING CONFIGU- Ration Replacement Parts ListLista DE Repuestos OperaciónMantenimiento Opcional Montaje EN LA ParedEspecificationes Y Funcionamiento DescripciónInformación General DE Seguridad

4TM65A/9530A specifications

The Air King 4TM65A/9530A is a premium roof-mounted ventilation solution designed to enhance indoor air quality and ensure optimal temperature regulation in both residential and commercial spaces. This model stands out for its innovative features and robust construction, making it a popular choice among builders and homeowners alike.

One of the main features of the Air King 4TM65A/9530A is its powerful motor, which delivers exceptional airflow while maintaining energy efficiency. With a high CFM (cubic feet per minute) rating, it effectively removes stale air, odors, and excess moisture from interior spaces. This is particularly beneficial in areas such as kitchens and bathrooms where humidity levels can rise quickly.

The unit is equipped with a durable, corrosion-resistant housing, ensuring longevity and reliability even in harsher environments. Its sleek design not only enhances aesthetic appeal but also minimizes the risk of damage from external elements. The unit is constructed from high-quality materials that withstand wear and tear, contributing to a longer lifespan compared to traditional models.

Another notable technology incorporated in the Air King 4TM65A/9530A is its noise-reducing engineering. The fan is designed to operate quietly, providing peace of mind for users who may be sensitive to noise. This makes it an excellent choice for residential use, especially in children's rooms or living areas where comfort is key.

Additionally, the model features an integrated airflow design that optimizes vent placement for maximum efficiency. This strategic design ensures that air circulation is effective, resulting in improved climate control throughout the building. Users can enjoy a consistent and comfortable indoor environment without experiencing hot or cold spots.

The installation process for the Air King 4TM65A/9530A is user-friendly, making it accessible for both professional contractors and DIY enthusiasts. The unit comes with comprehensive instructions and mounting hardware, facilitating a swift and secure installation.

In summary, the Air King 4TM65A/9530A distinguishes itself through its powerful performance, durable construction, quiet operation, and efficient design. It represents an ideal solution for those seeking to improve air quality and comfort in their living or working spaces. With features built to last and designed to perform, the Air King 4TM65A/9530A is a worthy investment for reliable ventilation needs.