Euro-Pro V1930 manual Garantía Limitada DE UN 1 AÑO

Page 3

Modelo

V1930

GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO

EURO-PRO Operating LLC garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra por el término de un (1) año a partir de la fecha de compra original, siempre que sea utilizado para uso doméstico normal, sujeto a las siguientes condiciones, exclusiones y excepciones.

Si su artefacto no funciona correctamente al utilizarlo bajo condiciones domésticas normales dentro del período de garantía, devuelva el artefacto completo y los accesorios, pagando el envío, a:

En los EE.UU.: EURO-PRO Operating LLC, 94 Main Mill Street, Door 16, Plattsburgh, N.Y. 12901

En Canadá: EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, Quebec H4S 1A7

Si el artefacto presenta un defecto de materiales o mano de obra, EURO-PRO Operating LLC lo reparará o remplazará sin cargo. El envío debe incluir un comprobante de la fecha de compra y $ 7.95 para cubrir los gastos de envío. *

Los insumos tales como, sin limitación, filtros y cepillos los que normalmente necesitan ser reemplazados son explícitamente excluidos de la garantía.

La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC se limita únicamente al costo de reparación o reemplazo de la unidad, a nuestro criterio. Esta garantía no cubre el desgaste normal de las partes y no cubre ninguna unidad que haya sido alterada o utilizada con fines comerciales. Esta garantía limitada no cubre daños ocasionados por uso inadecuado, abuso, negligencia o daños causados por embalaje inapropiado o maltrato durante el transporte. Esta garantía no cubre daños o defectos causados o resultantes durante el transporte para su reparación o alteraciones del producto o cualquiera de sus partes, realizadas por una persona no autorizada por EURO-PRO Operating LLC.

Esta garantía es válida para el comprador original del producto y excluye cualquier otra garantía legal y/o convencional. La responsabilidad de EURO-PRO Operating LLC, de existir, se limita a las obligaciones específicas asumidas expresamente bajo los términos de esta garantía limitada. Bajo ninguna circunstancia EURO-PRO Operating LLC será responsable por daños incidentales o indirectos de ninguna clase. Algunos estados/provincias no permiten la exclusión o limitación de daños consiguientes o incidentales, por lo tanto lo anterior puede no ser válido para usted.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos los que varían de estado a estado o de provincia a provincia.

*Importante: Embale el producto cuidadosamente para evitar daños durante el transporte. Asegúrese de incluir un comprobante de la fecha de compra y de colocarle una etiqueta al producto con su nombre, dirección completa y número de teléfono, una nota proporcionando información de la compra, número de modelo y una descripción del problema. Le recomendamos asegurar el paquete (puesto que la garantía no cubre daños de envío). Escriba en el exterior del paquete “ATTENTION CUSTOMER SERVICE”. Nosotros nos esforzamos constantemente en mejorar nuestros productos, por lo tanto las especificaciones aquí indicadas pueden cambiar sin previo aviso.

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

TARJETA DE REGISTRO DEL CLIENTE

Para Consumidores Canadienses Solamente

Complete y envíe la tarjeta de registro del producto dentro de los diez (10) días posteriores a la compra. El registro nos permitirá contactarnos con usted en caso de existir alguna notificación de seguridad con respecto al producto. Retornando esta tarjeta usted reconoce haber leído y entendido las instrucciones de uso y advertencias incluidas en estas instrucciones.

ENVIAR A: EURO-PRO Operating LLC, 4400 Bois Franc, St. Laurent, QC H4S 1A7

V1930

______________________________________________________________________________

Modelo del Artefacto

______________________________________________________________________________

Fecha de compraNombre del Negocio

______________________________________________________________________________

Nombre del Dueño

______________________________________________________________________________

Dirección

Ciudad

Provincia

Código Postal

Impreso en China

 

20

 

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR CORDLESS SWEEPER.

WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury:

1.DO NOT charge this unit outdoors.

2.DO NOT use outdoors or on wet surfaces.

3.DO NOT allow to be used as a toy. Close attention is necessary when used by or near children.

4.Use only as described in this manual. Use only manufacturer’s recommended attachments.

5.DO NOT use with damaged cord or plug. DO NOT use cordless sweeper if it has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped in water. Return it to EURO- PRO Operating LLC for examination, repair or adjustment.

6.DO NOT abuse the charger cord. Never carry the charger or base by the cord or yank to disconnect from an outlet; instead grasp the charger and pull to disconnect.

7.Keep charger cord away from heated surfaces.

8.This product includes rechargeable nickel cadmium batteries. Batteries must be recycled or disposed of properly. DO NOT incinerate batteries or expose to high temperatures, as they may explode.

9.DO NOT handle plug or appliance with wet hands.

10.DO NOT put any object into openings. DO NOT use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair and anything that may reduce air flow.

11.Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.

12.DO NOT pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes.

13.DO NOT attempt to change accessories while unit is running.

14.Use extra care when cleaning on stairs.

15.DO NOT use to pick up flammable or combustible liquids such as gasoline or use in areas where they may be present.

16.Read and follow all label, operational and marking instructions.

17.DO NOT use charger with an extension cord. Plug charger directly into an electrical outlet. Use charger only in a standard (120V., 60Hz) electrical outlet.

18.DO NOT use the cordless sweeper without dust container in place.

19.Store the cordless sweeper indoors. Store after use to prevent accidents.

20.Leaks from battery cells can occur under extreme conditions. If the liquid, which is 20-35% solution of potassium hydroxide, gets on the skin – wash immediately with soap and water or neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar. If the liquid gets into the eyes, flush them immediately with clean water for a minimum of 10 minutes and seek medical attention.

21.Use only on dry, indoor surfaces.

22.DO NOT use for any purpose other than described in this user’s guide.

23.DO NOT attempt to use the charger with any other product or attempt to charge this product with another charger. Use only charger model KUANTECH

KA12D075015023U supplied with this appliance.

24.The appliance must be disconnected from the supply when removing the battery.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

1

Rev. 11/07

Image 3
Contents Cordless Sweeper Barredora Electrónica Page Garantía Limitada DE UN 1 AÑO Read ALL Instructions Before Using Your Cordless SweeperCuidado y Mantenimiento Limpieza del Recipiente de la Tierra Assembling Your Cordless SweeperCharging Instructions To Maximize The Life Of Your Ni-cd Batteries Battery Removal & DisposalRemoval of Battery Pack Cómo Usar su Barredora inalámbricaExtracción de la Batería How To Operate Your Cordless SweeperCómo Maximizar la Vida de sus Baterías de Ni-Cd Extracción y Descarte de la BateríaAdvertencia Instrucciones de CargaArmado de su Barredora Inalámbrica Cleaning The Dust ContainerCare And Maintenance V1930 ONE 1 Year Limited Warranty

V1930 specifications

The Euro-Pro V1930 is a versatile and efficient vacuum cleaner that has gained popularity for its blend of design, functionality, and advanced features. This model showcases what modern engineering can offer in the realm of home cleanliness, making it a preferred choice for many households.

One of the standout features of the Euro-Pro V1930 is its innovative multi-surface cleaning capability. Equipped with a powerful suction motor, it can effortlessly transition between various surfaces, including carpets, hardwood floors, and tiles. This adaptability ensures that users can maintain a high level of cleanliness throughout their homes without needing multiple devices.

The V1930 also incorporates advanced filtration technology. Its HEPA filtration system is designed to capture allergens and fine dust particles, making it an ideal choice for allergy sufferers. This feature not only improves indoor air quality but also ensures that the vacuum cleaner performs consistently over time, maintaining its efficiency without the need for frequent filter changes.

Another noteworthy characteristic of the Euro-Pro V1930 is its lightweight and ergonomic design. Weighing much less than many traditional vacuum cleaners, it allows for easy maneuverability, making it less of a chore to clean hard-to-reach areas. Additionally, the ergonomic handle provides a comfortable grip, reducing strain during extended cleaning sessions.

The vacuum cleaner is also equipped with a range of attachments that enhance its versatility. From specialized brushes for pet hair removal to crevice tools for tight spaces, these accessories make it easier to tackle any cleaning challenge. The onboard storage ensures that these attachments are conveniently stowed away when not in use, promoting a clutter-free cleaning experience.

The Euro-Pro V1930 features a bagless design, which not only simplifies maintenance but also contributes to eco-friendliness. With a transparent dust bin, users can easily monitor when it’s time to empty it, ensuring optimal performance. This feature minimizes the waste associated with disposable bags and enhances user convenience.

Moreover, the vacuum cleaner is designed with enhanced noise reduction technologies, allowing for quieter operation. This is particularly beneficial for families with young children or pets, providing a cleaner environment without disturbing daily activities.

In summary, the Euro-Pro V1930 combines advanced filtration, multi-surface capability, lightweight design, and an array of helpful accessories to create a powerful cleaning tool that meets the demands of modern households. Its thoughtful engineering and user-friendly features make it an exceptional choice for maintaining a clean and healthy living space.