Eureka! Tents 980 manual Please Retain, Importante, Veuillez conserver

Page 1

Canister Vacuum Cleaner

Owner’s Guide 980 Series

Aspirateur-traîneau

Guide du propriétaire Série 980

Guía del propietario Aspiradora rodante

Serie 980

IMPORTANT

Do not return this product to the store. For assembly problems or questions, for replacement of broken or missing items, or to order replacement parts and accessories to be shipped directly to you contact: Eureka Customer Service toll free at 1-800-282-2886*,

8 a.m. to 7:30 p.m., (CST), Monday - Friday and 10 a.m. to 6:30 p.m. Saturday and Sunday. Or visit our website, www.eureka.com.

*In Mexico call (55) 5343-4384.

Please Retain

Do not return this product to the store.

We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the silver rating plate on your cleaner. For prompt and complete service information, always refer to these numbers when inquiring about service. Model & Type

Serial No.

It is also important to keep your receipt as proof of date of purchase.

IMPORTANT

Ne pas retourner ce produit en magasin.

Si vous avez des problèmes d’assemblage ou des questions, pour le remplacement d’articles brisés ou manquants, ou pour commander des pièces ou des accessoires de rechange qui vous seront expédiés directement, communi- quez sans frais avec le Service à la clientèle

Eureka au 1-800-282-2886*, de 8 h à 19 h 30 (HNC) du lundi au vendredi et de 10 h à 18 h 30 le samedi et le dimanche. Ou visitez notre site Web au www.eureka.com.

*Au Mexique, composez le (55) 5343-4384.

IMPORTANTE

No devuelva este producto a la tienda.

Para problemas relacionados con el montaje, para reponer artículos descompuestos o faltantes o bien, para ordenar y solicitar el envío directo de partes y accesorios de repuesto, comuníquese al: Número sin costo de Servicio al cliente de Eureka al 1-800-282-2886*, lunes a vi- ernes de 8 a.m. a 7:30 p.m. (Horario del Centro) y sábado a domingo de 10 a.m. a 6:30 p.m. O visite nuestra página en Internet: www.eureka.com.

*Si reside en México, llame al (55) 5343-4384.

Veuillez conserver

Ne pas retourner ce produit en magasin. Nous vous suggérons de noter le modèle, le type et les numéros de série ci-dessous. Ils sont situés sur la plaque signalétique argentée de votre aspirateur. Pour obtenir de l’information complète et rapide sur notre service, reportez- vous toujours à ces numéros lorsque vous demandez des renseignements sur un service. Modèle et type

Numéro de série

Il est aussi important de conserver votre reçu comme preuve de date d’achat.

Favor de conservar lo siguiente

No devuelva este producto a la tienda.

Le sugerimos que conserve información del modelo, tipo y número de serie. Esto se localiza en la placa plateada de clasificaciones de su aspiradora. Para recibir información precisa y oportuna, refiérase siempre a estos números cuando solicite el servicio.

Modelo y tipo Núm. de serie

También es importante que conserve su recibo como evidencia de la fecha de la compra.

81463

(7/09)

2009

Image 1
Contents Importante Please RetainVeuillez conserver Favor de conservar lo siguienteIndex To reduce the risk of fire, electric shock, or injury Important SafeguardsConservez CES Instructions Importante Para SU Seguridad Description DE Votre Aspirateur Description of PartsDescripción Assemblage AssemblyMontaje BAG Change Indicator MaintenanceReplacing the Filters Mantenimiento EntretienCleaning Tools HOW to USEInstructions for USE Directives Mode D’EMPLOIInstrucciones DE Operación Cómo Usar LA AspiradoraPage Page Page

980 specifications

The Eureka! Tents 980 is a standout choice for outdoor enthusiasts seeking a robust and reliable shelter for their adventures. Designed with a focus on durability, ease of setup, and weather resistance, the 980 offers a perfect blend of performance and comfort, making it suitable for both casual campers and more serious backpackers.

One of the main features of the Eureka! Tents 980 is its innovative Hub-Driven pole system, which enables quick and efficient setup. This user-friendly design allows for a hassle-free assembly process, even for those new to camping. The tent's freestanding structure provides stability and versatility, enabling it to be pitched on various terrains while also allowing for easy re-positioning if necessary.

The tent's materials are specifically chosen for their strength and weather-resistant characteristics. Made from high-quality, lightweight fabrics, the Eureka! Tents 980 is built to withstand the rigors of outdoor use while maintaining a manageable pack weight. The rainfly, crafted from waterproof material, ensures that campers remain dry even in inclement weather, while the tent's bathtub floor design helps keep water out during heavy rain.

Ventilation is another critical aspect of the Eureka! Tents 980. Featuring mesh windows and an adjustable fly, the tent promotes airflow, reducing condensation build-up and enhancing overall comfort. This thoughtful design ensures that even on warm summer nights, the interior remains breathable and pleasant.

The spacious interior of the tent is capable of comfortably accommodating multiple occupants or providing extra room for gear. Ample headroom enhances the livability of the space, making it more enjoyable for extended stays.

In terms of storage, Eureka! has incorporated several pockets and gear lofts inside the tent, allowing campers to keep their belongings organized and within reach. This smart feature helps maximize the use of available space, making it easier to find essential items.

In conclusion, the Eureka! Tents 980 stands out with its superior features, user-friendly technologies, and thoughtful characteristics. Designed for serious adventurers and weekend campers alike, it offers durability, ease of setup, and comfort, making it an ideal shelter for all outdoor activities. Whether embarking on a weekend trip or an extended wilderness adventure, the 980 promises to deliver a reliable and enjoyable camping experience.