Electrolux EL4103A manual Consignes DE Sécurité Importantes

Page 3

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Cet appareil électrique doit être utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET ASPIRATEUR

AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :

N’utilisez pas à l’extérieur ou sur des surfaces mouillées.

Ne laissez jamais l’aspirateur seul quand il est branché. Mettez l’interrupteur sur arrêt (« OFF ») et débranchez l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas ou avant tout travail de nettoyage ou d’entretien.

Ne permettez pas que l’aspirateur soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu’il est utilisé par ou près d’un enfant.

Suivez les recommandations d’utilisation de ce manuel. Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabriquant.

N’utilisez pas l’aspirateur si le cordon ou la fiche est endommagé. Si l’aspirateur ne fonctionne pas comme il le devrait, s’il a été échappé, s’il

est endommagé, s’il a été laissé à l’extérieur ou échappé dans de l’eau, retournez-le à un centre de service avant de l’utiliser.

Ne tirez ni ne transportez l’aspirateur par le cordon. N’utilisez pas le cordon en guise de poignée. Ne fermez pas une porte sur le cordon ou tirez le cordon sur des coins ou bordures pointus. Ne circulez pas sur le cordon avec l’aspirateur. Tenez le cordon à distance des surfaces chauffantes.

N’utilisez pas des rallonges ou des prises qui n’ont pas une capacité suffisante pour transporter le courant.

Mettez l’interrupteur sur arrêt (« OFF ») avant de débrancher.

Ne débranchez pas l’aspirateur en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la fiche et non le cordon.

Ne manipulez pas la fiche ou l’aspirateur avec les mains mouillées.

N’insérez rien dans les ouvertures. N’utilisez pas l’aspirateur avec une ouverture bloquée. Les ouvertures doivent être dégagées de poussière,

de mousse, de cheveux ou de tout autre chose qui pourrait réduire le passage de l’air.

Cet aspirateur crée de l’aspiration. Tenez les cheveux, les habits, les doigts et tout autre partie du corps loin des parties mobiles et des ouvertures de l’aspirateur.

Ne ramassez pas des objets qui brûlent ou fument comme les cigarettes, les allumettes ou les cendres chaudes.

N’utilisez pas l’aspirateur sans que le sac à poussière et le(s) filtre(s) ne soient en place.

Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes pendant l’utilisation normale. Pour prévenir des brûlures, évitez de toucher la poulie de la courroie lors de travaux d’entretien de la courroie.

Portez une attention particulière lorsque vous nettoyez les escaliers.

N’utilisez pas l’aspirateur pour ramasser des liquides inflammables ou combustibles comme de l’essence. N’utilisez pas l’aspirateur dans les endroits où ces liquides pourraient être présents.

Entreposez votre aspirateur à l’intérieur dans un endroit sec et frais.

Maintenez un bon éclairage à l’endroit où vous travaillez.

Débranchez les appareils électriques avant de les nettoyer avec l’aspirateur.

Tenir la fiche lors du rembobinage du cordon. Ne laissez la fiche fouetter l’air lors du rembobinage.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS

UTILISER L’ASPIRATEUR UNIQUEMENT DANS UN ENVIRONNEMENT DOMESTIQUE

Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil est muni d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Cette fiche ne peut s’insérer dans une prise polarisée que d’une seule façon. Si la fiche ne s’insère pas dans la prise, retournez la fiche. Si elle ne peut toujours pas s’insérer, faites installer une prise adéquate par un électricien qualifié. Vous ne devez en aucun cas modifier la fiche.

Coupure thermique

Cet aspirateur est muni d’un thermomètre spécial qui protège l’appareil en cas de surchauffe du moteur. Si l’appareil s’arrête subitement, mettez l’interrupteur sur arrêt (O) et débranchez l’aspirateur. Inspectez l’aspirateur pour trouver la raison de la surchauffe. Il faudra peut-être vider le sac

àpoussière, enlever une obstruction du tuyau ou nettoyer le filtre si ce dernier est encrassé. Après avoir réglé le problème, attendez au moins 30 minutes avant de remettre l’aspirateur en marche. Après 30 minutes, branchez l’aspirateur et mettez l’interrupteur sur (I). Si l’aspirateur ne marche toujours pas, il faut le retourner à un centre de service agréé par Electrolux pour une réparation

3

Image 3
Contents Canister Vacuum Important Safeguards Consignes DE Sécurité Importantes Importante Medidas DE Protección Servicing Part Numbers Page Description of Your Ergospace Green Description de vorte Ergospace GreenAbcdef Min MaxSET-UP Instructions Unpack and Check Carton ContentsComponents and Accessories Composants ET AccessoriesPara Obtener LOS Mejores Resultados Getting the Best ResultsUtilizar LA Boquilla Turbo Using the Turbo NozzleGetting the Best Results IN-ONE Multi Tool Nozzle Utiliser LA TurbobrossePage Nettoyer LE Flexible ET LES Accessoires Replacement of the Exhaust FilterCleaning the Hose and Nozzle Remplacement DU Filtre DE Sortie D’AIRTroubleshooting Solución DE ProblemasGestion DES Pannes LA GA Rantie Limitfe Electrolux Electrolux Customer Service

EL4103A specifications

The Electrolux EL4103A is a powerful and versatile vacuum cleaner designed to meet the diverse cleaning needs of modern households. With its sleek design and advanced features, it has garnered attention for its performance and user-friendly operation.

At the heart of the EL4103A is a robust motor that delivers impressive suction power, ensuring that dirt, dust, and debris are effectively removed from various surfaces. This model is particularly adept at tackling both carpets and hard floors, making it a great all-around choice for cleaning. Its adjustable suction settings allow users to customize the cleaning experience based on the type of flooring and the intensity of the mess.

One of the standout features of the Electrolux EL4103A is its lightweight design. Weighing in at a mere few pounds, this vacuum cleaner is easy to maneuver around the house. The compact design also ensures that storage is hassle-free. Its ergonomic handle adds to user convenience, enabling effortless navigation through tight spaces and around furniture.

The EL4103A is equipped with advanced filtration technology, including a HEPA filter, which captures allergens and fine particles. This feature is particularly beneficial for households with allergy sufferers, as it helps improve indoor air quality by trapping harmful substances that might otherwise be released back into the environment.

Another notable characteristic of this vacuum cleaner is its versatility. The EL4103A comes with a selection of attachments, including a crevice tool and upholstery brush, allowing users to clean in various scenarios—from reaching into narrow gaps to refreshing upholstery. This multi-functionality makes it suitable for a wide range of cleaning tasks beyond just standard floor cleaning.

Additionally, the vacuum's bagless design eliminates the hassle of replacing vacuum bags, making maintenance simpler and more economical. The easy-to-empty dust container allows for quick and hygienic disposal of gathered debris.

In summary, the Electrolux EL4103A is a well-rounded vacuum cleaner that balances power, convenience, and efficiency. With features such as adjustable suction, lightweight design, advanced filtration, and versatile attachments, this model is a reliable choice for ensuring a clean and healthy living environment. It embodies the perfect combination of technology and usability, making it a strong contender in the competitive vacuum market. Whether you are doing a quick clean-up or an in-depth deep cleaning session, the EL4103A consistently delivers excellent results.