Black & Decker VC3000 USO DEL Tubo DE Extensión Telescópico, USO DE LOS Accesorios DE Limpieza

Page 5

VC3000Pub1000001155RV2 6/20/05 2:16 PM Page 8

H

2.Presione el botón de encendido con la mano o con el pie para activar la aspiradora (H).

3.Ajuste la fuerza de succión, deslizando el control de la misma (J).

Nota: La aspiradora se ajusta automáticamente para limpiar los pisos y las alfombras.

Cuidado y limpieza

Importante: Siempre apague y desconecte el aparato antes de limpiarlo.

LIMPIEZA

Nota: A fin de aprovechar al máximo el rendimiento de limpieza de la aspiradora, vacíe el recolector de polvo y limpie el filtro HEPA con frecuencia.

J

K

4.Cuando termine de aspirar, presione el botón de encendido/apagado para apagar el aparato.

5.Desconecte la aspiradora.

6.Presione el pedal del cable retráctil con la mano o con el pie. El cable se enrolla nuevamente adentro del aparato (K).

Precaución:

El proceso de retracción del cable es rápido y uno debe de mantenerse fuera del paso a fin de evitar un golpe.

Para evitar que el cable azote al enrollarse, sujete el enchufe cuando enrolle el cable en la bobina.

Recolector de polvo

N

1.Presione los botones laterales del tanque para desengancharlo y asi mismo poder retirarlo (N).

2.Para retirar el recolector de polvo, presione el botón del desenganche del mango y tire hacia afuera (P).

3.Retire la tapa y vacíe el recolector de polvo.

4.Lave el recolector de polvo con un detergente suave y agua tibia. Seque bien con un paño suave.

Filtro HEPA

El filtro HEPA se encuentra debajo de la tapa del recolector de polvo, adentro de la malla protectora.

Remoción del filtro HEPA

USO DEL TUBO DE EXTENSIÓN TELESCÓPICO

Utilice el tubo telescópico para mayor alcance.

1. Para ajustar el tubo telescópico a la longitud deseada, presione el botón de desenganche hacia enfrente y a medida extienda el tubo hacia arriba (L). El tubo telescópico permanece a la altura ajustada

 

2. Presione el mismo botón nuevamente para retraer

L

el tubo.

 

USO DE LOS ACCESORIOS DE LIMPIEZA

Cepillo para desempolvar y esquinero

El cepillo se utiliza para desempolvar los muebles, las cortinas, lámparas y estantería.

El esquinero resulta práctico para alcanzar las superficies estrechas.

Consejo: Para mayor facilidad, uno puede mantener cualquiera de estos dos accesorios en el compartimiento del tubo de extensión telescópico.

Ambos accesorios de limpieza pueden ser instalados en uno u otro extremo del tubo telescópico o de la manguera flexible (M).

Q

R

S

1.Invierta la tapa del recolector de polvo.

2.Sujete el filtro HEPA/malla, gire hacia la izquierda a la

posición (UNLOCK ) y tire hacia afuera (Q).

3.Sujete las guías del filtro HEPA y tire la malla hacia afuera (R).

4.Limpie el filtro HEPA y la malla con la ayuda de un cepillo de limpieza pequeño. Si es necesario, lave con un jabón suave y agua fría de la llave. No utilice limpiadores abrasivos.

5.Agite el filtro HEPA para escurrir el exceso de agua y permita que el filtro se seque bien antes de instalarlo nuevamente en el aparato. Seque la malla también.

Instalación del filtro HEPA

1.Haga coincidir las guías de la malla con las del filtro HEPA y empuje el filtro hacia adentro de la malla.

2.Deslice las guías del filtro adentro de las ranuras de

la tapa del recolector de manera que la guía de cierre del filtro permanezca enfrente del mecanismo de cierre de la tapa (S ).

3.Gire el filtro hacia la derecha a la posición (LOCK ) hasta cerrar.

M

4.Coloque la tapa del recolector de polvo.

5.Instale el recolector de polvo nuevamente en el compartimiento del tanque y empuje hasta quedar fijo en su lugar.

7

8

Image 5
Contents USA/Canada Accesorios/Partes EE.UU/Canadá Accessories/Parts USA/CanadaInstrucciones Importantes DE Seguridad Familiaridad CON SU Unidad Contenido DE LA CajaManguera giratoria flexible Montaje Y Desmontaje DE LA AspiradoraTubo de extensión telescópico Consejo Gire el tubo hasta que el clip del sujetador deLimpieza USO DEL Tubo DE Extensión TelescópicoUSO DE LOS Accesorios DE Limpieza Falla Solución Filtro de escapeAlmacenamiento Polarized Plug 120V Models Only Important Safety InstructionsGetting Familiar with Your Unit Unpacking BOX ContentsExtension Telescopic Tube ASSEMBLING/DISASSEMBLING Your Vacuum CleanerFlexible Swivel Hose Cleaning Using Extension Telescopic TubeUsing Cleaning Tools Storage Problem SolutionDOS Años DE Garantía Limitada Need HELP?¿NECESITA AYUDA? 1200 W 120 V~ 60 Hz Nom, 1600 W max 220 V~ 50 Hz

VC3000 specifications

The Black & Decker VC3000 is an innovative and versatile vacuum cleaner that stands out in the realm of home cleaning appliances. This powerful gadget is designed to make vacuuming effortless and efficient, catering to a variety of cleaning needs around the house. With its lightweight and compact design, the VC3000 is perfect for quick clean-ups and reaching tight corners that traditional vacuums might struggle with.

One of the main features of the VC3000 is its advanced filtration system, which includes a HEPA filter. This filter traps 99.97% of dust, allergens, and pet dander, ensuring cleaner air quality in your home. This is particularly beneficial for allergy sufferers, as it helps reduce irritants in the environment, making the VC3000 not just a tool for cleaning surfaces but also for improving overall air quality.

The vacuum's powerful suction capabilities are enhanced by a high-performance motor, which allows for effective dirt and debris removal from various surfaces. Whether it’s carpets, hard floors, or upholstery, the VC3000 can tackle any mess with ease. This versatility is further supported by its array of attachments, including crevice tools and dust brushes, enabling users to clean different areas thoroughly.

Another notable characteristic of the Black & Decker VC3000 is its user-friendly design. The vacuum features a bagless dustbin that can be easily emptied with a single button press, eliminating the hassle of replacing vacuum bags. Additionally, its ergonomic handle ensures comfortable maneuverability and reduces strain during extended cleaning sessions.

The VC3000 is powered by a rechargeable lithium-ion battery, providing cordless convenience. This means you can easily navigate through rooms without being tethered to a power outlet. The battery lasts long enough to handle multiple cleaning tasks on a single charge, making it ideal for quick cleanups.

Lastly, the stylish and sleek design of the Black & Decker VC3000 makes it a visually appealing addition to any home. Its modern aesthetics, combined with functional capabilities, make it not just an appliance but a seamless part of your home decor.

In summary, the Black & Decker VC3000 is a reliable, powerful, and versatile vacuum cleaner that addresses a wide range of cleaning challenges. Its advanced filtration system, strong suction power, user-friendly features, and cordless convenience make it an essential tool for maintaining a clean and healthy home environment.