Insertion ET Remplacement DES Piles

	F	T&A B.V.

		Tel: +31 (0)597 333373

MODE DÕEMPLOI	www.T-en-A.nl

Classic tŽlŽcommande universelle SMART 2

Votre tŽlŽcommande SMART 2 nŽcessite 2 piles alcalines 1,5 V (LR03, AAA) InsŽrez les piles conformŽment aux marquages dans le bo”tier a pile.

Veuillez Žliminer les piles utilisŽes en tenant compte des prescriptions concernant la protection de lÕenvironnement.

REGLAGE DE LA SMART 2

Avec la tŽlŽcommande SMART 2, vous pouvez commander les principales fonctions de votre tŽlŽviseur et de votre magnŽtoscope. Le rŽglage sÕeffectue avec la recherche automatique des codes.

1)Mettez en marche lÕappareil que vous dŽsirez commander (par exemple : votre tŽlŽviseur.

2)Appuyez sur la touche Ç N È de votre SMART 2 et simultanŽment sur la

touche Standby (veille).

Maintenez les deux touches appuyŽes environ 2 secondes jusqu'ˆ ce que la diode Žlectroluminescente de la touche Standby (veille) reste allumŽe.

3)Dirigez la SMART 2 en direction de lÕappareil utilisŽ ( par exemple : TV ) Appuyez ˆ plusieurs reprises sur la touche (P vers le haut ) ou ( P vers le bas ) jusqu'ˆ lÕarr•t de votre appareil. ( P vers le haut) vous permet dÕavancer dans la liste des codes et la touche (P vers le bas ) de revenir en arri•re. Vous pouvez aussi maintenir appuyŽe lÕune des deux touches. Dans ce cas la, la SMART 2 fait dŽfiler les codes de la liste vers le haut ou vers le bas.

4)Rel‰chez les touches (P vers le haut) ou (P vers le bas ) lorsque lÕappareil que vous souhaitez contr™ler sÕŽteint. Si vous avez avancŽ trop vite, vous pouvez revenir en arri•re avec la touche opposŽ.

5)Appuyez bri•vement sur la touche Standby (veille) (TV pour cet exemple) La touche correspondante clignote 3 fois et indique que le code est enregistrŽ.

6)Allumez ˆ nouveau votre appareil et contr™lez toutes les fonctions de la

SMART 2

7)Dans le cas ou votre appareil ne rŽagit pas ou ne rŽagit pas correctement, rŽpŽtez le procŽdŽ de la recherche automatique (Žtape 1 a 5 )La recherche automatique se poursuit ˆ partir du dernier code sŽlectionnŽ. Observations :

Si la SMART 2 est en mode rŽglage, et si aucune des touches nÕest utilisŽe pendant 20 secondes, la tŽlŽcommande reviendra automatiquement en fonctionnement normal.

NOTIFICATION SUR LA Batterie

Quand les piles de votre SMART 2 sont usŽes, les deux touches Standby (veille) clignoteront trois fois successivement alors vous devrez changer les piles.

Si les piles sont totalement ŽpuisŽes ou si la SMART 2 est entreposŽe pendant une longue durŽe sans piles, les codes enregistrŽs seront effacŽs. Alors, vous devrez introduire ˆ nouveau les codes inscrits sur le couvercle de piles.

ISTRUZIONI PER LÕUTENTE

Telecomando universale SMART 2 classico

INSERIMENTO DELLE PILE

Il vostro nuovo telecomando SMART 2 utilizza 2 pile alcaline dei tipi LR03 o AAA, che devono essere installate prima dellÕutilizzo. Utilizzate pile dello stesso tipo, sostituitele sempre contemporaneamente , rispettare le polaritˆ indicate allÕinterno del vano porta- pile, posto sul retro del telecomando.

Come consigliato anche dal fabbricante, introducete le pile esaurite negli appositi contenitori per la raccolta differenziata.

MESSA A PUNTO DEL VOSTRO SMART 2

Il vostro SMART 2 pu˜ controllare le funzioni di base di TV e VCR.

Pu˜ essere approntato utilizzando la ricerca facilitata.

1)Accendete lÕapparecchio che desiderate controllare (per esempio il vostro TV).

2)Premete e tenete premuto il tasto "N" dello SMART 2 e allo stesso tempo premete e tenete premuto il tasto "Standby" (per esempio del TV).

Tenete entrambi i tasti premuti per circa due secondi, fino a far accendere e rimanere

acceso lÕindicatore luminoso posto sul tasto "Standby". Rilasciate entrambi i tasti.

3)Puntate lo SMART 2 verso lÕapparecchio che desiderate controllare (per esempio il vostro TV) e premete ripetutamente il tasto "P up" o il tasto "P down" fino a far spegnere lÕapparecchio. Il tasto "P up" effettua la ricerca in avanti attraverso la libreria e il tasto "P down" effettua la ricerca allÕindietro attraverso la libreria. Premete alternativamente il tasto "P up" o "P down" per effettuare la ricerca attraverso tutti i codici disponibili con intervalli di circa cinque secondi.

4)Quando lÕapparecchio si spegne fermatelo premendo il tasto. Se accidentalmente premete il tasto dopo che lÕapparecchio si • spento, tornate indietro premendo il tasto apposito.

5)Premete e lasciate andare il tasto "Standby" (per esempio del TV) e lÕindicatore lampeggerˆ tre volte. Questo sta a indicare che ora avete memorizzato il codice allÕinterno del telecomando.

6)Riaccendete il vostro apparecchio e provate tutte le funzioni del telecomando.

7)Se il vostro apparecchio non risponde correttamente ai comandi, continuate il processo di ricerca fino a trovare il codice giusto, ripetendo i punti da 1 a 5. Il telecomando proseguirˆ la ricerca a partire dallÕultimo codice da voi selezionato.

Nota

Per la ricerca del codice del vostro apparecchio ,utilizzando questo metodo, occorre un

poÕ di tempo , perchŽ la libreria contiene tantissimi codici.

Durante la programmazione dello SMART 2, se non viene premuto nessun tasto entro venti secondi, il telecomando torna al funzionamento normale.

PILE IN ESAURIMENTO

Non appena le pile si esauriscono , gli indicatori sul tasto "Standby" lampeggeranno in sequenza tre volte non appena viene premuto il tasto "Power". Pertanto sostituire le pile al pi• presto. Se le pile vengono lasciate completamente esaurire o se lasciate lo SMART 2 senza pile per un poÕ i codici da voi memorizzati vengono persi e dovrete inserirli nuovamente.

LR03/AAA specifications

The Classic Electronics LR03/AAA battery is one of the most commonly used power sources in everyday devices. Compact in size but powerful in performance, these batteries are ideal for a wide range of electronics, from remote controls and digital cameras to portable gaming devices and flashlights.

One of the main features of the LR03/AAA battery is its versatility. With a standard diameter of 10.5 mm and a length of 44.5 mm, it fits into various gadgets and appliances, making it an essential component for numerous household items. The LR03 designation indicates that the battery is a primary, non-rechargeable alkaline battery. As a result, it is designed for single-use applications, providing reliable performance during its lifespan before disposal.

The technology behind the LR03/AAA battery is based on alkaline chemistry, which consists of a zinc anode and a manganese dioxide cathode. This composition allows for a stable voltage output of 1.5 volts. Alkaline batteries are favored for their high energy density, which means they can store a significant amount of energy relative to their size. This feature ensures that devices receive the necessary power to operate efficiently without frequent replacements.

Another characteristic of the Classic Electronics LR03/AAA battery is its exceptional shelf life. These batteries can last up to 5 to 10 years when stored under optimal conditions. This long shelf life makes them a reliable choice for emergency kits and devices that are used infrequently.

Moreover, the LR03/AAA battery typically performs well in a range of temperatures. They can function effectively in cold environments, making them suitable for outdoor use, such as in camping equipment or winter electronics.

In conclusion, the Classic Electronics LR03/AAA battery remains a staple in the battery market due to its compact size, versatile applications, and reliable performance. With its alkaline chemistry providing a stable voltage, long shelf life, and adaptability to various temperature conditions, it continues to be an essential power source for millions of devices around the world. Whether for everyday household gadgets or specialized equipment, the LR03/AAA battery is an indispensable component in modern electronic technology, ensuring that our devices remain powered and ready for use whenever needed.

T&A B.V.

Tel: +31 (0)597 333373

MODE DÕEMPLOI