Delta 4555 Series RP34410, RP53343, RP13938, RP41588, RP26148, RP24097, RP25513, RP4993, RP26146

Page 3

H212

H216

Contact your distributor for handle and accent

options/finishes.

Comuníquese con su distribuidor para obtener opciones en el tipo de manija y detalles (acentos)/acabados.

Pour obtenir des renseignements sur les poignées, les garnitures et les finis livrables, veuillez communiquer avec votre distributeur.

Specify Finish

Especifíque el Acabado

Précisez le Fini

RP34410

Lift Rod Finial

Pomo de la barra de alzar

Grain de la Tirette

RP53343

Aerator

Aireador

Aérateur

RP34346Base w/Gasket Base con Empaque Embase avec joint

RP6087

Nut & Washer

Tuerca y Arandela Écrou et rondelle

RP13938

O-Ring

Anillo "O"

Joint torique

RP41588

Lift rod

Barra de Alzar

Tige de manoeuvre

RP26148

Bonnet Nuts

Bonetes/Capuchones

Chapeaux filetés

RP24097

1/4 Turn Stop

Parada (Tope) a un 1/4 de Rotación

Butée 1/4 de tour

RP25513

Stem Unit Assembly

Ensamble de la Unidad del Vástago

Obturateurs

RP4993

Seats & Springs

Asientos y Resortes

Sièges et ressorts

RP26146

Handle Base, Snap Ring & Gasket

Base de la Manija, Aro de Resorte y Empaque

Embase de poignée, segment d’arrêt et joint

RP26149

Locknut

Contratuerca Écrous de blocage

RP5861 Coupling Nuts Tuercas de Acoplamiento Écrous de branchement

RP26533

Metal Pop-Up Assembly Less Lift Rod

Ensamble de Metal del Desagüe Automático Menos la Barra de Alzar

Renvoi mécanique en métal sans la tige de manoeuvre

RP23060

Flange

Reborde

Collerette

RP6142

Gasket

Empaque

Joint

RP6140

Nut & Washer

Tuerca y Arandela/ Roldana

Écrou et rondelle

RP6128

Tailpiece

Tubo de Cola

Raccord de vidange droit

RP5648

Stopper

Tapón

Bonde

RP12516

Strap & Screw

Barra Chata y Tornillo

Feuillard et vis

RP6132 Nut Tuerca Écrou

RP12517

Horizontal Rod & Clip

Barra Horizontal y Gancho

Tige horizontale et agrafe

RP6130

Pivot Seat & Gasket

Asiento de Pivote y Empaque

Joint et siège du pivot

3

53925 Rev. A

Image 3
Contents 53925 53925 53925 53925 53925Aux États-Unis Au Canada Instructions de nettoyageUnited States Canada En los Estados Unidos En CanadaRP41588 RP34410RP53343 RP1393853925 Rev. a Front Install the handles Do not Twist Maintenance MantenimientoEntretien