Directives D’INSTALLATION, Bride de retenue

DIRECTIVES D’INSTALLATION

ÉCROU DE CARTOUCHE ÉCROU DE ROSACE

	IMPORTANT :
	CENTRER LA RONDELLE SOUS LA
INVERSEUR	SOUPAPE AVANT DE SERRER L’ÉCROU

RONDELLE MÉTALLIQUE

ÉPAISSE

PETIT JOINT D’ÉTANCHÉITÉ

RONDELLE MÉTALLIQUE

ÉPAISSE

EN CAOUTCHOUC

(CANNELURES VERS LE HAUT)

JOINT D’ÉTANCHÉITÉ PLAT EN

PLATE-FORME DE BIDET

GRAND JOINT D’ÉTANCHÉITÉ

CAOUTCHOUC

CONIQUE EN CAOUTCHOUC

PETIT JOINT D’ÉTANCHÉITÉ

PLATE-FORME DE BIDET

RONDELLE MÉTALLIQUE

EN CAOUTCHOUC

(CANNELURES VERS LE HAUT)

MINCE

RONDELLE MÉTALLIQUE

ÉCROU

MINCE

ILLUSTRATION 1A

ÉCROU

GRANDE OUVERTURE

ILLUSTRATION 1B

(MAJORITÉ DES INSTALLATIONS)

PETITE OUVERTURE

INSTALLATION DU ROBINET D’INVERSEUR :

1.Si le bidet a une grande ouverture centrale (la plupart des installations), utiliser une rondelle métallique épaisse et un petit joint d’étanchéité en caoutchouc au-dessus de la plate-forme et un grand joint d’étanchéité conique en caoutchouc sous la plate-forme (voir l’illustration 1A). Si le bidet a une petite ouverture centrale, utiliser une rondelle métallique épaisse et un joint d’étanchéité plat en caoutchouc au-dessus de la plate-forme et un petit joint d’étanchéité en caoutchouc en dessous de la plate-forme (voir l’illustration 1B).

2.Installer la rondelle métallique mince et l’écrou de montage en dessous de la plate-forme et bien serrer avec une clé à lavabo (couper le joint d’étanchéité en caoutchouc pour qu’il soit égal au bord extérieur du robinet de bidet).

3.Installer et serrer légèrement l’écrou de rosace. Installer et bien serrer l’écrou de cartouche.

Bride de retenue

Rondelle de montage supérieure

Écrou de montage inférieur

Robinet d’alimentation

Rondelle de montage supérieure

INSTALLATION DU ROBINET D’ALIMENTATION

Avant d’installer les robinets d’alimentation, s’assurer que les écrous de cartouche sont en place. La cartouche et les écrous de cartouche ont été correctement installés et testés avant de quitter l’usine. Bien qu'il soit peu probable, il est possible que par suite de la manutention du robinet par plusieurs personnes, les écrous de cartouche ne soient plus correctement installés. Il est important de vérifier qu’ils le sont avant de commencer l’installation. Si les écrous de cartouche ne sont pas correctement installés, la pression d’eau pourrait projeter la cartouche hors du robinet et causer des blessures ou des dommages .

1.Fileter l’écrou de montage inférieur sur le corps du robinet d’alimentation. Placer la rondelle de soutien plate sur l’écrou de montage.

2.Par en-dessous du bidet, insérer le compartiment de robinet par les ouvertures. NOTE : Le robinet marqué « COLD SIDE » doit être à droite lorsque vous faites face aux commandes. Appliquer du mastic de plombier en dessous des rondelles de montage supérieures. La surface sous la rondelle supérieure de montage a une rainure prévue pour le mastic de plombier. Centrer les rondelles supérieures sur les ouvertures et sur la plate-forme.

Faire glisser les compartiments de robinet par en dessous de la plate-forme et par les ouvertures de l’évier/de la plate-forme et les rondelles supérieures. Insérer la bride de retenue dans la rainure sur le compartiment de robinet. Faire glisser le compartiment jusqu’à ce que la bride soit posée sur le dessus de la rondelle. (voir illustration 2).

3. Serrer à la main les écrous de montage par en dessous. Ne pas serrer complètement. Attendre que l’installation des conduites d’alimentation soit terminée.

9200 specifications

The Moen 9200 is a standout in the realm of kitchen faucets, offering advanced features and innovative technologies that cater to the needs of modern households. Designed for efficiency and style, this faucet is an excellent blend of function and aesthetics.

One of the key features of the Moen 9200 is its pull-down spray head. This design allows for maximum flexibility and ease of use. The spray head features a versatile two-function spray, which provides an option for a steady stream or a powerful rinse. This is particularly beneficial when handling large pots and pans or cleaning the sink area.

The Moen 9200 is equipped with Moen's advanced Reflex technology. This system ensures that the pull-down hose returns smoothly to the spout after use, providing a seamless and hassle-free experience. Reflex technology also offers extended reach and enhanced maneuverability, making it easier to cover every corner of the sink.

Another impressive aspect of the Moen 9200 is its Duralast cartridge, which is designed for longevity and reliability. This cartridge helps maintain a consistent water flow and reduces the likelihood of leaks over time, ensuring that users enjoy a worry-free experience for years to come.

The installation process of the Moen 9200 is designed to be simple and straightforward. This faucet comes with a quick-connect spray hose, which allows for easy assembly and installation without the need for extensive tools. This makes it an excellent choice for DIY enthusiasts and professionals alike.

In terms of aesthetic appeal, the Moen 9200 showcases a modern design that complements a variety of kitchen styles. Available in several finishes, including chrome and Spot Resist stainless, it resists fingerprints and water spots, ensuring easy maintenance and a consistently clean appearance.

The Moen 9200 is also eco-friendly, as it is compliant with the EPA's WaterSense criteria. This means it operates at a lower flow rate, helping homeowners reduce their water consumption without sacrificing performance.

Overall, the Moen 9200 is a high-quality kitchen faucet that combines innovative features with user-friendly technologies. Its sleek design, durable construction, and advanced functionality make it an ideal choice for anyone looking to upgrade their kitchen experience. Whether you are washing dishes, filling pots, or simply cleaning your sink, the Moen 9200 offers a superior solution tailored for your culinary needs.