Installez l’obturateur à clapet

Français		Español

Retirez le plongeur.

Dévissez la collerette de l’obturateur du raccord en T.

Dévissez la queue du raccord en T.

Enveloppez les filets avec du ruban de Téflon. Installez la queue sur le raccord en T.

Installez le joint d’étanchéité sur la collerette. Déposez la collerette dans la sortie de l’évier.

Installez le joint mack, l’anneau de friction, l’écrou de retenue, le raccord en T et la queue sur la collerette.

Serrez l’écrou de retenue.

Mettez le plongeur dans l’obturateur.

Installez les deux joints d’étanchéité de l’articulation à rotule sur la tige à rotule.

Installez la tige à rotule sur le raccord en T. L’extrémité de la tige doit passer au travers de la boucle dans le bas du plongeur.

Serrez l’écrou de l’articulation à rotule.

Faites glisser la tringle sur l’extrémité de la tirette. Serrez la vis.

Testez l’obturateur. Le cas échéant, modifiez la position de la tringle sur la tige à rotule.

Lorsque vous serez satisfait, installez la fixation à ressort sur la tige à rotule.

Instale el tapón elevable

Retire el émbolo.

Desenrosque la brida de salida del drenaje del tubo en “T”.

Desenrosque la alcachofa del tubo en “T”.

Envuelva las roscas con cinta de Teflon. Instale la alcachofa en el tubo en “T”.

Instale la junta selladora en la brida. Apoye la brida en la salida del fregadero.

Instale la junta mack, el aro de fricción, la tuerca de retención, el tubo en “T” y la alcachofa en la brida.

Apriete la tuerca de retención. Coloque el émbolo en el drenaje.

Instale los dos sellos de bola del pivote en la varilla de bola.

Instale la varilla de bola en el tubo en “T”. El extremo de la varilla debe pasar por el bucle en la parte inferior del émbolo.

Apriete la tuerca de bola del pivote.

Deslice la articulación sobre el extremo del tira- dor. Apriete el tornillo.

Pruebe el drenaje. Vuelva a posicionar la articu- lación sobre la varilla de bola, de ser necesario.

Cuando esté conforme, instale la presilla elástica en la varilla de bola.

31711001, 31721001, 31701001 specifications

Hansgrohe is synonymous with quality and innovation in the world of bathroom and kitchen fittings, establishing itself as a leading brand known for its commitment to exceptional design and functionality. Among their prominent offerings are the Hansgrohe models 31701001, 31721001, and 31711001, which exemplify the brand's dedication to aesthetics and performance.

The Hansgrohe 31701001 model is an exquisite showerhead that captures attention with its sleek design and advanced technology. One of its standout features is the AirPower technology, which combines water with air to create a fuller, softer spray while using less water, providing an eco-friendly yet indulgent showering experience. This model’s ergonomic shape and easy-to-clean surface enhance usability, making it both practical and visually appealing in any bathroom.

Moving on to the Hansgrohe 31721001, this model takes user experience to another level with its innovative QuickClean feature. This high-quality showerhead ensures ease of maintenance, as the silicone jets can be easily wiped clean, preventing lime scale buildup. In addition, the 31721001 incorporates the RainAir function, which transforms standard water into a luxurious rain-like experience. The oversized head provides a gentle, enveloping spray that enhances relaxation, making it a perfect choice for a spa-like environment at home.

Lastly, the Hansgrohe 31711001 shower faucet combines style with cutting-edge technology. The eco-efficient design incorporates a flow-restricted system that not only conserves water but also provides consistent temperature control, preventing sudden fluctuations in water temperature. This model is particularly user-friendly, featuring intuitive controls that allow users to switch effortlessly between functions with just a single touch. The contemporary finish and minimalist style also ensure that it integrates seamlessly into modern bathroom designs.

All three models feature a focus on sustainability without compromising on performance. They are crafted from durable materials that guarantee longevity, reinforcing Hansgrohe’s reputation for quality. Additionally, the incorporation of innovative technologies ensures that users enjoy an exceptional balance of comfort, style, and efficiency. Whether upgrading an existing bathroom or designing a new one, the Hansgrohe 31701001, 31721001, and 31711001 are remarkable choices that elevate any space.