Hans Grohe 15072XX1 Installation Considerations, Prendre en considération pour l’installation

Page 3

Installation Considerations

For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber.

Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to com- plete the installation.

This faucet may be used with a continuous flow water heater if the flow pressure is at least 20 psi.

This faucet includes filters which must be used as they protect the faucet from debris in the water.

Failure to install the filters may result in unsatisfactory perfor- mance of the faucet.

Keep this booklet and the receipt (or other proof of date and place of purchase) for this product in a safe place. The receipt is required should it be necessary to request warranty parts.

À prendre en considération pour l’installation

Pour de meilleurs résultats, Hansgrohe recom- mande que ce produit soit installé par un plom- bier professionnel licencié.

Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l’installation. Assurez-vous de disposer de tous les outils et du matériel néces- saires pour l’installation.

Ce robinet peut être utilisé avec un chauffe-eau instantané pourvu que le débit pression soit d’au moins 20 psi.

Les filtres compris avec ce robi- net doivent être utilisés car ils protègent le robinet contre les débris de l’eau.

Si ces filtres ne sont pas instal- lés, il est possible que le robi- net n’offre pas un rendement satisfaisant.

Conservez ce livret et le reçu (ou une autre preuve sur laquelle figurent la date et l’endroit de l’achat) pour ce produit dans un endroit sûr. Le reçu est requis si vous commandez des pièces sous garantie.

Consideraciones para la instalación

Para obtener mejores resultados, Hansgrohe re- comienda que la instalación de esta unidad esté a cargo de un plomero profesional matriculado.

Antes de comenzar la instalación, lea estas in- strucciones detenidamente. Asegúrese de tener las herramientas y los insumos necesarios para completar la instalación.

Este grifo se puede usar con un calentador de agua de flujo continuo si la presión del flujo es 20 psi como mínimo.

Este grifo incluye filtros que se deben usar puesto que lo protegen contra los desechos que contiene el agua.

Si no se instalan los filtros, el grifo puede funcionar en forma insatisfactoria.

Mantenga este folleto y el recibo (u otra prueba de la fecha y el lugar de compra) para este producto en un lugar seguro. El re- cibo es requerido lo debe es necesario para solicitar partes de garantía.

Image 3
Contents Installation Instructions / Warranty Technical Information / Données techniques / Datos técnicos Installation Considerations Prendre en considération pour l’installationConsideraciones para la instalación English Installation English Français Installation Français Español Instalación Español Off Page Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos Florón Cleaning Recommendation for Hansgrohe Products Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgrohe Recomendación de limpieza para los productos de Hansgrohe Limited Lifetime Consumer Warranty Product Instructions and Questions Page US Installation Instructions Part No Revised 07/2009

15070XX1, 15072XX1 specifications

Hansgrohe is a well-respected name in the world of bathroom fixtures, known for its innovative designs and high-quality products. Among their impressive lineup, the Hansgrohe 15072XX1 and 15070XX1 models stand out as exceptional offerings that cater to various user needs with style and efficiency.

The Hansgrohe 15072XX1, also known as the "Raindance Select S 150," features a 150mm showerhead that is designed to provide a luxurious rain shower experience. The showerhead offers a sleek, contemporary design that fits seamlessly into modern bathroom aesthetics. One of its primary technologies is the AirPower feature, which enriches the water with air to create a voluminous, soft spray. This not only enhances the shower experience but also helps conserve water without compromising on performance.

In addition to AirPower, the 15072XX1 includes the Select button, which allows users to easily switch between spray modes. The option of changing from a rain spray to a powerful jet spray makes this model incredibly versatile, catering to different preferences and needs. Furthermore, the model is compatible with the EcoSmart technology, which limits water flow to 9.5 liters per minute, promoting sustainability without sacrificing comfort.

On the other hand, the Hansgrohe 15070XX1, often referred to as the "Raindance Select S 240," offers an even larger 240mm showerhead for those who prefer a more enveloping experience. This model boasts the same AirPower and Select features, providing users with a luxurious rain shower and the flexibility to switch between spray types effortlessly. The increased surface area of the showerhead enhances the sensation of being surrounded by water, creating a more immersive shower experience.

Both models are designed with high-quality materials that ensure durability and longevity. The chrome finish not only adds an elegant touch but also resists tarnishing, making cleanup a breeze. Installation is made simple with standard fitting connections, which ensures compatibility with a wide range of plumbing setups.

Overall, both the Hansgrohe 15072XX1 and 15070XX1 exemplify the brand's commitment to quality, design, and innovation. Whether you are looking for a compact yet luxurious shower experience or a more expansive rainfall-like feel, these models offer exceptional features and technologies that elevate any bathroom. With their focus on sustainability and user-friendly designs, these Hansgrohe products are sure to enhance any bathing experience, making them worthy investments for any modern home.