Delta R18448, R18224 instruction sheet Installation des kit R18442 & R18442-WS

2R18442 & R18442-WS

7

3 sorties et

6 fonctions

	9
	5
	1
	4
2	3

	12
	11
16"	10
(406 mm)	8
Max

2 sorties et

3 fonctions

7 6

10

11

Installation des kit R18442 & R18442-WS

Avant de souder, enlevez l’écrou à portée sphérique, la cartouche et le protecteur

(1)ainsi que le filtre en toile métallique, le capuchon d’essai, l’écrou à portée sphérique, le protecteur et le couvercle (2). Raccordez le corps de robinet à la tuyauterie à l’aide des raccords nécessaires. Note : (3) est l’entrée d’eau froide et (4) est l’entrée d’eau chaude.

Au moyen d’un tuyau de cuivre (5), raccordez le corps de robinet et le module de gicleurs de manière que les gicleurs se trouvent à la haute désirée; soudez le tuyau. Choisissez la configuration : trois fonctions ou six fonctions. Pour obtenir 2 sorties et 3 fonctions, montez un bouchon dans la sortie supplémentaire (6) du corps et soudez-le. Au moyen d’un tuyau de cuivre (7), raccordez l’orifice principal du module de gicleurs au coude du manchon de la pomme de douche; soudez le tuyau. Pour obtenir 3 sorties et 6 fonctions, utilisez toutes les sorties. Il est recommandé de fixer les soupapes aux entretoises de la manière indiquée sur la figure.

Le tuyau (8) entre la soupape et le bec de bain doit consister en une section droite de tuyau de cuivre d’au moins 1/2 po (13 mm) ou de tuyau

de fer d’au moins 1/2 po (13 mm) d’une longueur d’au moins 8 po (203 mm) et d’au plus 16 po (406 mm). Cette section de tuyau doit être raccordée au manchon du bec par un seul coude à 90 degrés. Si une sortie est inutilisée, obturez-la avec un bouchon de tuyau.

Si vous effectuez une installation dos à dos ou inversée (eau chaude à droite et eau froide à gauche), installez le corps de robinet de la manière décrite, mais inversez la position des tuyaux d’alimentation en eau.

Après la soudure de la pression la détente (9) dans le trou approprié comme montré, réinstallent toutes les parties à l’envers l’ordre; assurez les écrous de capot sont serrés solidement. Alors installez les écrous d’arrêt sur les tiges et installez les arrêts sur le corps; faites attention à ne pas trop serrer les écrous.

Note : Installez les arrêts dans avec la version de

valves coupées comme suit : Filetez l’écrou (10) sur la tige (11) comme montré. Alors serrez l’ensemble de tige et d’écrou dans le corps (12) et serrez en utilisant un 3/8”, 6 points, douille bonne profonde. Avec un tournevis principal plat, ajustez la tige dans le sens des aiguilles d’une montre sur la fin et s’ouvrir dans le sens contraire des aiguilles d’une montre.

5