Attention : Before installing the faucet SUPPLY LINES MUST BE FLUSHED to remove scale, solder or other impurities and prevent them from entering the faucet.
Attention : Avant l’installation LES CONDUITES D’ALIMENTATION DOIVENT ETRE RINCEES afin d’éliminer toutes les impuretés et éviter ainsi qu’elles n’entrent dans le robinet.
*where indicated specify color
*si indiqué spécifier la couleur
BACKFLOW PROTECTION DEVICE
ACCORDING TO ASME A112.18.3 (2003)
-ONE PLAIN
-ONE
IMPORTANT 
DO NOT REMOVE
WHEN INSTALLING FAUCET
DISPOSITIF DE PROTECTION ANTI-RETOUR
EN ACCORD AVEC ASME A112.18.3 (2003)
-UN CLAPET
-UN CLAPET
IMPORTANT 
NE PAS DEMONTER LES CLAPETS
LORS DE L'INSTALLATION