Gemini UZ-9128, UZ-1128 manual Introducción, Características, Normas FCC Y Regulacion Vigente

Page 10

INTRODUCCIÓN:

Felicitaciones por su compra de un sistema inalámbrico Gemini Sound Products. Su nuevo equipo incorpora los más modernos avances tecnológicos y está respaldado por una garantía de tres años. Sírvase leer todas las instrucciones antes de utilizarlo.

CARACTERÍSTICAS:

UZ-1128 M incluye receptor diversity UZ-1128 y micrófono de mano ZM-128

Salida balanceada y desbalanceada

UZ-1128 H incluye receptor diversity UZ-1128, micrófono de cabeza HSM-X4 con mini XLR y transmisor de petaca ZB-128 con selector mic/line

UZ-1128 L incluye receptor diversity UZ-1128, micrófono lavalier LAV-X4 con mini XLR y transmisor de petaca ZB-128 con selector mic/line

UZ-9128 M incluye receptor true diversity UZ-9128 y micrófono de mano ZM-128

UZ-9128 H incluye receptor true diversity UZ-9128, petaca transmisiora con selector mic/ line ZB-128 y micrófono de cabeza HSM-X4

UZ-9128 L incluye receptor true diversity UZ-9128, petaca transmisiora con selector mic/ line ZB-128 y micrófono lavalier LAV-X4

Salida balanceada y desbalanceada

Sintetizador de 128 bandas UHF

Circuito de fijación de fase(PLL)

Súper alta sensibilidad con un mínimo ruido en transmisión y recepción

Modulo PCB con tecnología SMT de alta calidad

Pantalla display LCD

Medidor por LEDs de RF & AF

Control Squelch

UZ-9128 tiene salida para auriculares jack ¼”

ZM-128 incorpora cápsula de condensador unidireccional

ZM-128/ZB-128 tiene una entrada recargable para recargar de la batería

LAV-X4/HSM-X4 incorpora cápsula de condensador electrec

PRECAUCIONES:

1.Cerciorese que las frecuencias utilizadas en este aparato estan permitidas en su área de trabajo por la legislación local.

2.Lea detenidamente las instrucciones antes de utilizar el aparato.

3.Para reducir riesgos de shock eléctrico, nunca abra la unidad. NO HAY PIEZAS REEMPLAZABLES POR EL USUARIO. En caso de avería acuda a un servicio técnico autorizado.

4.Nunca exponga esta unidad al sol directo ni a fuentes de calor como estufas o radiadores.

5.El polvo o la suciedad pueden interferir el buen funcionamiento de este aparato. Asegúrese de mantener esta unidad libre de polvo, zonas de suciedad y tápela cuando no la use. Límpielo regularmente con un cepillo suave.

6.Al trasladar este equipo, debe utilizar su embalaje original. Esto reducirá el riesgo de daños durante el transporte.

7.NO EXPONGA ESTA UNIDAD A LLUVIA NI SALPICADURAS.

8.NO USE LIMPIADORES DE SPRAY O LUBRICANTES EN NINGUN CONTROL O INTERRUPTORES.

9.RECUERDE, CUALQUIER CAMBIO REALIZADO EN LA UNIDAD SIN AUTORIZACION DE GEMINI, ANULARA LA GARANTIA.

NORMAS FCC Y REGULACION VIGENTE:

Esta unidad cumple con la parte 15 de las normas FCC. La operativa esta sujeta a las siguientes condiciones: (1)Este aparato no puede crear interferencias dañinas y (2) Esta unidad debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las que puedan causar un mal funcionamiento.

NOTA: LOS CAMBIOS O MODIFICACIONES NO EXPRESAMENTE APROBADAS POR LA PARTE RESPONSABLE DEL CUMPLIMIENTO PUEDEN ANULAR LA AUTORIZACIÓN DEL USUARIO A UTILIZAR EL EQUIPO.

NOTA IMPORTANTE, PARA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE EXPOSICIÓN A RF DEL FCC, NO CAMBIE NINGUNA PIEZA NI LA ANTENA. CUALQUIERCAMBIO DE ESTOS ELEMENTOS PUEDEOCASIONARELEXCESODEEXPOSICIÓNARFANULANDOLAFUNCIONALIDADDELAPARATO.

SISTEMA INALAMBRICO UZ-1128:

El sistema inalámbrico UZ-1128 & UZ-9128es un producto de audio de alta calidad que ofrece excelentes resultados en un amplio abanico de usos. Los receptores se utilizan con nuestros transmisores con selección de 700 canales. Los receptores operan en banda UHF con control por sintetizador PLL. Alimentado por 12V DC. Operando en banda UHF y con 700 canales para elegir, es sencillo encontrar canales sin interferencias. Súper alta sensibilidad, muy bajo nivel de ruido. La tecnología Diversity asegura una gran calidad de recepción.

NOTAS DE INALAMBRICOS:

Antes de conectar, asegúrese que el transmisor y el receptor estén sintonizados a la misma frecuencia.

No utilice dos transmisores de la misma frecuencia. Utilice baterías de buena calidad para evitar daños ocasionados por la descarga de las mismas.

Ajuste el volumen de salida en el receptor según el nivel permitido de su mezclador o amplificador.

Para evitar interferencias, no coloque el receptor cerca de partes metálicas y evite obstrucciones entre el emisor y receptor.

Evite interferencias con TV, radio, otras aplicaciones inalámbricas, etc.

DESCRIPCION DE FUNCIONES:

RECEPTORES UZ-1128 & UZ-9128:

(1)CONTROL DE VOLUMEN DE AURICULARES: Gire este control para

controlar el volumen de los auriculares.

(2)ENTRADA DE AURICULARES: Conecte sus auriculares en esta

entrada de jack ¼”.

NOTA: PUNTOS (3)-(11) SE APLICAN EN RECEPTORES UZ-1128 & UZ-9128.

(3)ALIMENTACION: Conecte para iniciar el funcionamiento.

(4)BOTON CANAL +: Pulse este botón para subir canales.

(5)BOTON CANAL -:Pulse este botón para bajar canales.

(6)DISPLAY PROGRAMABLE: Display de canales, frecuencia y nivel de volumen.

(7)INDICADOR NIVEL RF: Cinco LEDs por antena de RF muestra

la potencia de RF entrante. Como más LEDs se iluminen, más fuerte será la señal. Si ninguno se ilumina, es que no se está recibiendo señal.

(8)INDICADOR NIVEL AF : Cinco LEDs indican la potencia de audio. Los LEDs verdes señalan un correcto audio mientras que el rojo avisa de saturación.

(9)VOLUMEN +: Pulse este botón para aumentar el volumen de audio.

(10)VOLUMEN -:Pulse este botón para disminuir el volumen de audio.

(11)SALIDA DC : Conectar el cable suministrado al receptor y al micrófono, y en aproximadamente 10 horas se cargará.

(12)CONECTOR DE ENTRADA DE ANTENA: Conector tipo TNC para conexión de antenas suministradas o cable coaxial de antenas remotas.

(13)ANTENA: Antena de longitud fija de UHF permanentemente montada en la parte delantera o trasera del aparato.

NOTA: PUNTOS (14)-(17) APLICABLES A RECEPTORES UZ-1128 & UZ-9128.

(14)SALIDABALANCEADA: Conector de 3-pin XLR para salida de baja impedancia

(15)SALIDA DESBALANCEADA: Salida desbalanceada con jack mono 1/4" creando una salida de baja impedancia

(16)AJUSTE SQUELCH: El squelch ajusta el nivel de salida para prevenir la entrada de ruido externo. Poniendo el squelch demasiado alto se reducirá el alcance del sistema. Ajuste el squelch al mínimo antes de encender el receptor.

(17)ENTRADA DC: Entrada de corriente DC para el alimentador suministrado.

Para combinar dos receptores en un rack estándar de 19" utilice las 2 L cortas de plástico (L2) y 2 platinas metálicas de conexión (C1). (Cada sistema incluye un juego de L2 y C1.)

Para montar un solo receptor en un rack estándar de 19" use las 2 L

largas de metal (L1). (L1 es opcional, por lo que debe comprarlo en su tienda.)

DIAGRAMA DE CONEXIÓN DE CARGA:

Conecte el cabe suministrado al receptor y al micrófono, y durante 10 horas se cargará. El LED del transmisor esta en flash durante este tiempo.

(10)

Image 10
Contents Bedienungshandbuch Manual DEL Operador Manuel D’INSTRUCTIONS Multi Language InstructionsRisk of Electrical Shock Do not Open See Figure aUZ-ii28/UZ-9128 Wireless Notes System FeaturesUZ-1128 Wireless System IntroductionZM-128 Handheld Microphone Setting UPCharging Connecting Diagram ZB-128 Bodypack TransmitterTROUBLE-SHOOTING Wichtige Hinweise BedienungshandbuchSystem Ausstattung FCC UND RBT BestimmungenAnschliessen DER Geräte Einstellungen UND BetriebZM-128 Handsender ZB-128 TaschensenderInbetriebnahme DES Handsenders StörungsbeseitigungEinsetzen DER Batterien in HAND- UND Taschensender Inbetriebnahme DES TaschensendersNormas FCC Y Regulacion Vigente IntroducciónCaracterísticas Sistema Inalambrico UZ-1128Puesta EN Marcha Comprobacion DE Problemas EspecificacionesReglementation CaracteristiquesDescriptions DES Fonctions Systemes SANS-FIL UHF UX-16Micro Main ZM-128 InstallationSchema DE Connection Pour Chargement DES Emetteurs Emetteur Ceinture ZB-128Branchement DE L’EMETTEUR Ceinture DYSFONCTIONNEMENTS/PROBLEMES Absence DE SONConnections DU Recepteur Interference SonoreGemini Sound Products Corp All Rights Reserved

UZ-1128, UZ-9128 specifications

The Gemini UZ-1128 and UZ-9128 represent significant advancements in unmanned aerial vehicle (UAV) technology, designed for a range of applications including surveillance, reconnaissance, and agricultural monitoring. These drones are characterized by cutting-edge features and capabilities that cater to both commercial and governmental needs.

One of the standout features of the Gemini UZ series is its robust flight performance. The UZ-1128 boasts an impressive endurance of up to 12 hours, making it suitable for long-duration missions without the need for frequent recharging. The UZ-9128, enhanced for even more demanding tasks, can fly at altitudes of up to 15,000 feet, providing a valuable vantage point for aerial assessments.

Both models are equipped with high-definition cameras and advanced image processing technologies, allowing operators to capture detailed imagery and real-time video feeds. The UZ-9128 offers enhanced optical zoom capabilities, making it ideal for situations that require close monitoring of distant targets. The dual payload capacity of these drones allows users to customize their configurations, integrating thermal imaging and multispectral sensors to gather essential data for various applications.

The Gemini UZ series incorporates sophisticated navigation systems, including GPS and inertial navigation, ensuring precise positioning and stability during flight. The drones feature a user-friendly interface that supports automated flight planning and mission execution, reducing the workload for operators and enhancing mission efficiency.

In terms of construction, the UZ-1128 and UZ-9128 are built with lightweight, durable materials that ensure longevity and resilience in diverse environmental conditions. Their aerodynamic design contributes to enhanced flight stability and reduced energy consumption, making them economically viable for extended use.

Another critical characteristic of the Gemini UZ series is their interoperability with various ground control systems, enabling seamless integration into existing operational frameworks. This flexibility is essential for users who require adaptability and scalability in their UAV operations.

Overall, the Gemini UZ-1128 and UZ-9128 stand out as formidable tools in the realm of UAV technology, offering a combination of extended flight capabilities, advanced sensors, and robust navigational features. These drones are poised to support a wide array of missions, driving efficiency and effectiveness in the fields they serve.