Whirlpool UXT3036AY, UXT3030AY installation instructions W10400321C

Page 28

11.Les gros appareils ménagers dont les numéros de série et de modèle originaux ont été enlevés, modifiés ou qui ne peuvent pas être facilement identifiés. La présente garantie est nulle si le numéro de série d’usine a été modifié ou enlevé du gros appareil ménager.

Le coût d’une réparation ou d'un remplacement dans le cadre de ces circonstances exclues est à la charge du client.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

2/09

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

W10400321C

©2011. All rights reserved. Tous droits réservés.

8/11 Printed in Mexico Imprimé au Mexique

Image 28
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Range Hood Safety Table of ContentsImportant Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Installation Clearances Cold Weather InstallationsVenting Requirements Makeup AirElectrical Requirements Calculating Vent System Length¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Example vent systemInstallation Instructions To wire through topTo wire through wall Determine Wiring Hole LocationInstall Range Hood Install Vent SystemWall Venting To make a 3½ x 10½ 8.9 cm x 26.7 cm rectangle in the wallDamper Flap Removal for 3¼ x 10 8.3 x 25.4 cm Vent Connector Power Supply Cable Installation Make Electrical ConnectionComplete Installation CleaningRange Hood USE Range Hood CareWiring Diagram Replacing the Incandescent Light BulbAssistance or Service AccessoriesU.S.A CanadaWhirlpool Corporation Major Appliance Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences demplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Installations dans les régions au climat froid Exigences concernant l’évacuationDistances de dégagement à respecter Air d’appointSpécifications électriques Calcul de la longueur du circuit d’évacuationSystème de décharge de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cm Exemple de circuit d’évacuationInstructions D’INSTALLATION Préparation de lemplacementInstallation du conduit d’évacuation Évacuation par le murInstallation de la hotte Installation du cordon dalimentation Code national de l’électricité ou des normes CSA et desUtilisation DE LA Hotte Achever l’installationRaccordement électrique Entretien DE LA Hotte Commandes de la hotte de cuisinièreNettoyage Schéma DE Câblage SE116BAssistance OU Service AccessoiresGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Au CanadaW10400321C
Related manuals
Manual 28 pages 47.24 Kb

UXT3036AY, UXT3030AY specifications

The Whirlpool UXT3036AY and UXT3030AY are high-performance under-cabinet range hoods designed to enhance kitchen air quality and complement your cooking experience. With their sleek design, these models offer both style and functionality, making them ideal for homeowners looking to elevate their kitchen aesthetics.

One of the standout features of the UXT3036AY and UXT3030AY is their powerful ventilation system. Both models include a 3-speed fan that allows you to customize the airflow according to your cooking needs. Whether you're simmering a sauce or searing meat, the adjustable speeds ensure that smoke, grease, and odors are effectively removed, creating a fresher kitchen environment.

These hoods are equipped with a robust 300 CFM blower, providing strong air movement to tackle even the most robust cooking tasks. Additionally, their dishwasher-safe aluminum grease filters are designed to trap grease and particulate matter, making cleanup a breeze. Simply place them in the dishwasher for quick maintenance, ensuring they remain effective in capturing residue from your cooking.

In terms of design, both the UXT3036AY and UXT3030AY feature a modern stainless-steel finish that not only looks great but also resists fingerprints and smudges. This sleek appearance blends seamlessly with a variety of kitchen configurations, adding a touch of elegance.

Another noteworthy characteristic is the LED lighting. The built-in bright LED lights illuminate your cooktop with excellent visibility while cooking, enhancing both safety and convenience. This energy-efficient lighting feature is a practical addition that also contributes to the overall contemporary design of the range hoods.

Installation is streamlined with the under-cabinet design, allowing these hoods to fit snugly beneath kitchen cabinets. Their flexible ducting options offer versatility depending on your kitchen layout, accommodating both vented and non-vented installation.

In summary, the Whirlpool UXT3036AY and UXT3030AY range hoods are high-quality appliances that combine powerful performance with stylish design. Their advanced ventilation technology, easy-to-clean features, modern aesthetics, and energy-efficient lighting make them an excellent addition to any kitchen, ensuring a pleasant cooking experience while maintaining a clean and inviting environment. Investing in either of these models guarantees an upgrade in both functionality and style for any home chef.